pauker.at

Kurdisch Deutsch xwe girt(im,î,-,in,in,in)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Konjugieren öffnen transitiv
Personalpronomina im Kurdischen müssen umgewandelt werden 1.Person Sing. Min 2.Person Sing. Te 3.Person Sing. Wî/Wê 1.Person Pl. Me 2.Person Pl. We 3.Person Pl. Wan
Konjugieren vekirin Verb
Konjugieren eröffnen transitiv
Personalpronomina im Kurdischen müssen umgewandelt werden 1.Person Sing. min 2.Person Sing. te 3.Person Sing. wî/wê 1.Person Pl. me 2.Person Pl. we 3.Person Pl. wan
Konjugieren vekirin [trans.] Verb
ermäßigen transitiv
Synonym:ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen
Konjugieren erzan kirin
Synonym:erzan kirin {Vtr}
Verb
Konjugieren ankommen intransitiv
kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus gihanîn Verb
ausharren reflexiv xwe girtin Verb
Konjugieren schicken transitiv
schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus şandin Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv Konjugieren kaus şandin Verb
vermeiden transitiv
im Kurdischen kaus.Verb
kaus birandin Verb
befestigen transitiv
Im Sinne etwas ankleben
şiri kirin Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv heyran kirin Verb
umzingeln transitiv çarniqalî girtin Verb
in Staunen versetzen transitiv heyran kirin Verb
in Aktion sein intransitiv çûn hatin Verb
sich ausruhen transitiv reflexiv (xwe) rawestin Verb
sich schlafen legen intransitiv reflexiv
z.B. Em raketin = Wir schliefen/ Wir legten uns hin]. Merke: Im Imperativ jedoch fällt die sonst oftmals in Anspruch genomme Vorsilbe "bi" ganz weg. Der Imperativ wird durch den Präsensstamm gebildet (natürlich hergeleitet durch den Präteritumstamm, denn im Kurdischen wird grundsätzlich vom Präteritumstamm aus zu den anderen Zeitformen hin konjugiert). 1.-3. Person Singular: rakeve! 1.-3. Person: rakevin!
xwe raketin Verb
sich selbst verteidigen transitiv reflexiv xwe ragirtin Verb
in etwas hineingeraten /geraten intransitiv çi ... pêketin Verb
aufhalten transitiv girtin Verb
(sich) bedanken für transitiv reflexiv (xwe) sipaslêkirin Verb
sich entzünden intransitiv reflexiv xwe vêketin Verb
sich befinden transitiv reflexiv cih girtin Verb
auswählen transitiv girtin Verb
sich verkörpern transitiv reflexiv xwe kirin Verb
würdigen transitiv qedir girtin Verb
in Staunen versetzen transitiv heyran kirin Verb
achten transitiv
respektieren (respektieren, respektierte, respektiert)
hirmet girtin Verb
vertreten transitiv
jmdn. vertreten
cîh girtin Verb
atmen transitiv nefes girtin Verb
angeln [Fische fangen] transitiv masî girtin Verb
an die richtige Stelle treten cih girtin Verb
fasten transitiv rojî girtin Verb
basieren transitiv binyad girtin Verb
rächen transitiv tol girtin Verb
hochschätzen transitiv qedir girtin Verb
teilnehmen transitiv cîh girtin Verb
atmen transitiv bîn girtin Verb
befolgen transitiv cîh girtin Verb
erzielen transitiv beramanc girtin Verb
gefrieren transitiv qeşa girtin Verb
etwas vorschützen transitiv mehane girtin Verb
inhaftieren transitiv zindan girtin Verb
fotografieren (Bild machen), visualisieren transitiv wêne girtin Verb
umstellen transitiv çarniqalî girtin Verb
sich empfehlen transitiv reflexiv kaus xwe xatirxwestin Verb
in Erwägung ziehen transitiv hesab kirin Verb
sich empfehlen transitiv reflexiv
irreg. Verb
xwe çêtirkirin Verb
erfinden irreg. transitiv vedîtin Verb
Futur I
n

Grammatik Zeitform
Dema ISubstantiv
einebnen transitiv dûzandin Verb
erfassen transitiv kaus şemilandin Verb
verflachen transitiv kaus dûzandin Verb
entlauben [Laub wegmachen] transitiv peljêkirin Verb
erfahren, erfahren lassen transitiv kaus pêzanandin Verb
verfaulen lassen transitiv kaus genandin Verb
verfälschen, fälschen lassen transitiv kaus tezwîrandin Verb
verfärben transitiv kaus rengandin Verb
bekräftigen transitiv kaus hezandin Verb
bedrucken, drucken lassen transitiv kaus çapandin Verb
ruinieren transitiv kaus hilweşandin Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 22:58:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken