Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
schützen protégerVerb
beschützen protégerVerbPT
etwas schützen protéger qc
sich schützen se protéger
jdn, etw (be)schützen protéger qn, qc
jemanden/etwas schützen protéger qn/qc
die Umwelt schützen protéger l'environnement
jdn/etw vor der Sonne schützen protéger qn/qc contre le soleil
vor Feuchtigkeit schützen à protéger de l'humidité
die Textilien gegen Mottenfraß m schützen
Haushalt
protéger les textiles contre les mites.
jemanden, etwas gegen Kälte schützen protéger qn/qc contre le froid
Die Putzfrau trägt einen Arbeitskittel, um ihre Kleider zu schützen.
Kleidung
La femme de ménage porte une blouse pour protéger ses vêtements.
Regelmäßiges und gründliches Zähneputzen hilft gegen Karies. Un brossage régulier et correct des dents aide à se protéger contre les caries dentaires.
So bleiben die Zellen vor den Lösungsmitteln geschützt.www.admin.ch Cela permet de protéger les cellules des composés nocifs.www.admin.ch
In einem von Fidschi initiierten Prozess namens Talanoa-Dialog sollen sich die Staaten 2018 gegenseitig anspornen, ihre Bemühungen für den Klimaschutz zu verstärken.www.admin.ch Dans le cadre d'un processus appelé « Dialogue de Talanoa » initié par les îles Fidji, les Etats seront appelés en 2018 à s'encourager mutuellement à augmenter leur ambition pour protéger le climat.www.admin.ch
3. Die Tarifpartnerschaft ist aufrechtzuerhalten; führt sie nicht zu Ergebnissen, sollen vermehrt subsidiäre Kompetenzen des Bundes eingesetzt werden, damit sich die Gesundheitsversorgung zum Nutzen und zum Schutze der Patientinnen und Patienten weiterentwickelt.www.admin.ch 3. Le partenariat tarifaire doit être maintenu; s’il ne permet pas d’obtenir des résultats, des compétences subsidiaires de la Confédération doivent prendre le relais pour que les soins médicaux évoluent dans l’intérêt des patients et dans le but de les protéger.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2018 16:41:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon