FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
reinigen, reine machen ugs. transitiv
reinigenreinigtehat gereinigt
 pak kirin
pak kir(im,î,-,in,in,in)pak kirî
Verb
reinigen transitiv
reinigtehat gereinigt

sauber machen
 pak kirdinewe [trans.] (Soranî):pakkrdnawa ausgesprochen
pak kirdinewe
Verb
bereinigt sein, [reinigen Perfekt mit ist, Verlaufsform] intransitiv
bereinigt sein, reinigenwar bereinigt, reinigtebereinigt gewesen/gereinigt
 paqij bûn
paqij bû(m,yî,-,n,n,n)paqij bûyî
Verb
kaus erfrischen; auffrischen transitiv
erfrischenerfrischtehat erfrischt

etwas erfrischen; in einigen Übersetzungen von Kurdisch auf Deutsch auf anderen Seiten als Verb frischen eingepflegt auf der kurdischen Seite als tezehandin oder tezekirin ausgegeben, dass ist sinngemäß im Deutschen aber falsch, frischen heißt im Deutschen Hüttenw. Metall herstellen, [Metall] reinigen; [vom Wildschwein] Junge werfen im Kurdischen heißt werfen, bzw. gebären bei Tieren zayîn
 kaus tezehandin
tezehandintezehand(im,î,-,in,in,in)tezehandî

tiştekî tezehandinê
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 16:57:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit