pauker.at

Französisch Allemand hegte einen Groll gegen jmdn

Übersetze
filtrerSeite < >
DeutschFranzösischCatégorieTyp
gegen contrePräposition
sich (gegen einen Vorschlag) taub stellen
Ablehnung
faire la sourde oreille une idée)
jmdn. bitten Conjuguer prier qn Verb
einen Haftbefehl gegen jmdn. erlassen décerner un mandat d'arrêt contre qn jur, Verwaltungsfachang. , FiktionVerb
jmdn. aufwiegeln gegen braquer qn contre Verb
einen Pullover anziehen mettre un pull-over
einen Film drehen tourner un film
einen Scheck ausstellen
Finanzen
faire un chèque
einen Streich spielen jouer des tours
gegen sieben (Uhr) vers sept heures
jmdn. vertreten irreg. remplacer qn temporairement provisoirement Verb
gegen face à sportsport
einen Haftbefehl gegen jmdn. erlassen / lancieren lancer un mandat d'arrêt contre qn jur, Verwaltungspr, Verwaltungsfachang. , FiktionVerb
jmdn. aufbringen gegen braquer qn contre figVerb
gegen jmdn. Verdacht schöpfen commencer à avoir des soupçons à l'égard de qn Verb
gegen jmdn. eingenommen sein prendre qn en grippe Verb
etwas gegen jmdn. haben
Abneigung
Konjugieren avoir une dent contre qn Verb
fünf gegen einen spielen aller chez la veuve poignet
se masturber
Verb
einen Traum hegen caresser un rêve Verb
jmdn. gegen etw. pressen plaquer qn contre qc Verb
gegen meinen Willen; ungewollt malgré moi
jmdn. gegen etw. schützen Konjugieren préserver qn de qc Verb
planen, einen Plan aufstellen
Absicht, Überlegung
planifier Verb
Er erlitt einen Herzanfall.
Krankheiten
Il a eu une crise cardiaque.
gegen einen Baum prallen
Unfall
rentrer dans un arbre
jmdn. um etw. bitten Konjugieren prier qn de faire qc Verb
einen gleichgültigen Eindruck machen avoir l'air détaché
Boykott gegen jüdische Geschäfte
Verbrechersyndikat, da diese zu einer Religionsgruppe zum Boykott aufriefen bzw. aufrufen;
boycott des magasins juifspolit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGO
einen Tapetenwechsel m brauchen
Bedürfnisse
avoir besoin de changer d'airRedewendung
gegen meinen Willen
moi malgré: I. gegen meinen Willen
moi malgré
jmdn. einen Vorwand liefern fournir un prétexte à qn Verb
jmdn. einen Vorwand liefern fournir un prétexte à qn Verb
jmdn. einen Fall unterbreiten en référer à qnVerb
jmdn. einen Lügner nennen traiter qn de menteur Verb
gegen jmdn. verlieren
Spiel, Wettkampf
chuter contre qn Verb
sich gegen jmdm. verschwören se conjurer contre qn Verb
jmdn. gegen etw. abhärten cuirasser qn contre qc Verb
jmdn. gegen etw. impfen
Impfung
vacciner qn contre qc mediz, Pharm., Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Verb
jmdn. gegen etw. immun machen cuirasser qn contre qc Verb
einen Vertrag mit jdn aushandeln
Vereinbarung
négocier un traité avec qn
jmdn. bitten etw. zu tun Konjugieren prier qn de faire qc Verb
jmdn. prägen empreindre qn Verb
jmdn. verderben irreg. pourrir qn figVerb
jmdn. verzehren consumer qn figVerb
jmdn. verständigen prévenir qn Verb
jmdn. etw. übergeben irreg. remettre à qc à qn Verb
jmdn. erschöpfen irreg. vanner qn Verb
jmdn. kennen connaître qn Verb
gegen etw. verstoßen contrevenir à qc jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Fiktion, Manipul. Prakt.Verb
jmdn. hängen pendre qn Verb
jmdn. doubeln copier qn
imitation
Verb
jmdn. warten lassen faire lanterner qnVerb
jmdn. ficken
vulgär
mettre une cartouche à qn
veraltend
figVerb
jmdn. ablösen prendre le relais de qn Verb
gegen Barzahlung au comptantKomm.
jmdn. schnappen pincer qn umgspVerb
jmdn. zwicken pincer qn Verb
jmdn. warnen prévenir qn Verb
jmdn. zwangsversetzen muter qn d'office Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 1:56:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken