Kurdisch Deutsch bîn girt(im,î,-,in,in,in) Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
abnehmen intransitiv
Konjugieren reqele ketin Verb
abmagern intransitiv
Konjugieren reqele ketin [intrans.] Verb
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen
gihan Verb
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen intransitiv
Konjugieren gihaştin [intrans.] Präsensstamm: gihêj, gihîj
Verb
atmen transitiv
bîn girtin Verb
▶ ▶ ▶ ▶ Konjugieren ankommen intransitiv kaus. Verb im Kurdischen von hatin = anîn
kaus kausativ gihanîn Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
▶ Konjugieren schicken transitiv schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
vermeiden transitiv im Kurdischen kaus.Verb
kaus kausativ birandin Verb
befestigen transitiv Im Sinne etwas ankleben
şiri kirin Verb
in Bewunderung versetzen transitiv reflexiv
heyran kirin Verb
rächen transitiv
tol girtin Verb
würdigen transitiv
qedir girtin Verb
basieren transitiv
binyad girtin Verb
vertreten transitiv jmdn. vertreten
cîh girtin Verb
fasten transitiv
rojî girtin Verb
an die richtige Stelle treten
cih girtin Verb
angeln [Fische fangen] transitiv
masî girtin Verb
atmen transitiv
nefes girtin Verb
ausharren reflexiv
xwe girtin Verb
achten transitiv respektieren (respektieren, respektierte, respektiert)
hirmet girtin Verb
teilnehmen transitiv
cîh girtin Verb
fotografieren (Bild machen), visualisieren transitiv
wêne girtin Verb
befolgen transitiv
cîh girtin Verb
erzielen transitiv
beramanc girtin Verb
gefrieren transitiv
qeşa girtin Verb
etwas vorschützen transitiv
mehane girtin Verb
inhaftieren transitiv
zindan girtin Verb
umstellen transitiv
çarniqalî girtin Verb
hochschätzen transitiv
qedir girtin Verb
auswählen transitiv
lê girtin Verb
aufhalten transitiv
pê girtin Verb
sich befinden transitiv reflexiv
cih girtin Verb
in Staunen versetzen transitiv
heyran kirin Verb
in etwas hineingeraten /geraten intransitiv
çi ... pêketin Verb
umzingeln transitiv
çarniqalî girtin Verb
in Staunen versetzen transitiv
heyran kirin Verb
in Erwägung ziehen transitiv
hesab kirin Verb
in Aktion sein intransitiv
çûn hatin Verb
erfinden irreg. transitiv
vedîtin Verb
Futur I n
Grammatik Zeitform
Dema bê I Substantiv
einbrennen; einbrennen lassen transitiv
kaus kausativ kewandin Verb
umkehren transitiv
kaus kausativ vegerandin Verb
Immunität haben transitiv hatin zwar im Kurdischen intransitives Verb mit der Verbindung lêra wird es aber transitiv.
lêrahatin Verb
assoziieren [Sinn: Verknüpfung, Zusammenschluss, Vereinigung] transitiv assoziieren {franz.}: verknüpfen; sich (genossenschaftlich) zusammenschließen;
z. B. assoziierte Staaten
kaus kausativ komandin Verb
hineintun transitiv
kaus kausativ têxistin Verb
einwilligen transitiv Türkçe: kabul etmek
kaus kausativ pejirandin Verb
zurücklassen
hiştin Verb
jmdm jemandem erschrecken transitiv
venciqandin Verb
unterliegen intransitiv z.B. unterliegt der staatl. Führung
binketin Verb
erlauben transitiv
hiştin Verb
sich erinnern reflexiv
bîrhatin Verb
aussuchen transitiv
hilbijartin Verb
fotografieren transitiv
kaus kausativ fotokişandin Verb
erheben irreg. transitiv
kaus kausativ berizandin Verb
▶ Konjugieren sitzen transitiv
rûnistin Verb
sich unterhalten transitiv reflexiv kaus.Verb im Kurdischen
kaus kausativ peyîvandin Verb
restaurieren fr. transitiv Türkçe: restore etmek [vtr]
kaus. selihandin Verb
kühlen transitiv in vielen Lehrbüchern im Kurdischen hênikkirin, wird aber nur mit einem "k"geschrieben.
1. Regel: keine doppelten Konsonanten
und
keine doppelten Vokale
dürfen aufeinander folgen! ;)
selbst wenn die Wörter getrennt voneinander geschrieben werden, darf der Wortanfang nicht mit dem selben Buchstaben anfangen, als das vorangegangene Wort (Attribut) auf diesen Buchstaben endet.
Generell ist im Kurdischen irgendwie alles irregulär aber diese Regel greift grundsätzlich. Bei Uralten Namensvergebungen allerdings Abweichung möglich (Religion) ansonsten gilt 1. Regel
hênikirin Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.04.2024 22:30:06 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 21
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ç Ê Î Û Ş Ä Ö Ü ß Ä Ö Ü ß ç ê î û ş ä ö ü ä ö ü X