FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
darunter, gemäß, unter under
unter Segel gehen
ging unter Segel(ist) unter Segel gegangen
 get under weigh ²
get under weigh²got under weigh²got / gotten under weigh
navigVerb
in Waffen stehen be under armsVerb
zur Diskussion stehen be under considerationVerb
unter Aufsicht von under survey of
unter Waffen stehen be under armsVerb
flottgemacht got going again
schroff / barsch / ruppig werden intransitiv
schroff, barsch, ruppig werdenwurde schroff, barsch, ruppig(ist) schroff, barsch, ruppig geworden

english: get gruff (verb): I. schroff, barsch, ruppig werden; II. {Stimme} rau werden;
 get gruff
got gruffgot gruff / gotten gruff
Verb
hinunter underAdverb
unten, darunter under
unter underPräposition
bekam got
rau werden Stimme intransitiv
rau werdenwurde rau(ist) rau geworden

english: get gruff (verb): I. schroff, barsch, ruppig werden; II. {Stimme} rau werden;
 get gruff voice
get gruffgot gruffgot gruff / gotten gruff
Verb
abgekriegt, bekam got
mit Arbeit zugedeckt snowed under with workRedewendung
unter Druck m stehen fig be under the gunfigVerb
Du verstehst mich falsch. You've got me wrong.
entmündigten under disability
unterlegend putting under
darunter under it
Unterentwicklungen under developments
drangen got through
hast du have got
minderjährig under ageAdjektiv
in Reparatur under repair
unter Beschuss under fireAdjektiv, Adverb
abbekommene got off
aufbekommen got openAdjektiv
unterentwickeln under develop
unterlegt puts under
unter Kontrolle under control
eingedeckt snowed under
festgefahren got stuck
in Lizenz under franchise
unter Verschluss halten transitiv
hielt unter Verschluss(hat) unter Verschluss gehalten
 keep under wraps
keepkeptkept
Verb
verschlossen halten, geheim halten transitiv
hielt ... / hielt ...(hat) ... gehalten / ... gehalten
 keep under wraps
keepkeptkept
Verb
im Bau under construction
überreichlich (mit Arbeit eingedeckt) Redew. snowed under
eingestiegen got inVerb
hingeratene got there
wiederbekommen got back
aufgestanden got up
rückständig, technisch jung under developed
hat has got
kaputtgegangen got broken
sich festhalten an intransitiv
hielt sich fest an(hat) sich festgehalten an
 get hold of
got hold ofgot / gotten hold of
Verb
bekommen, gelangen
bekam, gelangte(hat) bekommen, (ist) gelangt
 Konjugieren get-got
getgotgot
Verb
aufbekommen transitiv
bekam auf(hat) aufbekommen
 to get open
get opengot opengot open, gotten open
Verb
haben have gotVerb
einen Bart bekommen
bekam einen Bart(hat) einen Bart bekommen
 get a beart
got a beartgot a beart, gotten a beart
Verb
sich aufregen über intransitiv
regte sich über ... auf(hat) sich aufgeregt über

english: excite (verb): I. {v/t} (jmdn.) aufregen, erregen; get excited (over) / sich aufregen (über); II. {jmdn.} anreizen, aufreizen, aufstacheln, anstacheln, reizen; III. (jmdn. sexuell) erregen; IV. (Interesse, etc.) erregen, erwecken, hervorrufen; V. {Medizin} (Nerv) reizen; VI. {Elektrizität} erregen; VII. {Foto} lichtempfindlich machen;
 get excited over
got excited overgot / gotten excited over
Verb
ereifern intransitiv
sich ereifernereiferte sich(hat) sich ereifert
 to get excited
get excitedgot excitedgot / gotten excited
Verb
Hab's verstanden!, Alles klar! Got it !
hängengeblieben got caught
geschmutzt got dirty
verschärfte got worse
untergekriegt got down
sich trauen lassen transitiv
ließ sich trauen(hat) sich trauen lassen

english: marry (verb): I. {v/t} heiraten, sich vermählen mit, sich verheiraten mit; II. auch marry off (Tochter, Sohn) / verheiraten (to / an [Akk.], mit); III. (ein Paar) trauen (Geistlicher); IV. {fig.} eng verbinden, eng verknüpfen (to / mit); V. {v/i} sich (ver-)heiraten;
 get married, marry
got married, marriedgot / gotten married, married
Verb
ausgestiegen got out
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 13:59:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit