FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
dahingeschieden, gestorben, verschieden [Sterben] [Partizip II]
Partizip der Vergangenheit
 mirî
mirû [Soranî]
Adjektiv
selten abscheiden geh. [für verhüllend sterben] intransitiv
abscheidenschied ab(ist) abgeschieden

Perfektbildung mit ist
 mirin
mir(im,î,-,in,in,in)mirî
seltenVerb
dahinscheiden intransitiv
schied dahinist dahingeschieden
 mirin
mir(im,î,-,in,in,in)mirî
Verb
sterben intransitiv
starbist gestorben

irreg.Verb
Beispiel:Sie sind alle gestorben
 mirin
mir(im,î,-,in,in,in)mirî
Beispiel:Ew hemû mirîne.
Verb
tot mirîAdjektiv
leblos bêgiya, mirîAdjektiv
beerdigen transitiv
beerdigte (hat) beerdigt

bestatten, beerdigen: Einen Toten in ein Grab legen/beisetzen (begraben). Türkçe: defnetmek
 defin kirin
defin kir(im,î,-,in,in,in)defin kirî

defin kirin: Kesê mirî di gorê de veşartin. Tirkî: defnetmek
Verb
Dekl. tote Sprache -n
f
 zimanê mirî
f
Substantiv
Dekl. Krematorium Krematorien
n

Der Ort, an dem man nach Ableben/Tod verbrannt wird. [Anlage für Feuerbestattungen; Einäscherungshalle, österr. Feuerhalle]

zu lateinisch cremare kremieren
 Dekl. krematoryûm -
f

Cîhê ku mirî lê tê şewitandin;
Substantiv
Dekl. Grabstein -e
m

Grabstein: Gedenkstein auf dem Grab; Kurzform: Stein. Jemanden einen Grabstein setzen Türkçe: mezar taşı
kêlik an jî kêl
f

kêlik {an jî} kêl: Kevirên di ber serê goran de tê çik kirin û duayek an jî agahiyê derbarê kesa/ê mirî li ser tê nivîsîn. Kêla kesekî dan. Tirkî: mezar taşı
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 16:49:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit