Englisch Deutsch waren gegangen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rohstoff, Ware X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Rohstoff, Ware Rohstoffe, Waren Genitiv Rohstoff[e]s, Ware Rohstoffe, Waren Dativ Rohstoff, Ware Rohstoffen, Waren Akkusativ Rohstoff, Ware Rohstoffe, Waren	commodity		Substantiv
wir waren gestern golfen.	we were golfing yesterday. (past continuous)
Waren f	goods		Substantiv
Waren f, pl	wares		Substantiv
Waren f	commodities		Substantiv
waren	were
gegangen	walked
Waren f	merchandise		Substantiv
waren, sein	were
geradeaus gehen intransitiv ging geradeaus (ist) geradeaus gegangen	keep straight on keep kept kept		Verb
hintereinander gehen ging hintereinander (ist) hintereinander gegangen	walk one after another		Verb
spazieren gehen ging spazieren (ist) spazieren gegangen	go for a walk went for a walk gone for a walk		Verb
weitergehen ging weiter (ist) weiter gegangen	keep walking keep kept kept		Verb
leichtverderbliche Waren	perishables
Waren verpacken	packaging products
Waren transportieren	to transport goods		Verb
(Waren) verderben	to perish		Verb
Waren versenden	dispatch
waren früher	used to be
Dekl. Kunde m, Kundin X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Kunde, Kundin Kunden, Kundinnen Genitiv Kunden, Kundin Kunden, Kundinnen Dativ Kunden, Kundin Kunden, Kundinnen Akkusativ Kunden, Kundin Kunden, Kundinnen ein Kunde ist die Person, die die Waren kauft	customer a customer is the person who buys the goods.		Substantiv
du warst, ihr wart,sie waren passieren, geschehen wald	you were happen forrest
Sortiment an Waren n	assortment of goods		Substantiv
Bedarfsartikel pl, Waren	commodities
waren vertrieben worden	had been driven off
sie waren weltgewandter.	they were more sophisticateds
auf Zehenspitzen gegangen	tiptoed
gehen, ging, gegangen	go, went, gone
auf Geschäftsreise gehen intransitiv auf ... gehen ging auf ... (ist) auf ... gegangen	go away on a business trip go ... went ... gone ...		Verb
Güter pl, Waren	goods
Die Waren annehmen	accept delivery of the goods		Verb
waren/sind/seid/gewesen	were
unter Segel gehen ging unter Segel (ist) unter Segel gegangen	get under weigh ² get under weigh² got under weigh² got / gotten under weigh	navigSchifffahrt	Verb
Unsere Kleider waren dreckig.	Our clothes were a mess.
in Führung gehen transitiv ging in Führung (ist) in Führung gegangen	to gain the lead gain the lead		Verb
es ist verloren gegangen.	it's lost.
zu Ende gehen ging zu Ende (ist) zu Ende gegangen	run out ran out run out		Verb
Ihre Kommentare waren wirklichhilfreich.	Your comments were really helpful.
Sie waren zu fünft	They were five of them
in Rente gehen ging in Rente (ist) in Rente gegangen	retire retired retired		Verb
zufällig Zufällig waren wir gestern im selben Zug.	coincidentally coincidentally, we were on the same train yesterday.		Adverb
sie waren unabhängige Staaten	they had been independent nations
Waren mit Verlust verkaufen ... verkaufen verkaufte ... (hat) ... verkauft	sell goods at a sacrifice sell ... sold ... sold ...		Verb
Waren nach Muster bestellen	to order goods from sample
sein, war (waren), gewesen	be, was (were), been
Das waren noch Zeiten.	Those were the days.
Das waren noch zeiten	Those were the days
früh ins Bett gehen ging früh ins Bett (ist) früh ins Bett gegangen	keep early hours keep kept kept		Verb
mit jmdm. ins Bett gehen ... gehen ging ... (ist) ... gegangen	hop into bed with somebody hop		Verb
vor die Hunde gehen ging vor die Hunde (ist) vor die Hunde gegangen	go to rack and ruin go went gone	figfigürlich	Verb
fig auf den Leim gehen auf den Leim gehen ging auf den Leim ist auf den Leim gegangen	take (or rise to) the bait take ... took taken	figfigürlich	Verb
in den vorgezogenen Ruhestand gehen ... gehen ging (ist) ... gegangen	take early retirement take took taken		Verb
mit der Zeit gehen intransitiv ging mit der Zeit (ist) mit der Zeit gegangen	keep up with the times kept up with the times kept up with the times		Verb
wir wären ihnen sehr verbunden	we should be obliged
hochgehen ging hoch ist hoch gegangen einen Wutanfall haben	sl. blow one's top blow one's top blew one's top blown one's top have a fit of rage		Verb
in den Pension oder Rente gehen ... gehen ging ... (ist) ... gegangen	retire retired retired		Verb
endlich ruhig als sie endlich ruhig waren	finally quiet when they were finally quiet
violett die ersten Karotten waren violett	purple the first carrots were purple		Adjektiv
wir wären Ihnen sehr verbunden	we would appreciate it
kaum waren sie angekommen, da...	no sooner had they arrived, when...