auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Französisch Deutsch lud jmdn. zu etw. ein
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
belieben
beliebt
Beispiel:
1. es beliebt ihm zu ...
plaire
plu
Beispiel:
1. il lui plaît de ...
Verb
zählen
zu
zählen
zählte
(hat) gezählt
compter
parmi
compter
figurer
fig
figürlich
Verb
Dekl.
der
Anstoß
zu
etw.
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Anstoß zu etw.
die
Genitiv
des
Anstoßes zu etw.
der
Dativ
dem
Anstoßes zu etw., Anstoße zu etw. {alt}
den
Akkusativ
den
Anstoßes zu etw.
die
coup
d'envoi
de
qc
m
Substantiv
jmdn.
zu
etw.
einladen
lud jmdn. zu etw. ein
(hat) jmdn. zu etw. eingeladen
convier
qn
à
qc
convier
conviait
convié(e)
Verb
auf
jmdn.
/
etw.
zu
sprechen
kommen
auf ... zu sprechen kommen
kam auf ... zu sprechen
(ist) auf ... zu sprechen gekommen
en
venir
à
parler
de
qn
/
qc
Verb
zu
Tode
betrübt
Befinden
la
mort
dans
l'âme
Redewendung
zu
guter
Letzt
en
fin
de
compte
unterstützen
unterstützte
unterstützt
subvenir {Verb}: I. subvenieren / zu Hilfe kommen, unterstützen;
subvenir
subvenu(e)
Verb
Dekl.
der
Beleg
für
etw.
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Beleg für etw.
die
Belege für etw.
Genitiv
des
Beleg[e]s für etw.
der
Belege für etw.
Dativ
dem
Beleg[e] für etw.
den
Belegen für etw.
Akkusativ
den
Beleg für etw.
die
Belege für etw.
la
preuve
de
qc
f
Substantiv
Dekl.
Lebensmittelhändlerin
-nen
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Lebensmittelhändlerin
die
Lebensmittelhändlerinnen
Genitiv
der
Lebensmittelhändlerin
der
Lebensmittelhändlerinnen
Dativ
der
Lebensmittelhändlerin
den
Lebensmittelhändlerinnen
Akkusativ
die
Lebensmittelhändlerin
die
Lebensmittelhändlerinnen
Lebensmitteleinzelhändlerin; weibliche Form zu Lebensmittelhändler
commerçante
de
l'alimentation
f
Komm.
Kommerz
,
Einzelh.
Einzelhandel
Substantiv
Geld
in
ein
Unternehmen
stecken
steckte Geld in ...
(hat) ... gesteckt
commanditer
une
entreprise
commanditer
commanditait
commandité(e)
Verb
jmdn.
etw.
einschärfen
schärfte jmdn. etw. ein
(hat) jmdn. etw. eingeschärft
inculquer
qc
à
qn
inculqué(e) qc à qn
Verb
jmdn.
zu
etw.
veranlassen
zu etw. veranlassen
veranlasste zu etw.
(hat) zu etw. veranlasst
porter
qn
à
qc
porter
portait
porté(e)
Verb
jmdn.
zu
etw.
bringen
brachte jmdn. zu etw.
(hat) jmdn. zu etw. gebracht
porter
qn
à
qc
porter
portait
porté(e)
Verb
Dekl.
der
Auftakt
zu
etw.
-e
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Auftakt zu etw.
die
Auftakte zu etw.
Genitiv
des
Auftakt[e]s zu etw.
der
Auftakte zu etw.
Dativ
dem
Auftakt zu etw., {alt} Auftakte zu etw.
den
Auftakten zu etw.
Akkusativ
den
Auftakt zu etw.
die
Auftakte zu etw.
coup
d'envoi
de
qc
-s
m
Substantiv
zu
etw.
tendieren
tendierte zu etw.
zu etw. tendiert
pencher
pour
qc
pencher
penchait
penché(e)
Verb
Dekl.
Ein-,
Gleichförmigkeit
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Ein-, Gleichförmigkeit
die
Genitiv
der
Ein-, Gleichförmigkeit
der
Dativ
der
Ein-, Gleichförmigkeit
den
Akkusativ
die
Ein-, Gleichförmigkeit
die
uniformité {f}: I. Uniformität {f} / Einförmigkeit {f} / Gleichförmigkeit {f};
uniformité
f
Substantiv
jmdn.
etw.
übertragen
irreg.
jmdn. etw. übertragen
übertrug jmdn. etw.
(hat) jmdn. etw. übertragen
Konjugieren
préposer
qn
à
qc
préposer
préposait
préposé(e)
Verb
jmdn.
etw.
übergeben
irreg.
jmdn. etw. übergeben
übergab jmdn. etw.
(hat) jmdn. etw. übergeben
remettre
à
qc
à
qn
remettait à qc à qn
remis à qc à qn
Verb
etw.
verkürzen
raccourcir
etw.
korrigieren
corriger
qc
zu
Besuch
en
visite
um
zu
pour
etw.
besprechen
discuter
de
qc
etw.
verwaltung
administrer
qc
etw
bemerken
s'apercevoir
de
qc
▶
Konjugieren
einladen
lud ein
(hat) eingeladen
convier
conviait
convié(e)
Verb
etw.
machen
faire
qc
jmdn.
zum
Mitagessen
einladen
irreg.
... einladen
lud jmdn. ... ein
(hat) ... eingeladen
prier
qn
à
déjeuner
prier
priait
prié(e)
Verb
jdm
dabei
helfen,
etw
zu
tun
aider
qn
à
faire
qc
jmdn.
etw.
verleiden
verleidete jmdn. etw.
(hat) jmdn. etw. verleidet
dégoûter
qn
de
qc
dégoûtait qn de qc
dégoûté(e) qn de qc
Verb
jmdn.
/
etw.
blockieren
blockierte jmdn. / etw.
(hat) jmdn. / etw. blockiert
bloquer
qn
/
qc
bloque
bloqué(e)
Verb
jmdn.
/etw.
schützen
... schützen
schützte ...
(hat) ... geschützt
protéger
qn/qc
protéger
protégé(e)
Verb
zu
etw.
dienen
diente zu etw.
(hat) zu etw. gedient
être
pour
qc
être
Verb
jmdn.
/
etw.
unterbrechen
unterbrach jmdn. / etw.
(hat) jmdn. / etw. unterbrochen
interrompre
qn
/
qc
interrompait qn / qc
interrompu(e) qn / qc
Verb
contourner
qc
etw.
umgehen/-fahren
etw.
einplanen
plante etw. ein
(hat) etw. eingeplant
prévoir
qc
prévoir
prévu(e)
Verb
etw.
einreichen
reichte etw. ein
(hat) etw. eingereicht
présenter
qc
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
jmdn.
einölen
ölte jmdn. ein
(hat) jmdn. eingeölt
huiler
qn
huiler
huilait
huilé(e)
Verb
etw.
einölen
ölte etw. ein
(hat) etw. eingeölt
huiler
qc
huiler
huilait
huilé(e)
Verb
etw.
einschäkeln
schäkelte etw. ein
(hat) etw. eingeschäkelt
mailler
qc
mailler
maillait
maillé(e)
naut
Nautik, Schifffahrt
Verb
etw.
einbringen
irreg.
etw. einbringen
brachte etw. ein
(hat) etw. eingebracht
rapporter
qc
rapporter
rapportait
rapporté(e)
Verb
etw.
,
jdn.
erobern
etw. / jmdn. erobern
eroberte etw. / jmdn.
(hat) etw. / jmdn. erobert
conquérir
qc
,
qn
conquérir
conquis(e)
Verb
auprès
de
prép
[en
comparaison
de]
im
Vergleich
zu
etw.
zustreben
strebte etw. zu
(hat) etw. zugestrebt
confluer
à
qc
confluer
confluait
conflué(e)
Verb
etw.
eintragen
irreg.
etw. eintragen
trug etw. ein
(hat) etw. eingetragen
rapporter
qc
rapporter
rapportait
rapporté(e)
Verb
zu
etw.
gehören
gehörte zu etw.
(hat) zu etw. gehört
faire
partie
de
qc.
faire
fait
fait
Verb
zu
etw.
führen
zu etw. führen
führte zu etw.
(hat) zu etw. geführt
donner
lieu
à
qc
[provoquer]
donner
donnait
donné(e)
Verb
etw
zu
etw
hinzufügen
aj
für,
zu,
um
pour
im
Verhältnis
zu
par
rapport
à
Redewendung
etw.
zusagen
sagte etw. zu
(hat) etw. zugesagt
confirmer
qc
confirmer
confirmait
confirmé(e)
au sens de: promettre qc
Verb
etw.
zuschauen
schaute etw. zu
(hat) etw. zugeschaut
être
témoin
de
qc
Verb
zu
Dank
verpflichten
obliger
jmdn.
einholen
holte jmdn. ein
(hat) jmdn. eingeholt
attraper
qn
attraper
attrapait
attrapé(e)
Verb
etw
zu
etw
hinzufügen
ajouter
qc
à
qc
im
Vergleich
zu
par
rapport
à
Redewendung
zu
etw.
passen
passte zu etw.
(hat) zu etw. gepasst
convenir
à
convenir
convenu(e)
Verb
zu
etw.
dienen
diente zu etw.
(hat) zu etw. gedient
servir
à
qc
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 15:57:38
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
56
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X