Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch war auf dem Posten - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Konjugieren gehen
ginggegangen
Konjugieren aller
allé
Verb
Deklinieren Posten m, Stelle f
Arbeit
poste mSubstantiv
Deklinieren Atomwaffentest pl essais nucléaires plmilitSubstantiv
Deklinieren Palmherzen pl cœur de palmier Sing. m plSubstantiv
Befriedung, das Befrieden pacification
auf dem Posten sein
war auf dem Posten(ist) auf dem Posten gewesen
être en formefigVerb
Deklinieren Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Deklinieren Genüsse m, pl délices m, plSubstantiv
auf dem Höhepunkt au plus fort de
Deklinieren Geomorphologe -n m
géomorphologue {mf}: I. {Geologie} Geomorphologe {m} / Wissenschaftler auf dem Gebiet der Morphologie;
géomorphologue mf mgeoloSubstantiv
Deklinieren Physiker - m
physicien {m}: I. Physiker / Wissenschaftler auf dem Gebiet der Physik;
physicien mSubstantiv
Deklinieren Genealoge -n m
généalogue {mf}: I. Genealoge {m}, Forscher auf dem Gebiet der Genealogie;
généalogue mSubstantiv
auf dem Land à la campagne
auf dem Markt au marché
Deklinieren Biologe -n m
biologiste {mf}: I. Biologe {m} / Wissenschaftler auf dem Gebiet der Biologie;
biologiste mf mSubstantiv
auf dem Dachboden au grenier
auf dem Luftweg par voie aérienneaviatRedewendung
auf dans
Deklinieren Soldat(in) auf Urlaub mf
permissionnaire {mf}: I. Soldat(in) auf Urlaub {mf}; II. Urlauber(in) {mf};
permissionnaire mfSubstantiv
auf surIO N0
war étaitVerb
auf dem Land leben vivre à la campagne
auf dem Friedhof liegen reposer au cimetière
Ferienunterkunft f auf dem Lande gîte rural mSubstantiv
am Land, auf dem Land à la campagne
Schuppen (auf dem Kopf) f, pl pélicules f, plSubstantiv
auf dem Tisch
Lokalisation
sur la table
auf dem Scheiterhaufen verbrennen brûler sur le bûcher
auf dem Baum, auf den Baum dans l'arbre
auf dem letzen Foto sur la dernière photo
auf dem Weg nach ... vers ...
auf dem Markt einkaufen faire son marché
direkt auf dem Boden m à même le solSubstantiv
auf dem Spiel stehen être en jeu
auf dem Fensterbrett
Lokalisation
sur le rebord de la fenêtre
auf dem Display erscheinen afficher sur l'écran
Ferienquartier n auf dem Land gîte rural mSubstantiv
auf dem Feld arbeiten
Landwirtschaft
travailler aux (/ dans les) champs
auf dem Damm sein fig
Befinden
être dans son assiettefig
sich auf dem Laufenden halten se tenir au courant de qu
auf dem richtigen Weg sein être sur la bonne route
auf dem Land wohnen (/ leben) habiter à la campagne
auf dem richtigen Weg sein fig être sur la bonne voiefig
Neuerscheinungen f, pl auf dem Büchermarkt
Bücher
nouveautés f/pl parues en librairie fSubstantiv
auf dem Land sein
Aufenthalt
être à la campagne
auf dem Laufenden sein
Information
être au courant
weit draußen auf dem Land en pleine campagne
auf dem Markt kaufen
Einkauf
faire des courses sur le marché
Deklinieren Rheumatologie f
rhumatologie {f}: I. Rheumatologie {f}, Lehre auf dem Gebiet rheumatischer Krankheiten;
rhumatologie fSubstantiv
Häuschen n auf dem Land
Gebäude
petite maison f, maisonette de campagne fSubstantiv
auf dem Bauch liegen (/ schlafen) coucher (/ dormir) sur le ventre
ein Aufenthalt auf dem Land un séjour à la campagne
Deklinieren Detacheur -e m
détacheur {m}: I. Detacheur {m}, Fachmann auf dem Gebiet der Fleckenentfernung;
détacheur mSubstantiv
bestehen auf insister
bestehen auf insister sur
Auf Wiedersehen! Au revoir !
auf Umwegen de façon détournée
Auf Wiedersehen. Au revoir
auf Skiern à [ou en] skis
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.10.2019 23:40:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon