Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch schnüffelte herum - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
herumschnüffeln
schnüffelte herum(hat) herumgeschnüffelt
fouiner
fouinaitfouiné(e)
Verb
um... herum... autour de
herumkommen irreg.
herumkommenkam herum(ist) herumgekommen
rouler être
rouler
Verb
richtig herum à l'endroit
verkehrt herum à l'envers
um... herum autour de...
um etwas herum autour de qc
[herum]schreien, grölen gueuler
um mich herum autour de moi
um ... herum
Lokalisation
autour de
so gegen fig, so um.. herum aux alentours defig
herum -gehen -fahren -fließen contourner
Deine Sachen liegen überall herum!
Erziehung
Tes affaires trainent partout !
die ganze Welt um sich herum vergessen
Konzentration
oublier tout ce qui existe autour de soi
sich herumzanken
zankte sich herum(hat) sich herumgezankt

se chamailler {Verb reflexiv}: I. sich herumzanken, sich (herum)balgen, sich kebbeln;
se chamailler
se chamaillaitse chamaillé(e)
umgspVerb
Er hat seinen Pulli verkehrt herum angezogen.
Kleidung
Il a mis son pull à l'envers.
sich kebbeln
kebbelte sich(hat) sich gekebbelt

se chamailler {Verb reflexiv): I. sich herumzanken, sich (herum)balgen, sich kebbeln;
se chamailler
se chamaillaitse chamaillé(e)
Verb
perioral
périoral {m}, périorale {f}: I. {Medizin} perioral / um den Mund herum (liegend);
périoral(e)medizAdjektiv
perimagmatisch
périmagmatique {Adj.}: I.{Geologie} perimagmatisch / um die Schmelze herum entstanden von Erzlagerstätten;
périmagmatiquegeoloAdjektiv
schwelen
schweltegeschwelt

couver {intransitiv}: I. schwelen, gären, sich zusammenbrauen, sich entwickeln II. couver {transitiv}: ausbrüten III. couver {transitiv}: umhegen IV. couver {transitiv}: tragen (mit sich [herum]tragen) V. couver {transitiv}: hegen;
couver
couvaitcouvé(e)
Verb
gären übertragen wenn nicht übertragen, dann gor, gegoren
gären {hier: übertragen}; {gären}gärte {hier: übertragen}; {gor}gegärt {hier: übertragen}; {gegoren}

couver {intransitiv}: I. schwelen, gären {übertragen}, sich zusammenbrauen, sich entwickeln II. couver {transitiv}: ausbrüten III. couver {transitiv}: umhegen IV. couver {transitiv}: tragen (mit sich [herum]tragen) V. couver {transitiv}: hegen;
couver
couvaitcouvé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.11.2019 13:49:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon