Finnisch Deutsch bîn girt(im,î,-,in,in,in)

Deutsch	Finnisch	Kategorie	Typ
ich bin in Eile	minulla on kiire
Ich bin im Stress.	Olen kiireinen.
ich bin verheiratet	Minä olen naimisissa
ich bin bedrückt	minua ahdistaa
Ich bin hungrig	Minulla on nälkä
Ich bin hingerissen.	Olen lumoutunut.
ich bin raus	olen asikasta pois/pois kärryltä
bin gleich wieder da	tulen kohta takaisin
ich bin nicht sicher	en ole varma
ich bin es gewohnt	minulla on tapana
ich bin der Ansicht	minulla on se mielipide
ich bin daran gewöhnt	olen tottunut siihen
ich bin dagegen allergisch	olen sille allerginen
ich bin krank	olen sairaana
Ich bin müde.	Minä olen väsynyt.
ich bin ganz Ohr	olen pelkkänä korvana
ich bin müde	minua nukuttaa
ich bin der Meinung	minulla on se mielipide
ich bin schon unterwegs	olen jo tulossa
ich bin schon da	olen jo perillä
dick // dünn (I)	lihava // laiha (I)
Ich bin ... Jahre alt.	Minä olen ... vuotta.
darauf bin ich nicht gekommen	en tullut sitä ajatelleeksi
olen alunperin Berliinistä	ich bin ursprünglich aus Berlin
ich bin mit ihm befreundet	olemme ystäviä
ich bin doch nicht von gestern	en ole eilisen teeren poikia
Ich bin ein verrückter Österreicher	olen hullu itävaltalainen
Madrid n	Madrid, -in, -ia		Substantiv
▶ ▶ in	tul
ich bin glücklich über den Hund	olen iloinen koirasta
Entschuldigung, dass ich zu spät bin	Anteeksi, että olen myöhässä
Ich bin in... geboren	Minä olen syntynyt
Im Sommer gibt es in Finnland verschiedene Festivals.	Kesälliä Suomessa on paljon erilaisia festivaaleja.
in Betrieb	käyntiin (-> lähteä käyntiin)
ich bin	Minä olen
im Zweifel	epäilyksenalainen
Kosmetiker/in	kosmetologi
Kraftfahrzeughalter/in	moottoriajoneuvon haltija, moottoriajoneuvon hallussapitäjä, moottoriajoneuvon pitäjä, moottoriajoneuvon rekisteröity haltija
in München	Münchenissä
Insider/in	sisäpiiriin kuuluva henkilö, sisäpiirin jäsen, sisäpiirin asioista perillä oleva henkilö
in Tampere	Tampereella
in Stade	Stadessa
in general	yleensä
in Oulu	Oulussa
im Angebot	tarjouksessa
in Lieksa	Lieksassa
Lehrer/in	opettaja, -n, -a
Herausgeber/in	julkaisija, toimittaja
in Volksdorf	Volksdorfissa
in London	Lontoossa
Adjutant/in	adjutantti
ich bin	minä olen
Käufer/in	ostaja, asiakas
Berliner/in	berliiniläi/nen, -sen, -stä
ich bin	olen
im Nu	tuota pikaa
Come in!	Tule sisälle!
in Sicht	näkyvissä
im Warenhaus	tavaratalossa