Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch schied dahin

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
dahinscheiden intransitiv
schied dahinist dahingeschieden
mirin
mir(im,î,-,in,in,in)mirî
Verb
ausscheiden intransitiv
schied ausausgeschieden
veqetînVerb
dahin wêdaKonjunktion
dahinleben
lebte dahindahingelebt
wirdejîn
wirdejwirdejî
Verb
dahingehen intransitiv
ging dahinist dahingegangen
wirdegerîn [intrans.]
wirdegerînwirdegerî(m,-,-,n,n,n)wirdegerî
Verb
dahingehen intransitiv
ging dahinist dahingegangen
wirdeçûn
wirdeçû(m,yî,-,n,n,n)wirdeçûyî
Verb
scheiden intransitiv
schiedgeschieden

~, ausscheiden, sich trennen
veqetînVerb
sich scheiden von
schied sich von (hat) sich geschieden von

sich~ von,
fam telaqa...ji...birîn
telaqa...ji...birîn
Verb
fließen
flossgeflossen

sehr leicht dahin fließen
herikînVerb
dahinfließen, dahinfließen lassen [P.P] transitiv
dahinfließenfloss dahin, ließ dahinfließenhat dahinfließen lassen
kaus rijandin [vtr]
rijandinrijandi(im,î,-,in,in,in)rijandî

Präsens: di + rijîn + Pers.-endungen; 1. Pers. Sing. ez dijirînim; 2. Pers. Sing. tu dijirînî; 3. Pers. Sing. ew dijirîne; 1. Pers. Pl. em dijirînin; 2. Pers. Pl. hûn dijirînin; 3. Pers. Pl. ew dijirînin;
Verb
sich scheiden transitiv reflexiv
sich scheiden (lassen)schied sich (ließ sich scheiden)(hat) sich geschieden (scheiden lassen
jin berdan
jin berda(m,yî,-,n,n,n)jin berdayî
Verb
vor sich dahinleben transitiv reflexiv
lebte vor sich dahin(hat) vor sich dahingelebt
kaus ber xwe de jiyandin trans.
ber xwe de jiyandinber xwe de jiyand(im,î,-,in,in,in)ber .. jiyandî
Verb
ausscheiden transitiv
ausscheiden schied ausausgeschieden

xistin kausatives Verb von ketin
kaus dûrxistin
dûrxistindûrxist(im,î,-,in,in,in)dûrxistî
Verb
selten abscheiden geh. [für verhüllend sterben] intransitiv
abscheidenschied ab(ist) abgeschieden

Perfektbildung mit ist
mirin
mir(im,î,-,in,in,in)mirî
seltenVerb
ausscheiden transitiv
schied aus(hat) ausgeschieden

(vom Acker machen, fort bewegen,...)
derkirin [trans.]
derkirinderkir(im,î,-,in,in,in)derkirî
Verb
lossagen
sich von... lossagensagte sich von ... los(hat) sich von ... losgesagt

sich von ... lossagen, sich von ... scheiden (schied sich von ..., sich von ... geschieden)
telaqa...ji...birînVerb
Was man verzehrt, ist dahin, was man gibt, bleibt! Tişta mirov xwar, xilas dibe, tişta mirov bide, dimîne.Redewendung
eliminieren, beseitigen,ausscheiden, wegmachen transitiv
eliminieren, beseitigen,ausscheiden, wegeliminierte,beseitigte,schied aus, machte wegeliminiert,beseitigt,ausgeschieden,

(lat. beseitigen, ausscheiden)
rakirin
rakir(im,î,-,in,in,in)rakirî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.09.2021 12:46:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken