| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren ankommen |
gihan | | Verb | |
|
Konjugieren ankommen intransitiv kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn |
kauskausativ gihanîn | | Verb | |
|
Dekl. Sein n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. bûn f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Rectus | bûn | | | | Obliquus | bûnê | | | | Vokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Sein -- n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kewn f | religReligion | Substantiv | |
|
Dekl. Folge -n f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
~, Folgende (n), Fortsetzung (f), Weitere (n) |
dûmahîk f | | Substantiv | |
|
beben, am beben sein intransitiv |
(h)ezîn | | Verb | |
|
Dekl. Existenz -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
~, (Da)sein (n), Werden (n) |
Dekl. buyîn Sup. (bûyîn) f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Rectus | buyîn | | | | Obliquus | buyînê | | | | Vokativ | | | | |
| | Substantiv | |
|
folgen intransitiv ~, hinterher sein, verfolgen |
ketin pey ketin
| | Verb | |
|
folgen intransitiv ~, hinterher sein, verfolgen |
ketin pê | | Verb | |
|
Dekl. Brutalität -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
Zustand: das Brutal sein, das Unzivilisiert sein; Brutalität; |
hovtî - f Rewşa hov bûn. Tîrkî: vahşilik | | Substantiv | |
|
Dekl. Patenschaft -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
~, Pate sein bei der Beschneidung |
kirîvatî f | | Substantiv | |
|
Dekl. Patenschaft -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
~, Pate sein bei der Beschneidung |
kirîbatî f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kosmos -- m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
~, Sein (n), Universum (n) |
kewn f | | Substantiv | |
|
abonnieren [abonniert sein] intransitiv |
abonê bûn | | Verb | |
|
gestört sein intransitiv |
eware bûn | | Verb | |
|
schwanger sein |
ducanîbûn | | Verb | |
|
verzagen [verzagt sein] intransitiv |
zelûlî bûn | | Verb | |
|
überwältigt sein |
metel mayîn | | Verb | |
|
unverfroren sein |
berxweneketin [intrans.] berxweneketin | berxweneket(im,î,-,in,in,in) | berxweneketi(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
Dekl. Sein und Nichtsein -- n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
buyî û nebuyîn | | Substantiv | |
|
satt sein |
têrbûn | | Verb | |
|
getaucht sein |
noqî tiştekî bûn | | Verb | |
|
geschrieben sein |
lê bûn | | Verb | |
|
schwindelig sein |
heş cûyîn | | Verb | |
|
kraftlos sein |
miçiqîn | | Verb | |
|
geschockt sein |
ecêbman | | Verb | |
|
bedächtig sein intransitiv |
giran bûn [intrans.] | | Verb | |
|
gespannt sein intransitiv |
heyrî bûn | | Verb | |
|
schwindlig sein intransitiv |
sargeş bun (Soranî) | | Verb | |
|
nützlich sein intransitiv |
kêr hatin | | Verb | |
|
verwundet sein intransitiv |
birîndar bûn | | Verb | |
|
verletzt sein intransitiv |
birîndar bûn [intrans.] | | Verb | |
|
entehrt sein intransitiv |
figfigürlich rû reş bûn rû reş bûn vitr | figfigürlich | Verb | |
|
müde sein ~, müde werden |
westan | | Verb | |
|
gelöst sein intransitiv |
çareserbûn [intrans.] çareserbûn | çareserbû(m,yî,-,n,n,n) | çareserbû(me,yî,ye,ne,ne,ne) |
| | Verb | |
|
kompetent sein intransitiv |
layîq bûn | | Verb | |
|
Dekl. Erschöpfung -en f Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
in Form von ausgebrannt sein, matt,etc. |
westîyayî | | Substantiv | |
|
schwanger sein intransitiv |
avis bûn [vitr] | | Verb | |
|
satt sein intransitiv |
têr bûn | | Verb | |
|
ohnmächtig sein intransitiv |
xayîz bûn | | Verb | |
|
genug sein intransitiv |
têr bûn [intrans.] | | Verb | |
|
teuer sein intransitiv |
bihabûn | | Verb | |
|
vorsichtig sein intransitiv |
miqayît bûn [intrans.] | | Verb | |
|
einfallsreich sein |
Konjugieren bîrbirin | | Verb | |
|
ergeben sein intransitiv |
teslîm bûn | | Verb | |
|
schwindelig sein intransitiv |
gej bûn [intrans.] | | Verb | |
|
einverstanden sein intransitiv |
raşe bûn intrans. | | Verb | |
|
ausgesschlossen sein intransitiv |
bêpar bûn [intrans.] Präsens:
1.Pers. Ez bêpar im
2.Pers. Ez bêpar î
3.Pers. Ez bêpar e
1.Pers. Mz bêpar in
2.Pers. Mz bêpar in
3.Pers. Mz bêpar in | | Verb | |
|
fähig sein intransitiv |
jê dest hatin der | | Verb | |
|
verwehrt sein intransitiv |
heram bûn [intrans.] | | Verb | |
|
leicht sein intransitiv |
hêsan bûn [intrans.] | | Verb | |
|
gespannt sein intransitiv |
heyrî bûn [intrans.] | | Verb | |
|
nötig sein intransitiv |
gerek bûn [intrans.] | | Verb | |
|
vorsichtig sein intransitiv |
miqate bûn [intrans.] | | Verb | |
|
ausreichend sein intransitiv |
bes bûn [intrans.] | | Verb | |
|
kompetent sein intransitiv |
layîk bûn [vitr] | | Verb | |
|
fahrig sein intransitiv Präsens:
ez belav im
tu belav î
ew belav e
em belav in
hûn belav in
ew belav in |
Konjugieren belav bûn | | Verb | |
|
dringlich sein |
lez bûn [vitr] | | Verb | |
|
eingetaucht sein intransitiv |
noqî tiştekî bûn noqî tiştekî bûn vitr | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.01.2023 12:00:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 9 |