Kurdisch Deutsch cizê birî | Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
Strafkodex aufstellen |
cizê birîn | | Verb | | |
Recht sprechen transitiv |
cizê birîn | | Verb | | |
Strafmaß bestimmen RECHT |
cizê birîn RECHT | | Verb | | |
Gerechtigkeit üben |
cizê birîn cizê birî(m,-,-,n,n,n) | cizê bir(îme,yî,ye,îne,îne,îne) |
| | Verb | | |
Dekl. Augenbraue -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
birî an jî birih; m | | Substantiv | | |
aufgeben |
hêvî jê birîn | | Verb | | |
Dekl. Grundgedanke -n m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bîrî sarakî (Soranî) | | Substantiv | | |
strafbewehrt Recht (Rechtsprache mit Strafe bedroht) |
cizê birî | rechtRecht | Adjektiv | | |
überwältigen transitiv |
zor birin | | Verb | | |
(sich) verbeugen transitiv reflexiv ~, niederwerfen sich niederwerfen beim Gebet, sich verbeugen beim Gebet (Verben: niederwerfen, verbeugen) |
sucde birin sucde birin
sucde birin (Verb)
| | Verb | | |
jmdsjemandes Schicksal teilen |
bextê kesekî birîn | | Verb | | |
über jmdsjemandes Schicksal entscheiden transitiv |
bextê kesekî birîn | | Verb | | |
aufgeben |
hêvî jê birîn [intrans.] | | Verb | | |
abfärben Sinn: bunt, farbig werden [Farbe (ab)geben] mittelhochdeutsch verwen, althochdeutsch farawen |
reng jê birin | | Verb | | |
bezwingen transitiv Synonym: | bezwingen, besiegen, überwältigen, überwinden, schlagen |
|
zor birin | | Verb | | |
überwinden transitiv Synonym: | bezwingen, besiegen, überwältigen, überwinden, schlagen |
|
zor birin | | Verb | | |
gehoben besiegen transitiv Synonym: | bezwingen, besiegen, überwältigen, überwinden, schlagen |
|
zor birin | | Verb | | |
schlagen transitiv |
zor birin | | Verb | | |
sich selbst verteidigen transitiv reflexiv |
dest birin xwe | | Verb | | |
Braune f |
birih m birî (m/sing), biru (m/sing) | | Substantiv | | |
benutzen transitiv |
sûdjêbirin | | Verb | | |
beerben transitiv |
mîrasbirin [trans.] mîrasbirin | mîrasbir(im,î,-,in,in,in) | mîrasbiriye,biri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | | |
ahnen transitiv ~, Verdacht schöpfen, vermuten |
şik birin | | Verb | | |
vorwärts bringen transitiv |
pêşve birin [trans.] | | Verb | | |
jmdn unnahbar sein intransitiv |
ji pozê kesekî mû ne birîn [intrans.] | | Verb | | |
vorwärts gebracht [Partizip II] Partizip der Vergangenheit |
pêşve birî | | Adjektiv | | |
besiegt, bezwungen, geschlagen, überwältigt, überwunden [Partizip II] Partizip Perfekt |
zor birî | | Adjektiv | | |
entwenden; Raub /Diebstahl begehen transitiv |
dizî birin [vtr] Präsensstamm: dizî ... b
Präsens: dizî + di + b + Pers.-Pron.
ez dizî dibim
tu dizî dibî;
ew dizî dibe;
em dizî dibin;
hûn dizî dibin;
ew dizî dibin; | | Verb | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.01.2021 13:29:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | Ç | Ê | Î | Û | Ş | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | ç | ê | î | û | ş | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|