FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren grillen
grillte(hat) gegrillt
 grill
grilledgrilled
Verb
Konjugieren grillen broilVerb
Konjugieren kennen
kanntegekannt
 know
knewknown
Verb
Konjugieren legen
legtegelegt
 lay
laidlaid

he lays; laying
Verb
Konjugieren arbeiten
arbeitetegearbeitet
 Konjugieren work
workedworked
Verb
aufklären
klärte auf(hat) aufgeklärt
 reconnoitre British
reconnoitre

reconnoiter amer.
milit, Brit.Verb
anführen
führte an(hat) angeführt
 top
toppedhas topped
Verb
Dekl. Versetzung (nach)
f
 inclusion (in)Substantiv
fühlen
fühlte(hat) gefühlt
 feel
feltfelt
Verb
reißen transitiv
riss(hat) gerissen
 ripVerb
lernen
lernte(hat) gelernt
 learn
learned / learntlearned / learnt
Verb
Konjugieren glauben
glaubte(hat) geglaubt
 believe
believe believedbelieved
Verb
Wache schieben
schob Wache(hat) Wache geschoben
 be on guard
was on guard
Verb
Konjugieren schweigen
schwieg(hat) geschwiegen
 keep silent
keepkeptkept
Verb
Konjugieren schweigen transitiv
schwieg(hat) geschwiegen
 to keep still
keep stillkept stillkept still
Verb
Konjugieren verbinden
verband(hat) verbunden
 bind upVerb
nach Leckerbissen schnüffelnd sniffing for tidbits / titbits
Dekl. Pflege einer vertrauensvollen Beziehung
f
 rapport buildingSubstantiv
Dekl. Abnutzung einer Anlage
f
 asset wear and tear ²kaufm. SpracheSubstantiv
Dekl. Abwahl einer Amtsinhaberin
f
 recall electionpolitSubstantiv
Dekl. Filiale (einer Kette)
f
 chain store outletSubstantiv
Dekl. Stimme einer Wahlperson
f
 electoral voteSubstantiv
Steuerpolitik nach der Finanzkrise fiscal policy of the financial crisis
Dekl. Randstecker (einer Platine)
m
 edge connectorSubstantiv
Dekl. Steuer(nach)zahlung
f
 tax paymentsteuerSubstantiv
Dekl. Rücksetzen nach Ende --
n
 reset at endinforSubstantiv
Dekl. Mündung (einer Schusswaffe)
f
 muzzleSubstantiv
Konjugieren abbrechen
brach ab(hat) abgebrochen
 break off
broke offbroken off
Verb
rechnen transitiv intransitiv
rechnete(hat), (ist) gerechnet
 to count
countcountedcounted
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
... lassenließ ... (hat) ... lassen
 get one's hair cut
get one's hair cutgot one's hair cutgot one's hair cut, gotten ...
Verb
ergreifen transitiv
ergriff(hat) ergriffen
 to take hold of
take hold oftook hold oftaken hold of
Verb
richten
richtete(hat) gerichtet
 judge by
judge
Verb
ergreifen transitiv
ergriff(hat) ergriffen
 to catch hold of
catch hold ofcaught hold ofcaught hold of
Verb
Dekl. Lösung
f
 answerSubstantiv
Dekl. Lösung
f
 solution
[u.a.math.]
Substantiv
Dekl. Wahrsagen (mithilfe einer Glaskugel)
n
 scryingSubstantiv
zeigen
zeigtegezeigt

zeigte zu einer Tür
 point
pointedpointed

pointed to a door
Verb
Dekl. Bibliothekarin
f

mit einer hervorragenden Bibliothekarin
 librarian
with an excellent librarian
BerufSubstantiv
Dekl. Anhänger
m

(einer Lehre)
 adhererSubstantiv
Dekl. Vererbung (in einer Hierarchie)
f
 inheritance (in a hierarchy)Substantiv
Dekl. Astronavigation f, Navigation nach den Gestirnen
f
 celestial navigationSubstantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
ließ sich die Haare schneiden(hat) sich ... lassen
 have one's hair cut
have one's hair cuthad one's hair cuthad one's hair cut
Verb
vergessen
vergaß(hat) vergessen

ich werde ... nie vergessen
 forget
forgotforgotten

I'll never forget ...
Verb
Konjugieren warten transitiv
wartete(hat) gewartet
 hold
heldheld
Verb
Dekl. kreative Lösung
f
 creative solutionSubstantiv
Dekl. schnelle Lösung
f
 quick fix ifml.Substantiv
Dekl. Ausstrahlung
f

einer Sendung im TV
 airing, broadcastingSubstantiv
Dekl. Erstellen einer Gedanken(land)karte
n
 mind mappingSubstantiv
Dekl. Angestellter bei einer Zulassungsstelle
m
 admissions officerSubstantiv
Dekl. Rücknahme einer Freigabe
f
 cancellation of a releaseinforSubstantiv
Dekl. Politiker/in in einer Schlüsselposition
m
 key politician
m/w/d
Substantiv
Dekl. Zutritt mit einer Magnetkarte
m
 swipe-card accessSubstantiv
sich winden
wandte sich(hat) sich gewunden
 snake
snakedsnaked
Verb
sich winden
windete sich(hat) sich gewindet
 wind
woundwound
Verb
Arbeitsplätze abbauen
baute Arbeitsplätze ab(hat) Arbeitsplätze abgebaut
 shed ² labourVerb
Dekl. Von-unten-nach-oben-Methode
f
 bottom-up methodSubstantiv
Dekl. Weltwirtschaftskrise (nach dem Börsenkrach 1929)
f
 Great Depression, Depression erageschSubstantiv
Dekl. Lösung f, Korrektur für Softwarefehler
f
 patch compSubstantiv
nachrichten
richtete nach(hat) nachgerichtet
 reset
resetreset
techn, Handw.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 19:23:36
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit