Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch auf den Leim gehen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
lange auf sich warten lassen be a long time coming
Das geht auf unsere Rechnung! It's on us!
Dekl. Einnahmen f, pl revenuesSubstantiv
Dekl. Enthauptung f beheadingSubstantiv
Dekl. Flügelmutter, Nuss (für den Flügel) - f wing nuttechn, Handw.Substantiv
Dekl. Kopfschmerzen headacheSubstantiv
Konjugieren gehen
ginggegangen
Konjugieren to go
gowentgone

goes, going
Verb
auf jem. anstoßen drink a toast to somebodyVerb
auf etwas drängen
drängen
push for sth.Verb
Dekl. Sicht auf die Organisationsstruktur f organizational structure viewSubstantiv
Schaue auf das Bild. Look at the picture.
fig auf den Leim gehen
auf den Leim gehenging auf den Leimist auf den Leim gegangen
take (or rise to) the bait
take ... tooktaken
figVerb
den Fuß in der Tür haben have a foot in the door
auf Tournee gehen to go on tourVerb
auf Geschäftsreise gehen go away on a business trip
auf Konfrontation gehen be up in arms
auf Toilette gehen to take a biobreakVerb
auf Hochzeitsreise gehen honeymoonVerb
auf Zehenspitzen gehen tiptoe
auf up
Leim m glueSubstantiv
zu Bett gehen turn inVerb
auf Satz at SatzPräposition
gehen walkVerb
auf onto
strahlen beamVerb
auf onPräposition
aufbewahren
bewahrte aufaufbewahrt
keep
keptkept
Verb
auf on, upon, at
Höhle, Versteck den
Höhle f denSubstantiv
strahlen
strahlte(hat) gestrahlt
light up
lighted uplighted up
Verb
auf upon
ich möchte den Zahn nicht ziehen lassen. I don't want the tooth pulled / exctracted.
auf den Kopf gestellt topsyturvy
auf den Kopf stellen turn upside downVerb
auf den ersten Blick at first sight
auf den Wohnsitz bezogen residential
auf den Knopf drücken press the buttonVerb
auf den Putz hauen to go to townVerb
auf den Geschmack kommen get into
auf die Jagd gehen go huntingVerb
auf den Markt bringen to put on the marketVerb
machte den Reißverschluss auf unzipped
gab den Geist auf conked
gibt den Geist auf conks
macht den Reißverschluss auf unzips
auf den Markt bringen launchVerb
auf den Strich gehen turn tricks
auf den Markt kommen to come onto the marketVerb
den kürzesten Weg gehen to make a beeline
auf Nummer sicher gehen hedge one's betsRedewendung
Sichten auf den IMG f project IMG viewSubstantiv
Auf in den Kampf! Go in and win!
auf den Thron folgen succeed to the throneVerb
auf Nummer sicher gehen play it safe expression
auf die Nerven gehen intransitiv tick off ugsVerb
auf den Hintern fallen go as over teakettle
auf den Arm nehmen tease
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 03.10.2022 23:22:15
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken