Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Catégorie Typ
jmdm. vertrauen
faire confiance à qn Verb
übertragen
communiquer maladie
Verb
übertragen irreg. radiodiffuser {Verb}: I. übertragen, senden;
radiodiffuser Verb
etw. übertragen irreg.
rapporter qc kunst Kunst Verb
sich übertragen
s'attraper Verb
auf jmdn. übertragen
communiquer à qn Verb
etw. übertragen irreg. Zeichnen
rapporter qc dessiner
kunst Kunst Verb
jmdm. die Aufgabe übertragen, etw. zu tun
confier à qn la charge de faire qc Verb
übertragen Radio relayer {Verb}: I. ablösen; II. {TV}, {Radio} übertragen;
Conjuguer relayer radio Verb
senden radiodiffuser {Verb}: I. übertragen, senden;
radiodiffuser Verb
transmittieren transmettre {verbe}: I. transmittieren / übertragen, übersenden;
transmettre Verb
übertragen mandater {Verb} {transitiv}, mandare {Verb} [lat.]: I. übertragen, übergeben, auftragen, beauftragen, bestellen, überliefern II. {Recht} {JUR} {Fachsprache} mandatieren / beauftragen, bevollmächtigen;
mandater Verb
jmdm drohen
menacer qn
jmdm. antworten
répondre à qn Verb
jmdm. motorisieren
motoriser qn Verb
jmdm. nützen
servir à qn Verb
jmdm. schaden
faire du tort à qn Verb
jmdm. gratulieren
présenter ses félicitations à qn Verb
jmdm. nachlaufen
Conjuguer cavaler après qn [kavale]
umgsp Umgangssprache Verb
jmdm. begegnen
Conjuguer croiser qn Verb
durch jmdm.
grâce à (Phrase positive)
jmdm.zujubeln
acclamer qn.
jmdm. kondolieren
présenter des condoléances à qn Verb
jmdm vorstellen Vorstellen
présenter à qn
jmdm. glauben
croire qn Verb
übertragen irreg. transitiv reverser {Verb}: I. nachschenken (Getränke z. B.); II. {Finanzen} übertragen, überweisen;
reverser finan Finanz Verb
Dekl. Pfropfen n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
transplantation {f}: I. Transplantation, das Übertragen von lebenden Organen oder Geweben; {Botanik} das Veredeln, das Pfropfen, Pfropfung {f}, Veredelung {f};
transplantation BOTAN f
botan Botanik Substantiv
figurativ, übertragen {fig}
figuré(e) Adjektiv
übertragen, transferieren
transférer
übertragen irreg. transmettre {verbe}: I. transmittieren / übertragen, übersenden (reg. und irreg.);
transmettre Verb
jmdm. nahe stehen irreg. eziehung
être lié avec qn. Verb
jmdm etw. mitteilen
apprendre qc à qn
jmdm. etw. schenken
faire un cadeau à qn Verb
jmdm. guttun
faire du bien à qn repos , etc.
Verb
jmdm. unrecht geben irreg.
donner tort à qn Verb
jmdm. nachgehen irreg.
suivre qn Verb
jmdm. gefällig sein
faire plaisir à qn / rendre service à qn Verb
jmdm. Glauben schenken
prêter à foi à qn Verb
mit jmdm. schmusen
faire un câlin à qn Verb
bei jmdm. sondieren
pressentir qn Verb
jmdm. gegenübertreten irreg.
se présenter devant qn Verb
jmdm. Komplimente machen
jeter des fleurs à qn fig figürlich , übertr. übertragen Verb
jmdm. sehr entgegenkommen irreg.
faire une fleur à qn fig figürlich , übertr. übertragen Verb
jmdm. nachschleichen irreg.
suivre qn furtivement Verb
jmdm. nachfahren irreg.
suivre qn en voiture Verb
jmdm. nachfolgen
suivre qn Verb
jdm. widersprechen irreg.
contredire qn Verb
jmdm. weh tun
faire de la peine à qn Verb
mit jmdm. konfrontieren
confronter avec qn Verb
erben (von jmdm)
hériter (de qn) Verb
gefällig jmdm. gegenüber
complairesant, -e pour, envers qn Adjektiv
jmdm. etw. abpressen
Conjuguer extorquer qc à qn Verb
mit jmdm. jemandem mitspielen
partager l'affiche avec qn Theat. Theater Verb
jmdm. jemandem etw. verleihen irreg.
revêtir qn de qc Verb
jmdm. Kredit geben
faire crédit à qn Verb
jmdm. tatkräftig unterstützen
prêter main-forte ou main forte à qn Verb
jmdm. glauben lassen, dass
laisser croire à qn que Verb
auf jmdm. stoßen
Conjuguer buter qn Verb
zu jmdm hin
vers qn Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.12.2025 22:43:37 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (FR) Häufigkeit 10