Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch suivait quelqu'un comme un caniche - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
jemandem nachlaufen wie ein Hund
jmdn. nachlaufen wie ein Hundlief jmdn. nach wie ein Hund(ist) jmdn. nachgelaufen wie ein Hund

Beziehung
suivre quelqu'un comme un caniche
suivre quelqu'un comme un canichesuivait quelqu'un comme un canichesuivi(e) quelqu'un comme un caniche
Verb
jemand quelqu'un
wie ein Hund
Vergleich
comme un chien
Unter aller Kanone ! fam
Beurteilung
Comme un sabot ! fam
auf jemanden hören écouter quelqu'un
jemanden erledigen ugs (/ töten)
Gewalt
achever quelqu'un ugs
jemandem begegnen rencontrer quelqu'un
jemanden in ein Krankenhaus einweisen
Arztbesuch
hospitaliser quelqu'un
jemanden übers Ohr hauen
Betrug
rouler quelqu'un
jdn wieder anlernen; umschulen (für einen neuen Beruf); durch Heilgymnastik behandeln
Behandlung
rééduquer quelqu'un
blitzschnell
Tempo
comme un lapinAdjektiv
wie ein Verrückter comme un maladeRedewendung
wie der Blitz  comme un éclair fam
wie ein geölter Blitz fam
Tempo
comme un bolide
gerade als comme
wie... comme
wie/so wie comme
so comme
Weil ... Comme... am Satzanfang
als comme
Pudel m
Hunde
caniche mSubstantiv
wie, als comme
da, weil comme
un... Präfix im... préfixe
sterbenskrank
Befinden
malade comme un chien
jemanden vor die Tür setzen
Wohnen
faire déménager quelqu'un
Es ist jemand gekommen. Quelqu'un est venu.
jemandem beim Arbeiten zusehen regarder quelqu'un travailler
bei jemandem wohnen habiter chez quelqu'un
wie angegossen sitzen (/ passen)
Kleidung
aller comme un gant
sanftmütig wie ein Lamm
Charakter
doux comme un agneau
lammfromm douce comme un agneauAdjektiv
gut pfeifen können siffler comme un merle
mit jemandem zusammen wohnen habiter avec quelqu'un
sehr schnell wachsen, aufschießen pousser comme un champignon
jemandem gehorchen (/ folgen) obéir à quelqu'unRedewendung
jemanden in ein Krankenhaus bringen (/ einweisen) lassen faire hospitaliser quelqu'un
auf jemanden zählen compter sur quelqu'un
1, eins
Kardinalzahlen
un, une
eines Abends un soir
Auszubildende, der m apprenti, un mSubstantiv
ein junger Wein un primeur
als Getränk comme boisson
als Dessert comme dessert
ansehen (als) considérer (comme)
als ob comme si
wie immer comme toujours
das Steinchen n un caillou mSubstantiv
wie besprochen comme convenu
wie Schwein n comme cochon fam mSubstantiv
Wie du. Comme toi.
arbeiten als travailler comme
halten für considérer comme
so, auf diese Weise comme ça
wie folgt comme suit
(Verkehrs)Stau m un embouteillage mSubstantiv
ein knallharter Bursche
Männertypen, Charakter, Beurteilung
un dur
eines Tages un jour
ein bisschen
Quantität
un tantinet
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.10.2019 2:31:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon