| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Recht -e n |
maf m | Substantiv | |||
|
Recht -e n | heq | Substantiv | |||
|
Recht -e n |
maf ~, haq(Soranî) | Substantiv | |||
|
Recht -e n | heq (Soranî): haq ausgesprochen | Substantiv | |||
|
Recht -e n das Recht auf ... haben | deba | Substantiv | |||
|
abandonnieren transitiv Abandon {franz.}: (Rechtssprache) Abtretung, Preisgabe von Rechten oder Sachen | abado dan | recht | Verb | ||
|
abandonnieren franz. transitiv Abandon {franz.} Rechtssprache: Abtretung, Preisgabe von Rechten oder Sachen | abado kirin | recht | Verb | ||
| Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Wissen begabt und sollen einander im Geiste der Brüderlichkeit begegnen. | Hemû mirov azad û di weqar û mafan de wekhev tên dinyayê. Ew xwedî hiş û şu ûr in û divê li hember hev bi zihniyeteke bratiyê bilivin. | Redewendung | |||
|
Iss dein Brot gewissenhaft, heirate eine Frau mit Wurzeln! sinngemäß: Bleib auf dem rechten Weg! Bleib bei deinen Wurzeln! | Bixwe nanî xwe bi qinyat, bibe yeka bi kok û binyad! | ||||
|
Band Bänder n ~ (n), das als Talisman am rechten Arm des Mannes getragen wird |
bazbend f | Substantiv | |||
|
Abandon franz. -s m Abandon [abã'dõ]: {franz.} (Rechtssprache) Abtretung, Preisgabe von Rechten oder Sachen |
abado f abado {frans.} | recht | Substantiv | ||
|
Arm m Arm: 1. (allgemein; Anatomie) besonders zum Greifen und Halten dienendes, aus Ober- und Unterarm [sowie Hand] bestehendes Körperglied an der rechten bzw. linken Schulter des Menschen (und des Affen); Oberarm (m), Richtung (f), Schulter (f), Schulterblatt (n), Seite (f), Achsel {f}; Türkçe: kol {anato} |
pî Anatomî m pî (m): 1. Di laşê mirov de lebata ku ji dest bigre heta ber girika. | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 2:04:34 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Kurdisch Deutsch Rechten
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken