FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
 la preuve de qc
f
Substantiv
jmdn. um etw. bitten
bat jmdn. um etw.(hat) jmdn. um etw. gebeten
 Konjugieren prier qn de faire qc
prierpriaitprié(e)
Verb
etw. verwaltung administrer qc
etw. verkürzen raccourcir
etw. besprechen discuter de qc
etw bemerken s'apercevoir de qc
jmdn. etw. übergeben irreg.
jmdn. etw. übergebenübergab jmdn. etw.(hat) jmdn. etw. übergeben
 remettre à qc à qn
remettait à qc à qnremis à qc à qn
Verb
um zu pour
etw. machen faire qc
etw. korrigieren corriger qc
jmdn. um Verzeihung bitten
bat jmdn. um Verzeihung(hat) jmdn. um Verzeihung gebeten
 demander pardon à qn.
demanderdemandaitdemandé(e)
Verb
besorgt um
soigneux {m}, soigneuse {f} {Adj.}: I. sorgfältig, gewissenhaft, ordentlich; II. soigneux de / besorgt um;
soigneux, -euse deAdjektiv
jdm/etw. misstrauen se méfier de qn/qc
jdn/etw achten respecter qn/qc
um 8 Uhr à 8 heures
um acht Uhr à huit heures
mit etw überziehen farcir
über etw. verfügen disposer de qc.
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
etw. beinahe tun manquer de faire qc.
jmdn. / etw. unterbrechen
unterbrach jmdn. / etw.(hat) jmdn. / etw. unterbrochen
 interrompre qn / qc
interrompait qn / qcinterrompu(e) qn / qc
Verb
etw., jdn. erobern
etw. / jmdn. eroberneroberte etw. / jmdn.(hat) etw. / jmdn. erobert
 conquérir qc, qn
conquérir conquis(e)
Verb
etw. / jmdn. bekämpfen
bekämpfte etw. / jmdn.(hat) etw. / jmdn. bekämpft
 lutter contre qc /qn
lutterluttaitlutté(e)
Verb
jmdn. /etw. schützen
... schützenschützte ...(hat) ... geschützt
 protéger qn/qc
protégerprotégé(e)
Verb
jmdn. etw. verleiden
verleidete jmdn. etw.(hat) jmdn. etw. verleidet
 dégoûter qn de qc
dégoûtait qn de qcdégoûté(e) qn de qc
Verb
jmdn. / etw. blockieren
blockierte jmdn. / etw.(hat) jmdn. / etw. blockiert
 bloquer qn / qc
bloquebloqué(e)
Verb
um jmdn. trauern
trauerte um jmdn.(hat) um jmdn. getrauert
 pleurer qn
pleurerpleuraitpleuré(e)
Verb
um acht [Uhr] à 8 heures
auf jmdn. stehen
stand auf jmdn.(hat) auf jmdn. gestanden

ugs.
 Konjugieren avoir le béguin pour qn
avoiravait

fam.
fig, umgspVerb
etw. umklemmen
klemmte etw. um(hat) etw. umgeklemmt
 modifier des connexions de qc
modifiermodifié(e)
Verb
etw. tun müssen
musste etw. tun(hat) etw. tun müssen
 Konjugieren avoir besoin de faire qc
avoiravait
Verb
für, zu, um pour
etw fordern, verlangen exiger qc
um 3 Uhr à 3 heures
contourner qc etw. umgehen/-fahren
sich kümmern um
Verantwortung
se charger de
um etw. trauern
trauerte um etw.(hat) um etw. getrauert
 pleurer qc
pleurerpleuraitpleuré(e)
Verb
bei etw durchfallen rater qc
jmdn. hineinbitten
bat jmdn. hinein(hat) jmdn. hineingebeten
 inviter quelqu'un à entrer
inviterinvitaitinvité(e)
Verb
um autour de
jmdn. vertreten irreg.
jmdn. vertretenvertrat jmdn.(hat) jmdn. vertreten
 remplacer qn temporairement provisoirement
remplacer qnremplaçait qnremplacé(e) qn
Verb
um autour
umschwenken
schwenkte umumgeschwenkt
 Konjugieren tourner casaque
tournertournaittourné(e)

[kazak]
fig, umgspVerb
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen
 rapporter qc
rapporterrapportaitrapporte(e)
kunstVerb
umschwenken
schwankte umumgeschwankt
 virer de bord
virerviraitviré(e)
figVerb
etw. zerschlagen irreg.
etw. zerschlagenzerschlug etw.(hat) etw. zerschlagen
 faire voler qc en éclats
faire voler
figVerb
etw. ergeben
ergab etw.(hat) etw. ergeben
 produire qc
produire
Verb
jmdn. etw. vorhalten irreg.
jmdn. etw. vorhaltenhielt jmdn. etw. vor(hat) jmdn. etw. vorgehalten
 présenter qc à qn
présenterprésentaitprésenté(e)
Verb
jmdn. für etw. halten irreg.
jmdn. für etw. haltenhielt jmdn. für etw.(hat) jmdn. für etw. gehalten
 prendre qn pour qc
prendre
Verb
etw. wahrnehmen, bemerken, erkennen s'apercevoir de qc
sich um jmdn. drängen
drängte sich um jmdn.(hat) sich um jmdn. gedrängt
 se presser autour de qn
se presser se pressaitse pressé(e)
Verb
jmdn. zu etw. veranlassen
zu etw. veranlassenveranlasste zu etw.(hat) zu etw. veranlasst
 porter qn à qc
porterportaitporté(e)
Verb
jmdn. mit etw. beauftragen
beauftragte jmdn. mit etw.(hat) jmdn. mit etw. beauftragt
 Konjugieren préposer qn à qc
préposer préposaitpréposé(e)
Verb
jmdn. mit etw. betrauen
jmdn. mit etw. betrautbetraute jmdn. mit etw.(hat) jmdn. mit etw. betraut
 Konjugieren préposer qn à qc
préposer préposaitpréposé(e)
Verb
jmdn. gegen etw. schützen
schützte jmdn. gegen etw.(hat) jmdn. gegen etw. geschützt
 Konjugieren préserver qn de qc
préserverpréservaitpréservé(e)
Verb
jmdn. gegen etw. pressen
presste jmdn. gegen etw.(hat) jmdn. gegen etw. gepresst
 plaquer qn contre qc
plaquerplaquaitplaqué(e)
Verb
jmdn. etw. aushändigen
händigte jmdn. etw. aus(hat) jmdn. etw. ausgehändigt
 remettre à qc à qn
remettait à qc à qnremis à qc à qn
Verb
jmdn. zu etw. bringen
brachte jmdn. zu etw.(hat) jmdn. zu etw. gebracht
 porter qn à qc
porterportaitporté(e)
Verb
ich suche etw aus je choisis
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 6:22:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit