Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch ist auf den Leim gegangen - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
ankommen to reachVerb
ankommen to arriveVerb
ankommen to get toVerb
ankommen gotVerb
ankommen to get inVerb
Dekl. Ist-Mengengerüst -e n actual quantity structureEDVSubstantiv
fig auf den Leim gehen
auf den Leim gehenging auf den Leimist auf den Leim gegangen
take (or rise to) the bait
take ... tooktaken
figVerb
Dekl. Sicht auf die Organisationsstruktur f organizational structure viewSubstantiv
eingeschleust in und besetzt intransitiv
eingeschleust inin ... eingeschleust(ist) eingeschleust in
lock down in lockdown, logdown
lock down in locked down inlocked down in
milit, Verwaltungspr, EDVVerb
Schaue auf das Bild. Look at the picture.
den Fuß in der Tür haben have a foot in the door
da ist, es ist there is (there's)
auf Zehenspitzen gegangen tiptoed
aufbewahren
bewahrte aufaufbewahrt
to keep
keepkeptkept
Verb
auf on, upon, at
Ist n current valueSubstantiv
Leim m glueSubstantiv
gegangen walked
auf at
auf on
auf up
Höhle, Versteck den
Höhle f denSubstantiv
auf onto
entvölkern intransitiv
entvölkerteist entvölkert
to depopulate
depopulatedepopulateddepopulated
Verb
Ist n isSubstantivAF D1 NL
auf upon
ich möchte den Zahn nicht ziehen lassen. I don't want the tooth pulled / exctracted.
Auf in den Kampf! Go in and win!
auf den Knopf drücken to press the buttonVerb
es ist verloren gegangen. it's lost.
Es ist basierend auf... It is based on...
auf den Strich gehen turn tricks
gibt den Geist auf conks
auf den Thron folgen to succeed to the throneVerb
macht den Reißverschluss auf unzips
auf den ersten Blick at first sight
gab den Geist auf conked
machte den Reißverschluss auf unzipped
auf den Markt bringen to put on the marketVerb
auf den Geschmack kommen get into
auf den Wohnsitz bezogen residential
auf den Putz hauen to go to townVerb
auf den Kopf gestellt topsyturvy
auf den Kopf stellen to turn upside downVerb
auf den Kopf gestellt topsyturvily
auf den Hintern fallen go as over teakettle
auf den Markt bringen launch
er ist auf Besuch he's on a visit
auf den ersten Blick at first blush
auf den ersten Blick at a glance
auf den Markt kommen to come onto the marketVerb
Er ist auf Draht. He knows his stuff.
Sichten auf den IMG f project IMG viewSubstantiv
auf den ersten Blick on te face of it
auf den Busch klopfen to beat about the bushVerb
ist der Film synchronisiert? ist the film / movie dubbed?
jemanden auf den Arm nehmen pull someone's leg
er ist noch nicht auf he isn't up yet
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.10.2020 3:01:09
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken