FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
belieben
beliebt
Beispiel:1. es beliebt ihm zu ...
 plaire
plu
Beispiel:1. il lui plaît de ...
Verb
jdm dabei helfen, etw zu tun aider qn à faire qc
jmdn. damit beauftragen, etw. zu tun
jmdn. damit beauftragen, ...beauftragte jmdn. damit, etw. zu tun(hat) jmdn. ... beauftragt, etw. zu tun
 confier à qn la charge de faire qc
confierconfiaitconfié(e)
Verb
zählen zu
zählenzählte(hat) gezählt
 compter parmi
compter

figurer
figVerb
etw. tun müssen
musste etw. tun(hat) etw. tun müssen
 Konjugieren avoir besoin de faire qc
avoiravait
Verb
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
tun faireVerb
zu tun haben mit avoir trait à
jdn. anregen zu tun inciter à faire qc.
Dekl. der Anstoß zu etw.
m
 coup d'envoi de qc
m
Substantiv
danach streben etw. zu tun aspirer à faire qc.
jdm. ermöglichen etw. zu tun permettre à qn de faire qc
sich beeilen, etw. zu tun s'empresser de faire qc
jmdn. damit betrauen etw. zu tun
betraute jmdn. damit etw. zu tun(hat) jmdn. ... betraut, etw. zu tun
 confier à qn la charge de faire qc
confierconfiaitconfié(e)
Verb
auf jmdn. / etw. zu sprechen kommen
auf ... zu sprechen kommenkam auf ... zu sprechen(ist) auf ... zu sprechen gekommen
 en venir à parler de qn / qcVerb
Ich bitte Sie, etw. zu tun.
Aufforderung
 Je vous prie de bien vouloir faire qc.
im Begriff sein etw zu tun s'apprêter à faire qc
die Güte haben etw. zu tun
hatte die Güte etw. zu tun(hat) die Güte gehabt etw. zu tun

Handeln
 Konjugieren avoir la bonté de faire qc
avoiravait
Verb
zu guter Letzt en fin de compte
zu Tode betrübt
Befinden
 la mort dans l'âmeRedewendung
tun mettreVerb
damit ainsiKonjunktion
damit de cette façonKonjunktion
Dekl. Lebensmittelhändlerin -nen
f

Lebensmitteleinzelhändlerin; weibliche Form zu Lebensmittelhändler
 commerçante de l'alimentation
f
Komm., Einzelh.Substantiv
unterstützen
unterstützteunterstützt

subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir
subvenu(e)
Verb
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
 la preuve de qc
f
Substantiv
einwilligen etw. zu tun consentir à faire qc.
anfangen etw zu tun se mettre à faire
Dekl. der Auftakt zu etw. -e
m
 coup d'envoi de qc -s
m
Substantiv
fürchten etw. zu tun craindre de faire qc.
jmdn. zu etw. veranlassen
zu etw. veranlassenveranlasste zu etw.(hat) zu etw. veranlasst
 porter qn à qc
porterportaitporté(e)
Verb
beabsichtigen, etw. zu tun
beabsichtigte, etw. zu tun(hat) beabsichtigt, etw. zu tun
 prétendre faire qc
prétendre
Verb
gelingen etw. zu tun parvenir à faire qc.
planen, etw. zu tun
plante, etw. zu tun(hat) geplant, etw. zu tun
 prévoir de faire qc
prévoirprévu(e)
Verb
jmdn. zu etw. bringen
brachte jmdn. zu etw.(hat) jmdn. zu etw. gebracht
 porter qn à qc
porterportaitporté(e)
Verb
etw. lernen zu tun apprendre à faire qc.
wagen etw zu tun se risquer à faire qc
aufhören etw. zu tun (s’ )arrêter de faire qc.
etw zu tun haben avoir à faire qc
gelingen etw. zu tun réussir à faire qc.
anfangen, etw. zu tun se mettre à faire qcVerb
erreichen etw zu tun arriver à faire qc
etw. vorziehen zu tun préférer faire qc.
um etw. zu tun pour faire qc
anfangen etw zu tun commencer à faire qc
wagen, etw. zu tun oser faire qc
vermeiden etw. zu tun éviter de faire qc.
versuchen etw. zu tun tenter de faire qc.
zögern etw. zu tun
zögerte etw. zu tun(hat) etw. gezögert zu tun
 hésiter à faire qc
hésiterhésitaithésité(e)
Verb
etw. zu tun wünschen désirer faire qc.
gelingen etw. zu tun arriver à faire qc
beschließen etw zu tun décider de faire qc
statt etw. zu tun plutôt que de faire qc.
anstatt etw. zu tun plutôt que de faire qc.
tun, machen faire
Verbe irrégulier
Verb
etw. korrigieren corriger qc
jmdn. etw. übergeben irreg.
jmdn. etw. übergebenübergab jmdn. etw.(hat) jmdn. etw. übergeben
 remettre à qc à qn
remettait à qc à qnremis à qc à qn
Verb
jmdn. beauftragen
beauftragte jmdn.(hat) jmdn. beauftragt
 commissionner qn
commissionnercommissionnaitcommissionné(e)
Verb
etw. machen faire qc
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 15:54:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit