| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Category | Type | |
|
damit |
de cette façon | | Konjunktion | |
|
damit |
ainsi | | Konjunktion | |
|
jmdn. beauftragen |
commissionner qn | | Verb | |
|
Weg damit!
Aufforderung |
Enlève-moi ça de là ! | | | |
|
jmdn. damit beauftragen, etw. zu tun |
confier à qn la charge de faire qc | | Verb | |
|
jmdn. vertreten irreg. |
remplacer qn temporairement provisoirement | | Verb | |
|
damit |
de manière à ce que | | Konjunktion | |
|
damit |
afin que +subjonctif | | Konjunktion | |
|
damit |
de façon (à ce) que +subj. | | Konjunktion | |
|
damit |
pour que +subj. | | Konjunktion | |
|
damit |
afin que (+ subj) | | Konjunktion | |
|
damit |
de manière que | | Präposition | |
|
jmdn. mit etw. beauftragen |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
jmdn. fangen irreg. |
attraper qn | | Verb | |
|
jmdn. porträtieren |
faire le portrait de qn | | Verb | |
|
jmdn. verwirren |
rendre qn confus | | Verb | |
|
jmdn. erwischen |
attraper qn | figfigürlich, allgallgemein | Verb | |
|
jmdn. verdreschen |
casser la figure à qn | | Verb | |
|
jmdn. überschätzen |
présumer de qn | | Verb | |
|
jmdn. vereidigen |
faire prêter serment à qn | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache | Verb | |
|
jmdn. einfach sitzen lassen irreg. |
planter qn là | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. firmen |
confirmer qn | religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche | Verb | |
|
jmdn. ärgern |
chambrer qn | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. bevorzugen |
donner la prime à qn | figfigürlich | Verb | |
|
jmdn. imponieren |
en imposer à qn | | Verb | |
|
jmdn. angreifen irreg. |
s'en prendre à qn | | Verb | |
|
jmdn. zwangsversetzen |
muter qn d'office | | Verb | |
|
jmdn. erwischen |
pincer qn | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
jmdn. präsentieren |
présenter qn | | Verb | |
|
jmdn.jemanden unterstützen |
aider qn | | Verb | |
|
jmdn. schaden |
desservir qn | | Verb | |
|
jmdn. warnen |
donner un avertissement à qn | übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdn. emeritieren |
mettre qn à la retraite | | Verb | |
|
jmdn. charakterisieren |
faire le portrait moral de qn | | Verb | |
|
jmdn. pensionieren |
mettre qn à la retraite | | Verb | |
|
jmdn. verleugnen |
nier connaître qn | | Verb | |
|
nur damit |
à seule fin que | | | |
|
jmdn. verrentnern |
mettre qn à la retraite | | Verb | |
|
jmdn. zwangspensionieren |
mettre qn à la retraite forcée | | Verb | |
|
jmdn. entpflichten |
mettre qn à la retraite | | Verb | |
|
jmdn. bitten |
Konjugieren prier qn | | Verb | |
|
jmdn. kommandieren |
commander qn | figfigürlich, militMilitär | Verb | |
|
jmdn. zufriedenstellen |
donner satisfaction à qn | | Verb | |
|
jmdn. beruhigen |
rassurer qn | | Verb | |
|
jmdnjemanden abblitzen lassen |
envoyer promener / balader qn | | Verb | |
|
auf jmdn. übertragen |
communiquer à qn | | Verb | |
|
jmdn. verbannen |
confiner qn | | Verb | |
|
jmdn bedienen |
servir qn | | Verb | |
|
jmdn.jemanden assistieren |
aider qn | | Verb | |
|
jmdn. schlagen irreg. |
porter / donner un coup à qn | | Verb | |
|
jmdn. widerstehen |
braver qn | | Verb | |
|
jmdn. hetzen |
presser qn | | Verb | |
|
jmdn. bestrafen |
punir qn | | Verb | |
|
jmdn. ausgehen lassen |
laisser quartier libre à qn | militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion | Verb | |
|
jmdn. belasten |
charger qn | VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion | Verb | |
|
jmdn. umfliegen irreg. |
voler autour de qn | | Verb | |
|
jmdn. prägen |
empreindre qn | | Verb | |
|
jmdn. necken |
blaguer qn | | Verb | |
|
jmdn. umquartieren |
changer qn de chambre | | Verb | |
Result is supplied without liability Generiert am 17.06.2024 23:40:10 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (FR) Häufigkeit 16 |