Französisch Deutsch serrer la terre

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Schnuller m	la tétine f		Substantiv
Frankreich Ländernamen	la France f		Substantiv
La Réunion Inseln französisches Überseedepartement im indischen Ozean	la Réunion
Ackerbau m betreiben Landwirtschaft	cultiver la terre
den Boden bearbeiten Landwirtschaft	travailler la terre
das Land bewirtschaften Landwirtschaft	cultiver la terre
dicht an Land fahren Meer dicht an Land fahren fuhr dicht an Land (ist) dicht an Land gefahren	serrer la terre mar serrer la terre serrait la terre serré(e) la terre		Verb
▶ ▶ ▶ da	là			IT
▶ dorthin	là
Erdboden m; Feld n, Land n	terre f		Substantiv
Boden m	terre f		Substantiv
Erdreich n	terre f		Substantiv
Erde f	terre f		Substantiv
Ackerland n Landwirtschaft	terre arable f		Substantiv
dort drüben	là-bas
Hast f, Eile f Tempo	la hâte f		Substantiv
die Mona Lisa Malerei	la Joconde
Frachtkahn m	la péniche f		Substantiv
das Dutzend n	la douzaine f		Substantiv
Zeugenstand m	la barre f		Substantiv
Fett n	la graisse f		Substantiv
der Comic m	la BD abk.		Substantiv
die Aufzeichnung von Lauten in lautgetreuer Schrift	la phonographie
Vorstellung f	la notion f		Substantiv
Zentrum f	la cité f		Substantiv
Kleidungsstück n	la tenue f		Substantiv
Bienenvolk n	la ruche f		Substantiv
Werbespot m	la publicité f		Substantiv
Mehrwertsteuer Jargon, Märchensteuer Jargon bei Steuerrechtlern, Völkern keine steuerrechtliche Definition f la TVA {steuerlicher französischer Begriff}	la TVA f		Substantiv
Anzeige f	la publicité f		Substantiv
Anhänger m	la remorque		Substantiv
kommunistisch orientierte französische Gewerkschaft	la CGT		Substantiv
der Dachziegel; die unangenehme Überraschung; das Teegebäck	la tuile f		Substantiv
Fleischerei f	la boucherie f		Substantiv
Wendung (Redewendung) f	la locution f		Substantiv
Dekl. Truppenkontingent -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Truppenkontingent die Truppenkontingente Genitiv des Truppenkontingent[e]s der Truppenkontingente Dativ dem Truppenkontingent den Truppenkontingenten Akkusativ das Truppenkontingent die Truppenkontingente contingent {m}: I. {MIL} Jahrgang {m} II. Kontingent {n}, Leistung {f}, Quote {f}, Menge {f}, Anzahl {f} III. Teil {m}, Anteil {m}; IV. {MIL} Truppenkontingent {n} (Kurzwort: contingent / Kontingent);	contingent de la troupe m	militMilitär	Substantiv
das Kochen n	la cuisson f		Substantiv
Zartheit f	la tendreté f		Substantiv
das (hohe) Alter	la vieillesse		Substantiv
▶ Kleidung f	la tenue		Substantiv
Pfanne f	la poêle		Substantiv
Wohnhaus n	demeure, la		Substantiv
Freude f	joie, la f		Substantiv
Unbeweglichkeit f, Starre f [Blick] Nonverbales	la fixité
Dekl. Hass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hass die Hasse Genitiv des Hasses der Hasse Dativ dem Hass den Hassen Akkusativ den Hass die Hasse Gefühle	la haine f		Substantiv
Verdammt noch mal! Ausruf, Fluch	La vache !
Investmentfondsanteil m	la sicav f		Substantiv
ie ständige Angst vor etw., die Horrorvorstellung	la hantise
Batterie f	la pile f		Substantiv
Gelee n	gelée, la f		Substantiv
Gesundheit f	salud, la f		Substantiv
Daunendecke f	la couette f		Substantiv
Gesetz n	loi, la f		Substantiv
Kristallmanufaktur f	la cristallerie f		Substantiv
Untergrund m	clandestinité, la f		Substantiv
Rinde (beim Käse) f	croûte, la f		Substantiv
Durchsuchung f	perquisition, la f		Substantiv
Spaten m	pelle, la f		Substantiv
Mobilmachung f	la mobilisation f		Substantiv