Übersetze
 FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
sich anvertrauen
vertraute sich an(hat) sich anvertraut
 se confier
se confiaitse confié(e)
Verb
mitteilen
teilte mit(hat) mitgeteilt
 confier
confiaitconfié(e)

dévoiler
Verb
anvertrauen
vertraute ... an(hat) anvertraut
 confier
confiaitconfié(e)

remettre
Verb
jmdm. etw. anvertrauen
jmdm. etw anvertrauenvertraute jmdm. etw. an(hat) jmdm. etw. anvertraut
 confier qc à qn
confierconfiaitconfié(e)
Verb
jmdm. etwas mitteilen
jmdm. etw. mitteilenteilte jmdm. etw. mit(hat) jmdm. etw. mitgeteilt
 se confier à qn.
se confierse confiaitse confié(e)
Verb
sich jmdm. mitteilen
teilte sich jmdm. mit(hat) sich jmdm. mitgeteilt
 se confier à qn.
se confierse confiaitse confié(e)
Verb
jmdm. etw. anheimgeben gehoben
jmdm. etw. anheimgebengab jmdm. etw. anheim(hat) jmdm. etw. anheimgegeben
 confier qc à qn
confierconfiaitconfié(e)
Verb
jmdm. etw. anvertrauen
vertraute jmdm. etw. an(hat) jmdm. etw. anvertraut
 confier qc à qn
confierconfiaitconfié(e)
Verb
jmdn. mit einem Auftrag betrauen
betraute jmdn. mit einem Auftrag(hat) ... beauftragt
 confier une mission à qn
confierconfiaitconfié(e)
Verb
sich jmdm. anvertrauen
vertraute sich jmdm. an(hat) sich jmdm. anvertraut
 se confier à qn. [se confesser]
se confierse confiaitse confié(e)
Verb
jmdm. ein Geheimnis anvertrauen
vertraute jmdm. ein Geheimnis an(hat) jmdm. ein Geheimnis anvertraut
 confier un secret à qn
confierconfiaitconfié(e)
Verb
jmdn. betrauen mit etw.
betraute jmdn. mit etw.(hat) jmdn. betraut mit etw.

Verantwortung
confier qc à qn [travail, responsabilité]
confierconfiaitconfié(e)
Verb
jmdm. etwas anvertrauen
jmdm. etw. anvertrauenvertraute jmdm. etw. an(hat) jmdm. etw. anvertraut
 confier quelque chose à quelqu'un
confierconfiaitconfié(e)
Verb
jmdm. die Aufgabe übertragen, etw. zu tun
jmdm. ... übertragen, ...übertrug jmdm. die Aufgabe, etw. zu tun(hat) jmdm. ... übertragen, etw. zu tun
 confier à qn la charge de faire qc
confierconfiaitconfié(e)
Verb
jmdn. damit beauftragen, etw. zu tun
jmdn. damit beauftragen, ...beauftragte jmdn. damit, etw. zu tun(hat) jmdn. ... beauftragt, etw. zu tun
 confier à qn la charge de faire qc
confierconfiaitconfié(e)
Verb
jmdn. damit betrauen etw. zu tun
betraute jmdn. damit etw. zu tun(hat) jmdn. ... betraut, etw. zu tun
 confier à qn la charge de faire qc
confierconfiaitconfié(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.12.2025 10:14:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit