Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch machte zusammen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Deklinieren Macht Mächte f zeft [Sing. Gen.-Akk.: -zeftê; Pl. Gen.-Akk.: -zeftan] fSubstantiv
Deklinieren Macht Mächte f Zexmî fSubstantiv
Deklinieren Macht M f qudret fSubstantiv
Deklinieren Macht M f
~, Stärke (f)
Kraft (f)
hêz fSubstantiv
kaputt machen transitiv
machte kaputt(hat) kaputt gemacht

entzweien (entzwei brechen, zerbrechen)
kaus şikandin (Soranî): şkandn ausgesprochen
şikandinşikand(im,î,-,in,in,in)şikandî

kausatives Verb
Verb
zusammen machen transitiv
machte zusammen(hat) zusammengemacht
kom kirin
kom kir(im,î,-,in,in,in)kom kirî
Verb
zusammenströmen transitiv
strömte zusammenzusammengeströmt
tevdan [vtr]
tevdantevda(m,yî,-,n,n,n)tevda(me,yî,ye,ne,ne,ne)tevdaye
Verb
zusammen tevî hevAdverb
zusammenkleben
klebte zusammenzusammengeklebt
pianusin
(Soranî)
Verb
zusammenfallen
fiel zusammenzusammengefallen
hezanVerb
zusammen bi hev reAdverb
zusammenbrechen
brach zusammenzusammengebrochen
Konjugieren hilweşiyan
hilweşînhilweş

hilweşîn
Verb
lustig machen
machte lustiglustig gemacht
pêkenînVerb
aufmerksam machen transitiv
machte aufmerksamaufmerksam gemacht
îşare kirin
îşare kir(im,î,-,in,in,in)îşare kirî

Präsens ez dikim; tu dikî; ew dike; em dikin; hûn dikin; ew dikin;
Verb
starr machen transitiv
machte starrstarr gemacht
qerimînVerb
rasend machen transitiv
machte rasendrasend gemacht
har kirin
har kir(im,î,-,in,in,in)har kirî

Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.
Verb
wach machen transitiv
machte wachwachgemacht
li xwey kirin
li xwey kir(im,î,-,in,in,in)li xwey kirî
Verb
toll machen transitiv
machte tolltoll gemacht
har kirin
har kir(im,î,-,in,in,in)har kirî

Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.
Verb
wütend machen transitiv
wütend machen machte wütendwütend gemacht
har kirin
har kirin har kir(im,î,-,in,in,in)har kirî

Rê li ber harbûnê vekirin; ji harbûnê bûn sedem.
Verb
begreiflich machen transitiv
machte begreiflichbegreiflich gemacht
bi serî kirin
bi serî kir(im,î,-,in,in,in)bi serî kirî
Verb
zusammen mit pêra
zusammenziehen intransitiv
zog zusammen(ist) zusammengezogen
şidînVerb
ugs zusammentrommeln transitiv
zusammentrommelntrommelte zusammenhat zusammengetrommelt
kaus civandin
civandincivand(im,î,-,in,in,in)civandî;
Verb
zusammenfügen transitiv
fügte zusammenhat zusammengefügt
dan hev
da, da(m,yî,-,n,n,n) hevdaye,da(me,ye,ye,ne,ne,ne) hev
Verb
zusammenbrechen (Gefühlen)
zusammenbrechenbrach zusammenzusammengebrochen
herifînVerb
zusammenkleben transitiv
klebte zusammenhat zusammengeklebt
kaus qemitandin
qemitandinqemitandqemitandiye
Verb
zusammen trommeln transitiv
trommelte zusammen(hat) zusammen getrommelt
top kirin
top kir(im,î,-,in,in,in)top kirî
Verb
zusammenstehen transitiv
stand zusammenhat zusammengestanden
mil dan hev [trans.]
mil dan hevmil da, da(m,yî,-,n,n,n) hevmil daye, da(me,yî,ye,ne,ne,ne) hev
Verb
zusammentrommeln transitiv
trommelte zusammenhat zusammengetrommelt
top kirin
top kir(im,î,-,in,in,in)top kirî;
Verb
zusammentreffen intransitiv
traf zusammen(ist) zusammengetroffen
rastê hev hatin
rastê hev hat(im,î,-,in,in,in)rastê hev hatî
Verb
zusammen
~, miteinander
pêkewe (Soranî): pekawa ausgesprochenAdverb
zusammenstoßen intransitiv
stieß zusammenist zusammengestoßen
hevketin
hevket(im,î,-,in,in,in))hevkti(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
zusammenhalten
hielt zusammenhat zusammengehalten
hevgirtin
hevgirt(im,î,-,in,in,in)hevgirtiye,girti(me,yî,ne,ne,ne)
Verb
zusammen rufen fig. (versammeln) transitiv
zusammen rufenrief zusammen zusammen gerufen
top kirin
top kirin top kir(im,î,-,in,in,in)top kirî
Verb
zusammenfügen transitiv
fügte zusammenhat zusammen gefügt
kaus cebirandin
cebirandincebirand; cebirand(im,î,-,in,in,in)cebirandî
Verb
zusammenbrechen intransitiv
brach zusammenist zusammengebrochen
hedimîn [vitr]
hedimînhedimî(m,-,-,n,n,n)hedimî(me,yî,ye,ne,ne,ne)

Präsensstamm: hedim Präsens: di + hedim + Pers.-pron. ez dihedimim; tu dihedimî; ew dihedime; em dihedimin; hûn dihedimin; ew dihedimin;
Verb
zusammenbringen transitiv
brachte zusammenhat zusammengebracht
kaus civandin
civandincivand(im,î,-,in,in,in)civandî

Präsensstamm: civîn; Präsens: di + civîn + Personalendungen ez dicivînim; tu dicivînî; ew dicivîne; em dicivînin; hûn dicivînin; ew dicivînin;
Verb
zusammenstellen transitiv
stellte zusammenhat zusammengestellt
berhevkirin
berhevkir(im,î,-,in,in,in)berhevkirî;
Verb
zusammenrufen transitiv
rief zusammenhat zusammengerufen
top kirin
top kirin top kir(im,î,-,in,in,in)top kirî;
Verb
zusammenprallen intransitiv
prallte zusammenist zusammengeprallt
hevketin
hevketin hevket(im,î,-,in,in,in)hevketî;
Verb
geräumig machen transitiv
machte geräumighat geräumig gemacht
bervekirin
bervekirin bervekir(im,î,-,in,in,in)bervekirî
Verb
verlegen machen
machte verlegenhat verlegen gemacht
berxweketin
berxweket(im,î,-,in,in,in)berxweketiye,keti(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
warm machen transitiv
machte warmhat warm gemacht
germkirin [trans.]
germkiringermkir,kir(im,î,-,in,in,in)germkiriye, germkiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
frisch machen transitiv
machte frischhat frisch gemacht
teze kirin
teze kir(im,î,-,in,in,in)teze kirî
Verb
deutlich machen transitiv
machte deutlich(hat) deutlich gemacht
beli kirin
beli kir(im,î,-,in,in,in)beli kirî
Verb
deutlich machen transitiv
machte deutlich(hat) deutlich gemacht
aşkere kirin
aşkere kir(im,î,-,in,in,in)aşkere kirî;
Verb
wahnsinnig machen transitiv reflexiv
machte wahnsinnighat wahnsinnig gemacht
dîn kirin
dîn kir(im,î,-,in,in,in)dîn kirî;
Verb
nass machen transitiv
machte nasshat nass gemacht
şil kirin
şil kir(im,î,-,in,in,in)şil kirî
Verb
bequem machen transitiv
machte bequem(hat) bequem gemacht
rihet kirin
rihet kir(im,î,-,in,in,in)rihet kirî
Verb
begreiflich machen transitiv
machte begreiflichhat begreiflich gemacht
bi serî kirin
bi serî kir(im,î,-,in,in,in)bi serî kirî;
Verb
selig machen transitiv
machte selighat selig gemacht
rehmetî kirin
rehmetî kirin rehmetî kir(im,î,-,in,in,in)rehmetî kirî;
Verb
aufmerksam machen transitiv
machte aufmerksamhat aufmerksam gemacht
serwext kirin
serwext kirin serwext kir(im,î,-,in,in,in)serwext kirî
Verb
Umkehr machen transitiv
machte UmkehrUmkehr gemacht
kaus vegerandin
vegerandinvegerand(im,î,-,in,in,in)vegerandî
Verb
kehrtmachen transitiv
machte kehrthat kehrtgemacht
kaus fitilandin
fitilandinfitiland(im,î,-,in,in,in)fitilandî

fitilîn
Verb
wütend machen transitiv
wütend machen machte wütend(hat) wütend gemacht
Konjugieren kaus xeyidandin
xeyidandinxeyidand(im,î,-,in,in,in)xeyidandî

xeyidandin vtr
Verb
offenkundig machen transitiv
machte offenkundighat offenkundig gemacht
kaus nişandin
nişandinnişand(im,î,-,in,in,in)nişandî;

Präsens: di + nişîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dinişînim; 2. Pers. Sing. tu dinişînî; 3. Pers. Sing. ew dinişîne; 1. Pers. Pl. em dinişînin; 2. Pers. Pl. hûn dinîşinin; 3. Pers. Pl. ew dinîşinin;
Verb
nass machen
machte nass(hat) nass gemacht
tar kirdin Soranî
tar kirdintar kird(...)tar kirdû
Verb
bekannt machen transitiv
machte bekannt(hat) bekanntgemacht
aşkere kirin
aşkere kir(im,î,-,in,in,in)aşkere kirî
Verb
aufmerksam machen transitiv
machte aufmerksam(hat) aufmerksam gemacht
eşaret kirin
eşaret kir(im,î,-,in,in,in)eşaret kirî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.06.2019 0:12:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon