Kurdisch Deutsch Anfoderungen stellen,machen - pauker.at

Deutsch	Kurdisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Stelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen	halî - f		Substantiv
versprechen transitiv versprach (hat) versprochen Versprechen machen (wortwörtich)	soz kirin soz kir(im,î,-,in,in,in) soz kirî		Verb
kaputt machen transitiv machte kaputt (hat) kaputt gemacht entzweien (entzwei brechen, zerbrechen)	kaus şikandin (Soranî): şkandn ausgesprochen şikandin şikand(im,î,-,in,in,in) şikandî kausatives Verb		Verb
wütend machen transitiv wütend machen machte wütend wütend gemacht	har kirin har kirin har kir(im,î,-,in,in,in) har kirî Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.		Verb
▶ stellen stellte gestellt	danîn		Verb
▶ machen transitiv machte (hat,habe)gemacht	duristkirin duristkir,kir(im,î,-,in,in,in) duristkiriye,kiri(me,yî,ne,ne,ne)		Verb
aufmerksam machen transitiv machte aufmerksam aufmerksam gemacht	îşare kirin îşare kir(im,î,-,in,in,in) îşare kirî Präsens ez dikim; tu dikî; ew dike; em dikin; hûn dikin; ew dikin;		Verb
lustig machen machte lustig lustig gemacht	pêkenîn		Verb
starr machen transitiv machte starr starr gemacht	qerimîn		Verb
begreiflich machen transitiv machte begreiflich begreiflich gemacht	bi serî kirin bi serî kir(im,î,-,in,in,in) bi serî kirî		Verb
reinigen, reine machen ugs. transitiv reinigen reinigte hat gereinigt	pak kirin pak kir(im,î,-,in,in,in) pak kirî		Verb
wach machen transitiv machte wach wachgemacht	li xwey kirin li xwey kir(im,î,-,in,in,in) li xwey kirî		Verb
toll machen transitiv machte toll toll gemacht	har kirin har kir(im,î,-,in,in,in) har kirî Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.		Verb
rasend machen transitiv machte rasend rasend gemacht	har kirin har kir(im,î,-,in,in,in) har kirî Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.		Verb
Anforderungen stellen,machen transitiv Anfoderungen stellen,machen stellte,machte Anforderungen hat Anforderungen gestellt,gemacht	dewekarî kirdin [trans.] (Soranî): dawakrdn ausgesprochen dewekarî kirdin dewekarî kird		Verb
zufrieden stellen, zufrieden machen transitiv zufrieden machen, zufrieden stellen machte zufrieden, stellte zufrieden hat zufrieden gemacht,zufrieden gestellt	razî kirin razî kir(im,î,-,in,in,in) razî kirî		Verb
offenkundig machen transitiv machte offenkundig hat offenkundig gemacht	kaus nişandin nişandin nişand(im,î,-,in,in,in) nişandî; Präsens: di + nişîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dinişînim; 2. Pers. Sing. tu dinişînî; 3. Pers. Sing. ew dinişîne; 1. Pers. Pl. em dinişînin; 2. Pers. Pl. hûn dinîşinin; 3. Pers. Pl. ew dinîşinin;		Verb
Umkehr machen transitiv machte Umkehr Umkehr gemacht	kaus vegerandin vegerandin vegerand(im,î,-,in,in,in) vegerandî		Verb
aufmerksam machen transitiv machte aufmerksam hat aufmerksam gemacht	serwext kirin serwext kirin serwext kir(im,î,-,in,in,in) serwext kirî		Verb
bekannt machen transitiv machte bekannt (hat) bekanntgemacht	aşkere kirin aşkere kir(im,î,-,in,in,in) aşkere kirî		Verb
nass machen machte nass (hat) nass gemacht	tar kirdin Soranî tar kirdin tar kird(...) tar kirdû		Verb
verlegen machen machte verlegen hat verlegen gemacht	berxweketin berxweket(im,î,-,in,in,in) berxweketiye,keti(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
warm machen transitiv machte warm hat warm gemacht	germkirin [trans.] germkirin germkir,kir(im,î,-,in,in,in) germkiriye, germkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb
gewahr machen transitiv machte gewahr (hat) gewahr gemacht	doz kirin doz kir(im,î,-,in,in,in) doz kirî		Verb
Vorwürfe machen transitiv machte Vorwürfe hat Vorwürfe gemacht	Konjugieren lome kirin lome kir(im,î,-,in,in,in) lome kirî		Verb
zusammen machen transitiv machte zusammen (hat) zusammengemacht	kom kirin kom kir(im,î,-,in,in,in) kom kirî		Verb
erkenntlich machen transitiv machte erkenntlich hat erkenntlich gemacht	kaus. nasandin nasandin nasand(im,î,-,in,in,in) nasandî		Verb
verrückt machen, sich verrückt machen transitiv reflexiv verrückt machen machte verrückt verrückt gemacht	dîn kirin [vtr] / dîn xwe kirin (yek) [vrefl] dîn kirin dîn kir(im,î,-,in,in,in) dîn kirî		Verb
aufmerksam machen transitiv machte aufmerksam (hat) aufmerksam gemacht	eşaret kirin eşaret kir(im,î,-,in,in,in) eşaret kirî		Verb
frisch machen transitiv machte frisch hat frisch gemacht	teze kirin teze kir(im,î,-,in,in,in) teze kirî		Verb
klein machen transitiv machte klein (hat) klein gemacht	tîs-tîsî kirin tîs-tîsî kir(im,î,-,in,in,in) tîs-tîsî kirî		Verb
weitläufig machen transitiv machte weitläufig hat weitläufig gemacht	bervekirin [vtr] bervekirin bervekir(im,î,-,in,in,in) bervekiriye,bervekiri(me,yî,ne,ne,ne)		Verb
sauber machen transitiv machte sauber (hat) sauber gemacht	paqij kirin paqij kir(im,î,-,in,in,in) paqij kirî		Verb
Stimmung machen machte Stimmung Stimmung gemacht	saz bûn saz b saz bû		Verb
traurig machen transitiv machte traurig (hat) traurig gemacht	melûl kirin melûl kir(im,î,-,in,in,in) melûl kirî		Verb
begreiflich machen transitiv machte begreiflich hat begreiflich gemacht	bi serî kirin bi serî kir(im,î,-,in,in,in) bi serî kirî;		Verb
selig machen transitiv machte selig hat selig gemacht	rehmetî kirin rehmetî kirin rehmetî kir(im,î,-,in,in,in) rehmetî kirî;		Verb
unpassierbar machen transitiv machte unpassierbar hat unpassierbar gemacht Präsens: di + xitimîn ez dixitimînim; tu dixitimînî; ew dixitimîne; em dixitimînin; hûn dixitimînin; ew dixitimînin;	Konjugieren kaus xitimandin xitimandin xitimand(im,î,-,in,in,in) xitimandî;		Verb
bequem machen transitiv machte bequem (hat) bequem gemacht	rihet kirin rihet kir(im,î,-,in,in,in) rihet kirî		Verb
geräumig machen transitiv machte geräumig hat geräumig gemacht	bervekirin bervekirin bervekir(im,î,-,in,in,in) bervekirî		Verb
nass machen transitiv machte nass hat nass gemacht	şil kirin şil kir(im,î,-,in,in,in) şil kirî		Verb
deutlich machen transitiv machte deutlich (hat) deutlich gemacht	aşkere kirin aşkere kir(im,î,-,in,in,in) aşkere kirî;		Verb
wahnsinnig machen transitiv reflexiv machte wahnsinnig hat wahnsinnig gemacht	dîn kirin dîn kir(im,î,-,in,in,in) dîn kirî;		Verb
Ansprüche stellen, machen transitiv stellte, machte Ansprüche hat Ansprüche gestellt,gemacht	dewekarî kirdin (Soranî): dawakari krdn dewekarî kirdin dewekarî kird		Verb
anfeuern, Feuer machen transitiv anfeuern feuerte an angefeuert	agir kirin agir kir,kir(im,î,-,in,in,in) agir kirî		Verb
schärfen transitiv schärfte (hat) geschärft Synonym: schärfen, scharf machen {Verb}	tûjkirin tûjkir(im,î,-,in,in,in) tûjkirî Synonym: tûjkirin {Vtr}		Verb
schenken [Geschenk machen] transitiv schenken schenkte hat geschenkt	diyarî kirin diyarî kir(im,î,-,in,in,in) diyarî kirî		Verb
tun, machen transitiv machen / tun machte /tat gemacht /getan	kirin kir(im,î,-,in,in,in) kirî Imperativ: 1.-3. Pers.sing. bike! 1.-3. Pers.pl. bikin! Futur: (d)ê bikim (d)(y)ê bikî (d)ê bike (d)ê bikin (d)ê bikin (d)ê bikin (d)ê bikin		Verb
enger machen, schmaler machen transitiv enger/schmaler machen, machte enger/schmaler (hat) enger/schmaler gemacht	tengtir kirin tengtir kir(im,î,-,in,in,in) tengtir kirî		Verb
vorhalten [Vorhaltungen machen] transitiv vorhalten, Vorhaltungen machen hielt vor, machte Vorhaltungen hat vorgehalten,hat Vorhaltungen gemacht	Konjugieren lome kirin lome kir(im,î,-,in,in,in) lome kirî		Verb
durcheinander bringen, durcheinander machen transitiv durcheinander bringen / machen brachte / machte durcheinander (hat) durcheinander gebracht /gemacht	Konjugieren tevlihev kirin tevlihev kir(im,î,-,in,in,in) tevlihev kirî		Verb
sich bewusst machen transitiv reflexiv machte sich bewusst hat sich bewusst gemacht	şiyar xwe kirin şiyar xwe kir(im,î,-,in,in,in) şiyar xwe kirî		Verb
heiß machen transitiv machte heiß (hat,habe)heiß gemacht	germ kirdin (Soranî): garmkrdn ausgesprochen germ kirdin germ kird		Verb
sich bequem machen transitiv reflexiv machte sich bequem (hat)sich bequem gemacht	pala xwe dan pala xwe da(me,yî,-,n,n,n) pala xwe da(me,ye,ye,ne,ne,ne)		Verb
sich krumm machen transitiv reflexiv machte sich krumm (hat) sich krumm gemacht	xar kirin xar kir(im,î,-,in,in,in) xar kirî		Verb
reinigen transitiv reinigte hat gereinigt sauber machen	pak kirdinewe [trans.] (Soranî):pakkrdnawa ausgesprochen pak kirdinewe		Verb
Schulden machen transitiv machte Schulden hat Schulden gemacht	kaus deynstandin deynstandin deynstand deynstandiye Präteritum-Infinitiv:deynstîn		Verb
heilen, gesund machen transitiv reflexiv heilen heilte (hat) geheilt	xweş kirin xweş kir(im,î,-,in,in,in) xweş kirî		Verb
fest machen machte fest (ist)(hat)fest gemacht	bestin best(im,î,-,in,in,in) bestiye,besti(me,yî,ye,ne,ne,ne)		Verb