Kurdisch German brachte in seine Gewalt Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Category Type
ermäßigen transitiv Synonym: ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen
Konjugieren erzan kirin Synonym: erzan kirin {Vtr}
Verb
verfluchen transitiv
Konjugieren ba kirin ba kirin vtr
Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
▶ Konjugieren schicken transitiv schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
in seine Gewalt bringen transitiv
kirin dest Verb
Dekl. Gewalt -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
zor zor f
Substantiv
abbringen transitiv
kaus kausativ texilandin Verb
anbringen transitiv
şiri kirin Verb
▶ ▶ in
la (Soranî)
▶ ▶ in
li Präposition
mitbringen
lagaldahenan Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv
heyran kirin Verb
ein Opfer bringen transitiv
qurban kirin Verb
ans Licht bringen transitiv
xwanê kirin Verb
in Erwägung ziehen transitiv
hesab kirin Verb
in Staunen versetzen transitiv
heyran kirin Verb
ans Licht bringen fig. transitiv
xuya kirin Verb
in Staunen versetzen transitiv
heyran kirin Verb
in Aktion sein intransitiv
çûn hatin Verb
in etwas hineingeraten /geraten intransitiv
çi ... pêketin Verb
ans Licht bringen transitiv
kifş kirin Verb
unter die Leute bringen ugs umgangssprachlich intransitiv
hatin der Verb
beibringen transitiv
kaus kausativ pêfêrandin kausatives Verb
Verb
hervorbringen transitiv
kaus kausativ deranîn [vtr] Verb
herausbringen transitiv
kaus kausativ deranîn [vtr] Verb
in Stücke
qetqetî Adjektiv, Adverb
in Kürze
hasil
entblößen transitiv
tehzîkirin Verb
in Wirklichkeit
lê rastîda (Soranî): larastida ausgesprochen Adjektiv, Adverb
Schüler/-in
xwendevan
in Grüppchen
cêrge cêrge
zugehöriger/in
vêra
vorwärts bringen transitiv
pêşve birin [trans.] Verb
erfinden irreg. transitiv
vedîtin Verb
hervorbringen transitiv
kaus kausativ derxistin holê Verb
zusammenbringen transitiv
kaus kausativ civandin Präsensstamm: civîn;
Präsens: di + civîn + Personalendungen
ez dicivînim;
tu dicivînî;
ew dicivîne;
em dicivînin;
hûn dicivînin;
ew dicivînin;
Verb
vorwärts bringen transitiv
şênkirin [trans.] şênkirin şênkir,kir(im,î,-,in,in,in) şênkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
beibringen transitiv
fêrkirdin (Soranî): ferkrdn ausgesprochen Verb
mitbringen
diyarî pê dan [trans.] (Soranî) Verb
einfallen [Gedanke]; (Gedanken überkommen) Gedanken überkamen jmdn.
libîrhatin Verb
beerdigen transitiv
definkirin Verb
einfahren têdehajotin: das h wird zwischen die beiden Vokale gesetzt, da bekanntlich nie 2 Vokale aufeinanderfolgen dürfen; bei der Präsensbildung, folglich auch bei den anderen Zeitformen mit bi /di Imperativ [bi], Präteritum II [di+Präteritumstamm+Personalendung] mit "di" fällt das i auch gänzlich weg, da der Stamm des Verbes mit "a" [Vokal] beginnt
Imperativ têdebajo! sing/ têdebajon! pl.
---> selbst beim Imperativ wird auf das "e" [sing.] oder "in" [pl.] verzichtet, das o bleibt unverändert, beim Plural wird nur das "n" hinzugefügt, da der Präsensstamm vokalauslautend ist, Endung auf "o" !
têdehajotin Verb
spinnen transitiv
ristin Verb
niederbrennen, abbrennen (lassen) transitiv
kaus kausativ şewitandin Verb
heben transitiv
rakirin Verb
entführen transitiv
kaus kausativ revandin Verb
▶ Konjugieren entschuldigen transitiv (Vtr: baxşîn, Vkaus: baxşandin; Persisch: baḵšīdan)
Example: 1. entschuldigen, verzeihen, (ver)schenken {fig.}
kaus kausativ baxşandin Example: 1. baxşandin {Vkaus/Vtr}
Verb
durchsieben transitiv
dakirin Verb
Konjugieren abbiegen
badan Verb
bestellen transitiv
xwastin Verb
leeren lassen [irreg. lassen] transitiv
kaus kausativ valandin Verb
ausbreiten transitiv
kaus kausativ raxistin Verb
kommentieren transitiv
şîrovekirin Verb
schalten transitiv
kaus kausativ vêxistin Verb
gestatten
hiştin Verb
betrachten transitiv
fekirin Verb
entfachen transitiv
kaus kausativ vêxistin Verb
lieben transitiv
hezkirin Verb
vermeiden transitiv im Kurdischen kaus.Verb
kaus kausativ birandin Verb Result is supplied without liability Generiert am 29.04.2024 19:40:43 new entry Check entries Im Forum nachfragen other sources
Häufigkeit 18
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç Ê Î Û Ş Ä Ö Ü ß Ä Ö Ü ß ç ê î û ş ä ö ü ä ö ü X