Kurdisch German rik lê ket(im,î,-,in,in,in) | Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Category | Type | | |
ermäßigen transitiv Synonym: | ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen |
|
Konjugieren erzan kirin Synonym: | erzan kirin {Vtr} |
| | Verb | | |
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn |
kauskausativ gihanîn | | Verb | | |
verfluchen transitiv |
Konjugieren ba kirin
ba kirin vtr | | Verb | | |
auswählen transitiv |
lê girtin | | Verb | | |
aufeinanderlegen transitiv |
lê kirin | | Verb | | |
beladen transitiv |
lê kirin | | Verb | | |
jmdnjemanden abhalten transitiv |
lê hilatin | | Verb | | |
Konjugieren schicken transitiv
schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida) |
Konjugieren kauskausativ şandin | | Verb | | |
absenden [irreg. Verb] transitiv |
Konjugieren kauskausativ şandin | | Verb | | |
vermeiden transitiv
im Kurdischen kaus.Verb |
kauskausativ birandin | | Verb | | |
befestigen transitiv
Im Sinne etwas ankleben |
şiri kirin | | Verb | | |
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv |
heyran kirin | | Verb | | |
sich in die Zügel legen intransitiv reflexiv |
ketin qerase
ketin | | Verb | | |
überholen intransitiv |
ketin pêş | | Verb | | |
zu Boden fallen |
erdê ketin | | Verb | | |
hineinkommen intransitiv |
ketin hundir | | Verb | | |
besorgt sein intransitiv |
ketin heyrê | | Verb | | |
klagen |
ketin ber | | Verb | | |
anbeten |
bêhiş ketin | | Verb | | |
hineingehen intransitiv |
ketin hundir | | Verb | | |
in etwas hineingeraten /geraten intransitiv |
çi ... pêketin | | Verb | | |
umkippen, (zu) Boden fallen intransitiv
Verb der Bewegung (intransitiv);zu Boden fallen, zu Boden stürzen |
erdê ketin | | Verb | | |
bemitleiden intransitiv |
ketin ber | | Verb | | |
nachdenken intransitiv
~, sich Betrachtungen hingeben, sich Überlegungen hingeben |
ketin mitalan
ketin | | Verb | | |
in Aktion sein intransitiv |
çûn hatin | | Verb | | |
folgen intransitiv
~, hinterher sein, verfolgen |
ketin pey
ketin
| | Verb | | |
folgen intransitiv
~, hinterher sein, verfolgen |
ketin pê | | Verb | | |
in Staunen versetzen transitiv |
heyran kirin | | Verb | | |
stecken bleiben intransitiv
~, verschüttet bleiben |
ketin uksê | | Verb | | |
hereinkommen intransitiv |
ketin hundur | | Verb | | |
wetteifern intransitiv |
ketin qerez | | Verb | | |
in Staunen versetzen transitiv |
heyran kirin | | Verb | | |
in Erwägung ziehen transitiv |
hesab kirin | | Verb | | |
erfinden irreg. transitiv |
vedîtin | | Verb | | |
Futur I n
Grammatik Zeitform |
Dema bê I | | Substantiv | | |
erheben irreg. transitiv |
kauskausativ berizandin | | Verb | | |
einwilligen transitiv
Türkçe: kabul etmek |
kauskausativ pejirandin | | Verb | | |
zurücklassen |
hiştin | | Verb | | |
unterliegen intransitiv
z.B. unterliegt der staatl. Führung |
binketin | | Verb | | |
hineintun transitiv |
kauskausativ têxistin | | Verb | | |
assoziieren [Sinn: Verknüpfung, Zusammenschluss, Vereinigung] transitiv
assoziieren {franz.}: verknüpfen; sich (genossenschaftlich) zusammenschließen;
z. B. assoziierte Staaten |
kauskausativ komandin | | Verb | | |
jmdmjemandem erschrecken transitiv |
venciqandin | | Verb | | |
herbeirufen transitiv |
vexwendin | | Verb | | |
erlauben transitiv |
hiştin | | Verb | | |
sich erinnern reflexiv |
bîrhatin | | Verb | | |
umkehren transitiv |
kauskausativ vegerandin | | Verb | | |
gebären transitiv
~, niederkommen, |
kauskausativ welidandin | | Verb | | |
abkochen [z. B. Wasser abkochen]; kochen lassen transitiv
Wassser kochen! |
kauskausativ kelandin | | Verb | | |
aussuchen transitiv |
hilbijartin | | Verb | | |
seltenselten abscheiden geh. [für verhüllend sterben] intransitiv
Perfektbildung mit ist |
mirin | seltenselten | Verb | | |
absenden [irreg.] transitiv |
kauskausativ şiyandin | | Verb | | |
aufsteigen, aufsteigen lassen (ließ aufsteigen; hat aufsteigen lassen) transitiv
aufsteigen auf einen Berg, Treppe, Leiter
auch im Deutschen das Verb emporklimmen |
kauskausativ hilkisandin | | Verb | | |
umkippen transitiv
~, umstürzen, niederreißen |
kauskausativ welgerandin
welgerandin | | Verb | | |
schärfen transitiv Synonym: | schärfen, scharf machen {Verb} |
|
tûjkirin | | Verb | | |
melken transitiv
auch
ugs. sich melken lassen (in dem man Geld sich aus der Tasche leihern läßt und es her gibt für die eigenen Kinder oder wildfremde Menschen) |
dotin | | Verb | | |
Immunität haben transitiv
hatin zwar im Kurdischen intransitives Verb mit der Verbindung lêra wird es aber transitiv. |
lêrahatin | | Verb | | |
fressen transitiv |
xwerin | | Verb | | |
fotografieren transitiv |
kauskausativ fotokişandin | | Verb | | |
erörtern transitiv |
şîrovekirin | | Verb | | Result is supplied without liability Generiert am 29.04.2024 17:21:56 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit 22 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken | Ç | Ê | Î | Û | Ş | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | ç | ê | î | û | ş | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|