Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
unternehmen intransitiv z. B. etwas dagegen unternehmen
pêrabûn Verb
Dekl. Zweifel Zweifel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
erhebliche Zweifel an etwas haben
dûdilî mf
~, guman Substantiv
Dekl. Stückchen Stückchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Adjektiv: bisschen, ein wenig, etwas
parî m rengdêr: parî Substantiv
etwas vorschützen transitiv
mehane girtin Verb
▶ schützen transitiv
parastin Präsensstamm: parêz;
Präsensbildung: di + parêz + Personalendungen;
Präsens
ez diparêzim;
tu diparêzî;
ew diparêze;
em diparêzin;
hûn diparêzin;
ew diparêzin; Verb
beklagen transitiv etwas beklagen
şikaw lê kirin [trans.] tiştekî şikawlêkirin Verb
Dekl. Erhebung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ gegen etwas; die Auflehnung {f} Synonym: Erhebung, Auflehnung, Widerstand
şoreş f Substantiv
fliehen vor etwas fliehen, vor jmdn fliehen
bazdan Verb
▶ vor
berra Präposition
vorschlagen transitiv
salixdan ~, saloxdan Verb
[vor]jammern transitiv
kaus. nalandin Verb
▶ vor
berî Präposition
Uhrzeit viertel vor
Katjimêr kêm çarêk
▶ vor
berda Präposition
▶ vor
ber Präposition
etwas
tozêk (Soranî): tozek ausgesprochen Adjektiv
etwas beenden transitiv
besa kesekî kirin Verb
Dekl. Interesse -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
[lat.] Interesse an, für etwas haben
hewas ~, perjewendî, bal Substantiv
Dekl. Größe fig. -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Größe, etwas Großes (an etwas gemessen, Glaube, etc.)
hecim (Soranî): hacm ausgesprochen Substantiv
Dekl. Ahnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Kenntnis (f), Kunde (f), Wissen um etwas
hay f Substantiv
Dekl. Abstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Abstand, von etwas Abstand nehmen (etwas nicht tun)
dûrahî Substantiv
etwas
tiştek ~,hinek, hindik, hinekî, çîcik Adjektiv
▶ vor
li ber Präposition
vortragen transitiv
xwenin Verb
vorschlagen transitiv
teklîf kirin Verb
vorbereiten transitiv
حضر Verb
sich vorbereiten transitiv reflexiv
karên xwe kirin [refl.] Verb
vorwerfen transitiv
gazinc kirin Verb
vorwerfen transitiv
gazin kirin Verb
sich vorbereiten transitiv reflexiv
karên xwe kirin Verb
vorbereiten transitiv
amade kirin Verb
▶ ▶ vorstellen transitiv
iaktrnasin (Soranî) Verb
Dekl. Antipathie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Antipathie {gr.}: (Abneigung, Widerwille), eine Antipathie gegen jmdn./etwas haben
Dekl. antîpatî f X Substantiv ID
sich etwas beibehalten reflexiv
tiştekî li ba xwe hêştin Verb
etwas erklären transitiv
saloxdan Verb
etwas vermissen
kirê tiştekî hatin Präteritum-Stamm: kirê tiştekî hatin
Verb
etwas erklären transitiv
izah kirin Verb
befestigen transitiv Im Sinne etwas ankleben
şiri kirin Verb
einschätzen transitiv etwas einschätzen
kaus kausativ nirxandin tiştekî nirxandin
Verb
etwas etwas befördert Partizip II
(tiştekî) giwastî Adjektiv
etwas wahrnehmen transitiv
pênja tiştekî kirin Verb
abwägen fig. transitiv etwas abwägen Türkçe: tartmak
kaus. wezinandin wezinandin (Präsensstamm: wezîn): Giraniya tiştekî pîvan.
diwezîne, biwezîne Verb
etwas bemerken transitiv
kaus kausativ bal kişandin kaus. Verb/vtr Verb
vortäuschen transitiv
lêdanîn [intrans.] Verb
vor langer Zeit
zuva
vorenthalten transitiv
texsîr kirin Verb
etwas wert sein
layîqî tiştekî bûn Adjektiv, Adverb
vortragen transitiv
xwenin xwen, xwen(im,î,-,in,in,in) xweniye, xweni(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
vor Angst zittern
bizdoyîn Präsensstamm: bizd
ez dibizdim
tu dibizdî
ew dibizdê
em dibizdin
hûn dibizdin
ew dibizdin Verb
▶ vor damals, früher
peş (Soranî) Präposition
in etwas bekräftigen transitiv
li tiştekî gura kirin Verb
vorbereiten transitiv
hasrkrdn (Soranî) Verb
etwas etwas hinstellen transitiv
(tiştekî) danîn Verb
aufgeben transitiv etwas aufgeben
tazlim kirdin [trans.] (Soranî): tazlimkrdn ausgesprochen (Kurmançî) (tiştekî) teslîm kirin Verb
zergehen lassen [etwas auflösen] transitiv
kaus kausativ helandin Verb
etwas etwas einsehen transitiv
[tiştekî] kaus kausativ lê mêzandin [trans.] Verb
einwickeln [etwas einwickeln] transitiv
pêcandin (tiştekî pêcandin) Verb
anhalten jmdn jemanden jmdn. anhalten, etwas anhalten
sekinin Verb
etwas hergeben transitiv
bi tiştekî rabûn Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.01.2021 19:41:06 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 6