Kurdisch Deutsch hat eine Falle gestellt - pauker.at

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren kommen intransitiv kam gekommen ich komme kam gekommen du kommst kamst gekommen er,sie, es kommt kamt gekommen wir kommen kamen gekommen ihr kommt kamt gekommen sie kommen kamen gekommen Beispiel:	Konjugieren hatin, bê hatin hat(im,î,-,in,in,in) hatî ez têm hatime tu têyî hatiye ew tê hatiye em tên hatine hûn tên hatine ew tên hatine Beispiel:		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen intransitiv kam an (ist) angekommen Türkçe: gelmek Beispiel:	Konjugieren hatin hat(im,î,-,in,in,in) hatî Beispiel:		Verb
▶ ▶ ▶Konjugieren kennen transitiv kannte (hat) gekannt	nas kirin nas kirin nas kir(im,î,-,in,in,in) nas kirî		Verb
▶ ▶ ▶Konjugieren kennen kannte gekannt Türkçe: bilmek	zanîn zanîn: Hîn bûm, fêr bûn, hay jê jebûn, pê beled bûn, têgihiştin. pê derxistin, nasîn [ Präsens: dizane (3.Pers. Sing.), Imperativ: bizane]		Verb
Konjugieren nachlassen transitiv ließ nach (hat) nachgelassen	kêm kirin kêm kir(im,î,-,in,in,in) kêm kirî		Verb
▶Konjugieren arbeiten transitiv arbeitete gearbeitet	kar kirin kar kir(im,î,-,in,in,in) kar kirî;		Verb
Konjugieren nachlassen transitiv nachließ (hat) nachgelassen	Konjugieren eware kirin eware kir(im,î,-,in,in,in) eware kirî		Verb
ersuchen transitiv ersuchte (hat) ersucht	işk kirin işk kir(im,î,-,in,in,in) işk kirî		Verb
flicken transitiv flickte hat geflickt	Konjugieren kaus xunandin xunandin xunand(im,î,-,in,in,in) xunandî;		Verb
verlangen transitiv verlangte (hat) verlangt	Konjugieren daw kirin daw kir(im,î,-,in,in,in) daw kirî		Verb
erfassen transitiv erfasste hat erfasst	kaus şemilandin şemilandin şemiland(im,î,-,in,in,in) şemilandî;		Verb
flicken transitiv flickte (hat) geflickt	pençerî kirin pençerî kir(im,î,-,in,in,in) pençerî kirî		Verb
verehren transitiv verehrte hat verehrt	xweparstin [trans.] (Soranî): xwaparstn ausgesprochen xweparstin xweparst		Verb
rechnen transitiv rechnete (hat) gerechnet	hesab kirin hesab kir(im,î,-,in,in,in) hesab kirî		Verb
versprechen transitiv versprach (hat) versprochen	soz kirin soz kir(im,î,-,in,in,in) soz kirî		Verb
begehren transitiv begehrte (hat) begehrt	meraq kirin meraq kir(im,î,-,in,in,in) meraq kirî		Verb
wählen transitiv wählte hat gewählt	hilbijartin; (Soranî): halbjardn ausgesprochen hilbijartin		Verb
vertrauen transitiv vertraute (hat) vertraut	bawer kirin bawer kir(im,î,-,in,in,in) bawer kirî bawer kirin vtr		Verb
rechnen transitiv rechnete hat gerechnet	xisab kirdin xisab kird		Verb
▶ essen transitiv essen aß (hat) gegessen	Konjugieren xwarin xwar(im,î,-,in,in,in) xwarî		Verb
▶Konjugieren arbeiten arbeitete gearbeitet Imparativ,Befehlsform:arbeite!	xebitîn, bixebite!		Verb
sich übergeben reflexiv übergab sich (hat) sich übergeben	xwe vereşîn [refl.] xwe vereşîn xwe vereşî(m,-,-,n,n,n) xwe vereş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)		Verb
Deklinieren Schlinge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlinge die Schlingen Genitiv der Schlinge der Schlingen Dativ der Schlinge den Schlingen Akkusativ die Schlinge die Schlingen Synonym:	Deklinieren dahf dahf[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus dahf dahf Obliquus dahfê dahfan Vokativ Synonym:		Substantiv
Deklinieren Verantwortung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verantwortung die Verantwortungen Genitiv der Verantwortung der Verantwortungen Dativ der Verantwortung den Verantwortungen Akkusativ die Verantwortung die Verantwortungen eine Verantwortung	Deklinieren berpirsyarî f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus berpirsyarî Obliquus berpirsyariyê Vokativ berpirsyariya		Substantiv
schütteln schüttelte (hat,habe)geschüttelt	rawaşan (Soranî)		Verb
einbüßen transitiv büßte ein hat eingebüßt	zirarkirin zirarkir(im,î,-,in,in,in) zirarkirî		Verb
einschreiben transitiv schrieb ein hat eingeschrieben	kaus nivîsandin nivîsandin nivîsand(im,î,-,in,in,in) nivîsandî		Verb
umdrehen transitiv drehte um (hat) umgedreht	Konjugieren kaus zivirandin zivirandin zivirand(im,î,-,in,in,in) zivirandî kausatives Verb		Verb
schütteln transitiv schütteln lassen ließ schütteln hat schütteln gelassen	kaus rijandin [vtr] rijandin rijand(im,î,-,in,in,in) rijandî Präsens: di + rijîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dirijînim; 2. Pers. Sing. tu dirijînî; 3. Pers. Sing. ew dijirîne; 1. Pers. Pl. em dijirînin; 2. Pers. Pl. hûn dijirînin; 3. Pers. Pl. ew dijirînin;		Verb
einbüßen transitiv büßte ein hat eingebüßt	ziyan dan ziyan da(m,yî,-,n,n,n) ziyan dayî		Verb
ansehen transitiv sah an (hat) angesehen	mêze kirin mêze kir(im,î,-,in,in,in) mêze kirî		Verb
raten transitiv riet (hat,habe)geraten	amoşgarîkirdin (Soranî) amoşgarîkirdin amoşgarîkird		Verb
ermuntern transitiv ermunterte (hat) ermuntert	şahkirin an jî şehkirin şahkirin şahkir(im,î,-,in,in,in) şahkirî		Verb
schaden transitiv schadete (hat) geschadet	derb lê xistin derb lê xist(im,î,-,in,in,in) derb lê xistî		Verb
Deklinieren Narzisse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Narzisse die Narzissen Genitiv der Narzisse der Narzissen Dativ der Narzisse den Narzissen Akkusativ die Narzisse die Narzissen (eine Frühjahrsblume)	nêrgiz		Substantiv
Deklinieren Abfall -fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abfall die Abfälle Genitiv des Abfalls der Abfälle Dativ dem Abfall den Abfällen Akkusativ den Abfall die Abfälle	çop		Substantiv
Deklinieren Falle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen ~, Schlinge (f)	Deklinieren daf [Sing. Nom. daf; Gen.-Akk.:; Pl. Nom.: daf, Gen.-Akk.: dafan] daf[an] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Rectus daf daf Obliquus dafê dafan Vokativ daf		Substantiv
Deklinieren Falle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen ~(f), Schlinge (f),	dahf [Sing. Nom.: dahf, Gen.-Akk.: dahfê; Pl. Nom.: dahf, Gen.-Akk.: dahfan] dahf[an] [Gen.-Akk.] f		Substantiv
Deklinieren Falle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Falle die Fallen Genitiv der Falle der Fallen Dativ der Falle den Fallen Akkusativ die Falle die Fallen ~ (f), List (f)	delik f		Substantiv
in Wut bringen brachte in Wut (ist) in Wut gebracht	Konjugieren hatin xezebê hat(im,î,-,in,in,in) xezebê hatî xezebê		Verb
ergrimmen intransitiv ergrimmte (ist) ergrimmt	Konjugieren hatin xezebê hat(im,î,-,in,in,in) xezebê hatî xezebê		Verb
ansehen transitiv reflexiv sich ansehen lassen ließ sich ansehen (hat) sich ansehen (ge)lassen	kaus hesibandin [trans.] hesibandin hesiband,hesiband(im,î,-,in,in,in) hesibandî kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv)		Verb
Konjugieren wissen irreg. Verb transitiv wissen wusste hat gewusst Türkçe: bilmek	zanîn (Soranî): zanin zanîn Hîn bûm, fêr bûn, hay jê jebûn, pê beled bûn, têgihiştin. [Präsens: dizane (3.Pers.Sing.), Imperativ: bizane]		Verb
versprechen transitiv versprach (hat) versprochen Versprechen machen (wortwörtich)	soz kirin soz kir(im,î,-,in,in,in) soz kirî		Verb
gähnen transitiv gähnte (hat) gegähnt	bawişkdan bawişkda(m,yî,-,n,n,n) bawişkdayî bawişkdan		Verb
▶Konjugieren reparieren transitiv reparierte (hat) repariert	çak kirdin (Soranî) çak kirdin çak kird		Verb
Deklinieren Ernstfall -fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ernstfall die Ernstfälle Genitiv des Ernstfall[e]s der Ernstfälle Dativ dem Ernstfall den Ernstfällen Akkusativ den Ernstfall die Ernstfälle	rewşa birastî		Substantiv
Deklinieren Wasserfall -fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wasserfall die Wasserfälle Genitiv des Wasserfall[e]s der Wasserfälle Dativ dem Wasserfall den Wasserfällen Akkusativ den Wasserfall die Wasserfälle	şipûk f		Substantiv
Deklinieren Beifall -fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beifall die Beifälle Genitiv des Beifall[e]s der Beifälle Dativ dem Beifall den Beifällen Akkusativ den Beifall die Beifälle	çepik -an		Substantiv
glücklich sein intransitiv war glücklich (ist) glücklich gewesen	Konjugieren kêf hatin kêf hat kêf hatî		Verb
Deklinieren Ernstfall -fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ernstfall die Ernstfälle Genitiv des Ernstfall[e]s der Ernstfälle Dativ dem Ernstfall den Ernstfällen Akkusativ den Ernstfall die Ernstfälle worst case	rewşa îjdilî		Substantiv
Deklinieren Wasserfall -fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wasserfall die Wasserfälle Genitiv des Wasserfall[e]s der Wasserfälle Dativ dem Wasserfall den Wasserfällen Akkusativ den Wasserfall die Wasserfälle	سولاف		Substantiv
▶Deklinieren Reis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reis die Reise Genitiv des Reises der Reise Dativ dem Reis den Reise Akkusativ den Reis die Reise (eine Getreideart)	birinç an jî pirinç		Substantiv
Deklinieren Wasserfall -fälle m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wasserfall die Wasserfälle Genitiv des Wasserfall[e]s der Wasserfälle Dativ dem Wasserfall den Wasserfällen Akkusativ den Wasserfall die Wasserfälle	tawga (Soranî)		Substantiv
tropfen (lassen) transitiv tropfen / tropfen lassen tropfte / ließ tropfen hat getropft / tropfen gelassen	kaus dilopandin (Soranî): dlpondn ausgesprochen dilopandin dilopand dilopandî kausatives Verb		Verb
▶ sich freuen reflexiv freute sich sich gefreut	Konjugieren kêf hatin kêf hat kêf hatî		Verb
einschränken transitiv reflexiv schränkte ein (hat) eingeschränkt	Konjugieren teng kirin [trans./refl.] teng kirin teng kir(im,î,-,in,in,in) teng kirî		Verb
befestigen transitiv befestigte hat befestigt	tungkirdin [trans.] (Soranî) tungkirdin tungkird		Verb
einschränken transitiv schränkte ein (hat) eingeschränkt	kêm kirin kêm kir(im,î,-,in,in,in) kêm kirî		Verb