FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
schroff / barsch / ruppig werden intransitiv
schroff, barsch, ruppig werdenwurde schroff, barsch, ruppig(ist) schroff, barsch, ruppig geworden

english: get gruff (verb): I. schroff, barsch, ruppig werden; II. {Stimme} rau werden;
 get gruff
got gruffgot gruff / gotten gruff
Verb
rau werden Stimme intransitiv
rau werdenwurde rau(ist) rau geworden

english: get gruff (verb): I. schroff, barsch, ruppig werden; II. {Stimme} rau werden;
 get gruff voice
get gruffgot gruffgot gruff / gotten gruff
Verb
Umweglösung finden get aroundVerb
schikaniert werden get bulliedVerb
abhauen get lost
herumkommen get around
GET-Daten GET dataSubstantiv
Ach komm!
(ungläubig)
 Get out!
(in disbelief)
Redewendung
barsch
english: gruff {adj.}: I. schroff, barsch, ruppig ; II. {Stimme} rau
 gruffAdjektiv
auf sich selbst aufmerksam machen get onself noticed
davongetragen werden get carried away
rausgeschmissen werden, entlassen werden get the boot
von etwas weggehen get away from
jetzt hab dich nicht so, nimm dich nicht so wichtig get over yourself
dazukommen get round toVerb
Mach auf! Get the door!
SET/GET-Parameter
m
 SET/GET parameterSubstantiv
sich konzentrieren auf get down to
bringen getVerb
erringen, erwerben, aneignen getVerb
erwischen, erreichen getVerb
verstehen, kapieren getVerb
sich etwas verschaffen, besorgen getVerb
bekommen, kriegen
bekam, kriegtebekommen, gekriegt
 Konjugieren get
gotgot, gotten
Verb
abholen Konjugieren getVerb
besorgen getVerb
holen getVerb
sich besaufen
besoff sich(hat) sich besoffen
 get pissed slang UK
get pissed
Verb
belagert werden - gemobbed werden get mobbed - be bullied
die Botschaft falsch übermitteln get the message wrong
mach dich sofort fertig get ready at once
Ich bekomme dich! I'll get you!
sich etwas besorgen get, bye s.th.
ruppig
english: gruff {adj.}: I. schroff, barsch, ruppig; II. {Stimme} rau
 gruffAdjektiv
schroff
english: gruff {adj.}: I. schroff, barsch, ruppig ; II. {Stimme} rau;
 gruffAdjektiv
grob
english: gruff {adj.}: I. schroff, barsch, ruppig ; II. {Stimme} rau;
 gruffAdjektiv
Dafür erwisch ich dich noch! I´ll get you for this!
sich aufregen get upsetVerb
überwinden get overVerb
dunkel werden get dark
frustriert werden get frustrated
Schieß los! Get cracking!
herumgesprochen get about
abgelenkt werden get sidetracked
einsteigen get onVerb
sich trauen lassen transitiv
ließ sich trauen(hat) sich trauen lassen

english: marry (verb): I. {v/t} heiraten, sich vermählen mit, sich verheiraten mit; II. auch marry off (Tochter, Sohn) / verheiraten (to / an [Akk.], mit); III. (ein Paar) trauen (Geistlicher); IV. {fig.} eng verbinden, eng verknüpfen (to / mit); V. {v/i} sich (ver-)heiraten;
 get married, marry
got married, marriedgot / gotten married, married
Verb
wahrgenommen werden get noticedVerb
verstehst du? get it?
durchkommen get throughVerb
herein-,hineingelangen get in
kommen nach,zu get to
sich verlaufen get lostVerb
Konjugieren heiraten get marriedVerb
empfindlich getroffen werden get stung
loslegen get crackingVerb
feststecken get stuckVerb
hineingelangen get into
flachgelegt werden get laid ugs
davonkommen, loskommen get away
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:10:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit