Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
sich selbst verteidigen transitiv reflexiv
dest birin xwe Verb
Strafkodex aufstellen
cizê birîn Verb
Recht sprechen transitiv
cizê birîn Verb
vorwärts gebracht [Partizip II] Partizip der Vergangenheit
pêşve birî Adjektiv
Strafmaß bestimmen RECHT
cizê birîn RECHT
Verb
aufgeben
hêvî jê birîn Verb
angefasst, berührt, ergriffen [Partizip II] Partizip der Vergangenheit
dest avêtî Adjektiv
erreicht, bekommen Partizip II Partizip der Vergangenheit
bi dest xistî Adjektiv
Handgelenk -e n
dest m
Substantiv
selbst
xwe Pronomen
sich einfinden [irreg. Verb] reflexiv
xwe bînîn Verb
▶ ▶ Er
xwe
fleißig
xwe Adjektiv
hinlegen transitiv reflexiv
xwe danîn Verb
sich ereignen reflexiv
xwe rûdan Verb
sich duschen intransitiv reflexiv
xwe duşîn Verb
▶ Hand f
dest m
Substantiv
▶ Dekl. Hand Hände f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
dest m
Substantiv
jmds jemandes Schicksal teilen
bextê kesekî birîn Verb
über jmds jemandes Schicksal entscheiden transitiv
bextê kesekî birîn Verb
überwältigen transitiv
zor birin Verb
(sich) verbeugen transitiv reflexiv ~, niederwerfen
sich niederwerfen beim Gebet, sich verbeugen beim Gebet (Verben: niederwerfen, verbeugen)
sucde birin sucde birin
sucde birin (Verb)
Verb
überwinden transitiv Synonym: bezwingen, besiegen, überwältigen, überwinden, schlagen
zor birin Verb
Protokoll wird initialisiert
Protokol tê dest pê kirin. Redewendung
aufgeben
hêvî jê birîn [intrans.] Verb
bezwingen transitiv Synonym: bezwingen, besiegen, überwältigen, überwinden, schlagen
zor birin Verb
gehoben besiegen transitiv Synonym: bezwingen, besiegen, überwältigen, überwinden, schlagen
zor birin Verb
schlagen transitiv
zor birin Verb
abfärben Sinn: bunt, farbig werden [Farbe (ab)geben]
mittelhochdeutsch verwen, althochdeutsch farawen
reng jê birin Verb
übrigens -nebenbei bemerkt-
ji xwe Adverb
spontan
xwe bi xwe Adjektiv
betreten, Einzug halten intransitiv
ketin qedemê xwe Verb
außer ~, außerdem, ferner, irgendwie, jedenfalls, natürlich, offensichtlich, sowieso, übrigens, zudem
ji xwe Konjunktion
sogar
ji xwe
▶ Dekl. Salz -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
xwe (Soranî) Substantiv
(sich) einander/gegenseitig treffen transitiv reziprok sich gegenseitig sehen, sich gegenseitig treffen, (also einander vorstellig werden)
(xwe) hevdu dîtin Verb
selbst
bi xwe Pronomen
sich bekennen reflexiv
kaus kausativ li xwe hanîn Verb
(sich) benehmen transitiv reflexiv
(xwe) reftarkirin Verb
selbst Reflexivpron
xwe Reflexivpron
(sich) aushalten transitiv reflexiv
xwe liber... girtin Verb
sich eingestehen transitiv reflexiv im Kausativ: Fehler/Schwäche... sich eingestehen, sich bekennen, einbekennen [österr.] kausatives Verb im Kurdischen Grundform von hatin {zur Erkenntnis kommen, gelangen Grundform}
kaus kausativ li xwe hanîn Verb
im Übrigen im Übrigen meine ich (als Einleitung einer immer wieder vorgebrachten Forderung, Ansicht)
bi xwe Adverb
aufwachen
bi xwe hesîn Verb
sich zusammenreißen reflexiv
kaus kausativ xwe gihandin hev Verb
▶ sich benehmen transitiv reflexiv
kaus kausativ xwe gihandin hev Verb
sich hinlegen reflexiv sich ins Bett hinlegen zum Schlafen oder sonst, wo man so schläft
Konjugieren xwe raketin Verb
sich setzen lassen reflexiv seltener hat sich setzen gelassen
xwe danîn [refl.] Verb
erhalten irreg. transitiv (Hände)
dest kirin Verb
erreichen transitiv
dest kirin Verb
winken transitiv
dest kirin Verb
Dekl. Handgelenk -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mofika dest Substantiv
erlangen transitiv
dest kirin Verb
Dekl. Handgelenk -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mofika dest m
Substantiv
sinnieren, (sich) Gedanken machen über transitiv
bîrlêkirdin (Soranî), xwe bîrlêkirdin Verb
benutzen transitiv
sûdjêbirin Verb
Gerechtigkeit üben
cizê birîn cizê birî(m,-,-,n,n,n) cizê bir(îme,yî,ye,îne,îne,îne)
Verb
sich selbst genügen intransitiv reflexiv
bi têra xwe hebûn Verb
mit seinem Herzen vereinbaren ~, übers Herz bringen
dil xwe hildan Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.05.2024 10:33:58 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 7