| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
benehmen reflexiv |
raburûnîştin | | Verb | |
|
sich übergeben reflexiv |
xwe vereşîn [refl.] xwe vereşîn | xwe vereşî(m,-,-,n,n,n) | xwe vereş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne) |
| | Verb | |
|
ansehen transitiv reflexiv |
kauskausativ hesibandin [trans.] kaus. Verb (Inf. hesibîn; intransitiv + reflexiv) | | Verb | |
|
Dekl. Einmischung; das [Sich-]Einmischen -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
têkilî f | | Substantiv | |
|
Dekl. Versöhnung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
aştî | | Substantiv | |
|
Dekl. Beantwortung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Synonym: | Entgegnung {f} [Entgegnung auf die Frage] |
|
Dekl. bersivandin Sup. f XSynonym: | bersivandin [Sup.] |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Frau -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
jin (zurückzuführen auf Frau, Ehefrau) |
jin f | | Substantiv | |
|
aufgehen, sich öffnen, aufblühen intransitiv reflexiv |
vebûn vebû(m,yî,-,n,n,n) | vebû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
aufpassen intransitiv |
miqayît bûn [intrans.] | | Verb | |
|
Dekl. Recht -e n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
das Recht auf ... haben |
deba | | Substantiv | |
|
sich aufregen reflexiv |
qacqicîn [refl.] | | Verb | |
|
aufgehen intransitiv |
hatin der | | Verb | |
|
sich aufbürden transitiv reflexiv |
tehmûl kirin | | Verb | |
|
weit öffnen transitiv |
bervekirin | | Verb | |
|
sich aufsetzen transitiv reflexiv |
kirin serê xwe | | Verb | |
|
sich aufdrängen reflexiv |
zor lê kirin | | Verb | |
|
sich aufgeilen transitiv |
pê hesîn [refl.] | | Verb | |
|
(sich) aufhalten intransitiv reflexiv |
bihurîn [intrans./refl.] | | Verb | |
|
aufhalsen transitiv reflexiv |
têkirin [trans.] têkirin | têkir,kir(im,î,-,in,in,in) | têkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
sich aufhalten transitiv reflexiv |
egle kirin | | Verb | |
|
(sich) aufzwingen transitiv reflexiv |
(xwe) têkirin têkirin | têkir,kir(im,î,-,in,in,in) | têkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
sich stürzen auf transitiv reflexiv |
rikêv kirin | | Verb | |
|
sich aufgeben transitiv reflexiv |
xwe berdan xwe berda,berda(m,yî,-,n,n,n) | xwe berdaye,da(me,ye,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
sich stürzen auf transitiv reflexiv |
xwe jî kirin | | Verb | |
|
sich beruhigen intransitiv reflexiv |
seqirîn | | Verb | |
|
ärgern sich ~, |
tengijîn | | Verb | |
|
sich unterhalten transitiv reflexiv |
misilet kirin | | Verb | |
|
aufwachen |
bi xwe hesîn | | Verb | |
|
sich bewegen |
livîn | | Verb | |
|
auf |
lasar | | Präposition | |
|
ergeben transitiv sich ~, |
radestbûn | | Verb | |
|
aufstehen |
laxauhastan (Soranî) | | Verb | |
|
sich duschen intransitiv reflexiv |
xwe duşîn | | Verb | |
|
sich jmdmjemandem widmen reflexiv |
xwe dan bayê kesekî | | Verb | |
|
Dekl. Behauptung, das [Sich]Behaupten, das Durchsetzen -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Behauptung hier: das Sichbehaupten, das Durchsetzen |
rêhberî f | | Substantiv | |
|
aufgeben |
hêvî jê birîn | | Verb | |
|
aufsaugen intransitiv |
helmşîn (Soranî): halmschin ausgesprochen | | Verb | |
|
sich verirren |
winda bûn | | Verb | |
|
spazieren gehen |
meşîn | | Verb | |
|
sich bewegen |
lebitîn | | Verb | |
|
sich streiten transitiv reflexiv |
şerkirin | | Verb | |
|
sich unterhalten transitiv reflexiv |
(xwe) axaftin [refl.] (xwe) axaftin | (xwe) axaft,axaft(im,î,-,in,in,in) | (xwe) axafti(ye),(me,yî,ye,ne,ne,n |
| | Verb | |
|
sich befinden transitiv reflexiv |
cî girtin | | Verb | |
|
sich genieren reflexiv |
ber xwe ketin | | Verb | |
|
betrachten transitiv reflexiv |
berê xwe kirin | | Verb | |
|
sich ergeben transitiv reflexiv |
dest dan | | Verb | |
|
sich beruhigen transitiv reflexiv |
bihna xwe fireh kirin | | Verb | |
|
sich entspannen transitiv reflexiv sich ~; |
bêhna xwe berdan | | Verb | |
|
(sich) empören transitiv reflexiv |
xulîkirin | | Verb | |
|
sich Reflexivpron. |
hev | | | |
|
sich wundern intransitiv reflexiv |
heyrîn Präteritum-Stamm: heyr | | Verb | |
|
sich geloben transitiv reflexiv |
nan û xwe helal kirin Präteritum mit Objekt: nan û xwe helal kir(im,î,-,in,in,in)
Partizip Perfekt mit Objekt: nan û xwe helal kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne) | | Verb | |
|
sich fürchten reflexiv |
bizdoyîn Präsensstamm: bizd
ez dibizdim
tu dibizdî
ew dibizdê
em dibizdin
hûn dibizdin
ew dibizdin | | Verb | |
|
auf |
serî | | Präposition | |
|
sich werfen reflexiv |
xwe avêtin ser | | Verb | |
|
sich beruhigen reflexiv |
arxayîn kirin | | Verb | |
|
konzentrieren intransitiv sich ~, |
lêhûrbûn | | Verb | |
|
heben sich ~, |
bilindbûn | | Verb | |
|
aufbürden transitiv |
tehmûl kirin [trans.] temul kirin, tehmûl kirin (unterschiedl. Schreibweisen)
| | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.01.2021 12:44:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 20 |