Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch stellte eine Falle - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Schlinge -n f
Synonym:Falle {f}
Falle {f}, Schlinge {f}
Dekl. dahf dahf[an] f
Synonym:dahf {f}
{alt} daf {f}
Substantiv
Dekl. Verantwortung -en f
eine Verantwortung
Dekl. berpirsyarî f
berpirsyariya
Substantiv
Dekl. Falle -n f
~, Schlinge (f)
Dekl. daf [Sing. Nom. daf; Gen.-Akk.:; Pl. Nom.: daf, Gen.-Akk.: dafan] daf[an] f
daf
Substantiv
Dekl. Narzisse -n f
(eine Frühjahrsblume)
nêrgizSubstantiv
Dekl. Falle -n f
~ (f), List (f)
delik fSubstantiv
Dekl. Abfall -fälle m çopSubstantiv
Dekl. Falle -n f
~(f), Schlinge (f),
dahf [Sing. Nom.: dahf, Gen.-Akk.: dahfê; Pl. Nom.: dahf, Gen.-Akk.: dahfan] dahf[an] [Gen.-Akk.] fSubstantiv
Dekl. Ernstfall -fälle m
worst case
rewşa îjdilîSubstantiv
Dekl. Wasserfall -fälle m سولافSubstantiv
Dekl. Wasserfall -fälle m şipûk fSubstantiv
Dekl. Reis -e m
(eine Getreideart)
birinç an pirinçSubstantiv
Dekl. Ernstfall -fälle m rewşa birastîSubstantiv
Dekl. Wasserfall -fälle m tawga (Soranî)Substantiv
Dekl. Beifall -fälle m çepik -anSubstantiv
Dekl. Falle Fallen f
~ (f), Netz (n) (pl.-e)
feq fSubstantiv
Dekl. Lauch -e m
(eine Zwiebelpflanze)
kawar (Soranî)Substantiv
Dekl. Lehre -n f
eine Lektion fürs Leben
ibretSubstantiv
Dekl. Masern f, pl
(eine Kinderkrankheit)
sureşa (Soranî) m, plSubstantiv
Dekl. Freund -e m
eine nahstehende Person
dostSubstantivAZ F0 PA UG Z0
eine Falle stellen transitiv
stellte eine Fallehat eine Falle gestellt
delk kirin
delk kir(im,î,-,in,in,in)delk kirî;

Präsensstamm: delk ...k Präsens: delk di + k + Personalendungen ez delk dikim; tu delk dikî; ew delk dike; em delk dikin; hûn delk dikin; ew delk dikin;
Verb
Dekl. Scheibe -n f
Beispiel: Eine Scheibe Fleisch. Türkçe: dilim
Synonym:Schnitte
çênî f
Mînak: Parçeyên goşt. Tirkî: dilim
Synonym:çênî
Substantiv
Dekl. Sesam -s m
(semit.) (eine Pflanze mit ölhaltigen Samen)
kuncî (Soranî)Substantiv
Dekl. Täuschung -en f
schon eine grobe Täuschung (arglistig,hinterlistig) hier
alSubstantiv
Falle f tala mSubstantiv
Dekl. Notfall -fälle m
(Soranî): tangana ausgesprochen
tengasî; tengayî (Soranî) fSubstantiv
Dekl. Abfall -fälle m
(Abfälle der Haushalte, Industrie)
xol (Soranî)Substantiv
abstellen
stellte ababgestellt
danînVerb
Dekl. Antipathie -n f
Antipathie {gr.}: (Abneigung, Widerwille), eine Antipathie gegen jmdn./etwas haben
Dekl. antîpatî f Substantiv
jmdn nachstellen transitiv
jmdn nachstellenstellte jmdn nachjmdn nachgestellt
qesda yekî kirin
qesda yekî kir(im,î,-,in,in,in)qesda yekî kirî
Verb
aufstellen transitiv
stellte aufhat aufgestellt
qurumîş kirin
qurumîş kir(im,î,-,in,in,in)qurumîş kirî;
Verb
zusammenstellen transitiv
stellte zusammenhat zusammengestellt
berhevkirin
berhevkir(im,î,-,in,in,in)berhevkirî;
Verb
gegenüberstellen transitiv
stellte gegenüber(hat) gegenüber gestellt
rûbar kirin
rûbar kir(im,î,-,in,in,in)rûbar kirî
Verb
aufstellen intransitiv
stellte aufist aufgestellt
hewerîn
hewerîn hewerî

Präsensstamm: hewir
Verb
bloßstellen transitiv
stellte bloßhat bloßgestellt
rezîl kirin
rezîl kirin rezîl kir(im,î,-,in,in,in)rezîl kirî
Verb
aufstellen intransitiv
stellte aufist aufgestellt
hewirîn [intrans.]
hewirînhewirî(m,-,-,n,n,n)hewir(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
herstellen transitiv
stellte herhat hergestellt
dirustkirdin (Soranî): drustkrdn ausgesprochen
dirustkirdindirustkird
Verb
Dekl. Dystrophiker [jemand, der eine Ernährungsstörung hat] - m
Dystrophikerin [weibl. Form]
dystrofîvan mfmedizSubstantiv
aufstellen transitiv
stellte auf(hat) aufgestellt
cîwar kirin
cîwar kir(im,î,-,in,in,in)cîwar kirî
Verb
Dekl. Leiter m
nicht das Treppengestell sondern eine führende Persönlichkeit
sêlim mSubstantiv
vorstellen transitiv
stellte vor (hat)vorgestellt
iaktrnasin (Soranî)
iaktrnasiniaktrnas
Verb
eine gewisse Zeit -e xêlekAdjektiv
Dekl. Augenblick Augenblicke m
~, eine kleine Weile (f), Moment (m), Weile (f)
bîsk [Sing. Nom.: bîsk, Gen.-Akk.: bîskê; Pl. Nom.: bîsk, Gen.-Akk.: bîskan] bîsk fSubstantiv
Dekl. Abneigung -en f
Abneigung: (Abneigung, Widerwille), eine Antipathie gegen jmdn./etwas haben
Synonym:Widerwille {m} gegen jmdn. oder etwas
Antipathie {f}
Dekl. antîpatî f
Synonym:antîpatî
antîpatî
Substantiv
Dekl. Mais -e m
Plural -e (Sorten von Mais) [indian.](eine Getreidepflanze)
lazutSubstantivZ0
Dekl. Abbiegen -- n
in eine andere Richtung einschlagen
Dekl. xwarkirin Sup. -- f Substantiv
Hanf m
eine Faserpflanze
kêndir fSubstantiv
eine Audienz haben intransitiv
hatte eine Audienzeine Audienz gehabt
hizura kesekî hatin
hizura kesekî hat(im,î,-,in,in,in)hizura kesekî hatî
Verb
Dekl. Ekzem -e n
(griech.) (Medizin: eine Entzündung der Haut)
êkzîm fSubstantiv
eine Ahnung haben niqutîn dîle yekî
Dekl. Missetäter [männl. Form] - m
jemand der eine Missetat begangen hat
Dekl. gunehkar gunehkar[an] m Substantiv
Strafkodex aufstellen
stellte Strafkodex aufStrafkodex aufgestellt
cizê birîn
cizê bircizê birî
Verb
etwas hinstellen transitiv
hinstellenstellte hin(hat) hingestellt
(tiştekî) danîn
danîndandanî
Verb
aufstellen transitiv
stellte aufhat aufgestellt
Synonym:Organisation
teşkil kirin
teşkil kir(im,î,-,in,in,in)teşkil kirî
Synonym:teşkîl {f}
Verb
vorstellen
stellte vor(hat,habe)vorgestellt
qedimîn
qedimqedimî
Verb
Beweis stellen transitiv
stellte Beweishat Beweis gestellt
belge dan
belge dayî
Verb
Beweis stellen Amtsspr. transitiv
Beweis stellenstellte Beweis hat Beweis gestellt
belge dan
belge dayî
Verb
jmdn bloßstellen transitiv
jmdn bloßstellenstellte bloßhat bloßgestellt
kesek[ê;î] fedî derxistin
fedî derxistinfedî derxist(im,î,-,in,in,in)fedî derxistî
Verb
sich einstellen transitiv
einstellenstellte sich einhat sich eingestellt
kaus rêzandin
rêzandinrêzand(im,î,-,in.in,in)rêzandî
Verb
Dekl. Ereignis (n), [Geschehen (n), Vorfall m (pl.-fälle)] -se n
~ (n), Geschehen (n), Vorfall (m) (pl.-fälle)
Dekl. qewimandin Sup. f Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.05.2020 10:25:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken