FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
ein Rad schlagen irreg.
ein Rad schlagenschlug ein Rad(hat) ein Rad geschlagen
 faire la roue
fait la rouefait la roue
figVerb
Dekl. Ereignis -se
n

fait: I. Tatsache; {action} Tat; {événement} Ereignis
 fait
m
Substantiv
der Mergel la marne
Dekl. Ankerradbetrieb -e
m

bei Uhren
 roue échappement
f
Substantiv
die Lücke, Wissenslücke la lacune
die Verdichtung la densification
der Dachziegel; die unangenehme Überraschung; das Teegebäck la tuile
f
Substantiv
Dekl. Sonnenrad ...räder
n
 roue solaire
f
maschSubstantiv
Dekl. Triebrad ...räder
n
 roue motrice
f
technSubstantiv
Dekl. Schaufelrad ...räder
n
 roue-pelle
f
Substantiv
La Réunion
Inseln

französisches Überseedepartement im indischen Ozean
 la Réunion
Dekl. Rhönrad ...räder
n
 roue allemande
f

acrobatique
Substantiv
Dekl. Freilauf
m
 roue libre
f
Substantiv
Dekl. Silikonrolle -n
f
 roue silicone
f
technSubstantiv
Dekl. Planetenrad ...räder
n
 roue planétaire
f
technSubstantiv
eine Schlange bilden
bildete eine Schlange(hat) eine Schlange gebildet
 faire la queue
fairefaitfait
figVerb
Dekl. Flügelrad ...räder
n

Symbol der Eisenbahn
 roue ailée
f
Substantiv
Dekl. Reifen-Waschmaschine -n
f
 lave-roue lave-roues
f
technSubstantiv
tatsächlich en fait
die Überdüngung la surfertilisation
ordentlich feiern
feierte ordentlich(hat) ordentlich gefeiert
 faire la fête
fairefaitfait
Verb
das Kochen, die Küche cuisine, la
f
Substantiv
Sizilien
la Sicile {f}: I. Sizilien (süditalienische Insel);
 la Sicile
f
Substantiv
am Hinterrad des Vordermanns lutschen / kleben
... lutschen / klebenlutschte / klebte ...(hat) ... gelutscht / geklebt
 sucer la roue d'un coureur
sucersucé(e)
sport, umgsp, RadsportVerb
als Tellerwäscher(in) arbeiten
arbeitete als ...(hat) gearbeitet als ...
 faire la plonge
faire faitfait
Verb
Dekl. Sachsen
n
 la Saxe
f
Substantiv
Dekl. Radkappe -n
f
 chapeau de roue
m
autoSubstantiv
Dekl. Radpanzer -
m
 char à roue
m
militSubstantiv
Dekl. Schaufelrad ...räder
n
 roue à palettes -s
f
technSubstantiv
Dekl. Schaltrad ...räder
n
 roue de commande -s
f
technSubstantiv
Dekl. Triebrad ...räder
n
 roue de commande -s
f
technSubstantiv
Dekl. Sperrad ...räder
n
 roue à rochet -s
f
technSubstantiv
Mühlenrad ...räder
n
 roue de moulin
f
Substantiv
Dekl. Radtransport -e
m
 entraînement par roue
m
technSubstantiv
ganz und gar tout à fait
Dekl. Mühlenrad ...räder
n
 roue de moulin
f
Substantiv
Dekl. Radwechsel -
m
 changement de roue
m
autoSubstantiv
Dekl. Radnabe -n
f
 moyeu de roue
m
Substantiv
Dekl. Sekundenrad ...räder
n

bei Uhren
 roue des secondes
f
technSubstantiv
Dekl. Speichenrad ...räder
n
 roue à échelon
f
histSubstantiv
Dekl. Wechselrad ...räder
n

bei Uhren
 roue de minuterie
f
technSubstantiv
Dekl. Übersetzungsrad ...räder
n
 roue de translation -s
f
technSubstantiv
Dekl. Stundenrad ...räder
n

bei Uhren
 roue des heures -s
f
technSubstantiv
Dekl. Spulerrad ...räder
n

Nähmaschine
 roue du dévidoir -s
f

machine à coudre
technSubstantiv
Dekl. Schiebradtransport -e
m
 entraînement par roue
m
Substantiv
Dekl. die folgende Woche
f
 la semaine suivante
f
Substantiv
ganz tout à faitAdjektiv
du hast gemacht tu as fait
Mühlrad ...räder
n
 roue de moulin
f
Substantiv
Dekl. Radreifen -
m
 bandage de roue
m
Substantiv
Dekl. Klinkenrad ...räder
n
 roue à cliquet -s
f
technSubstantiv
Dekl. Klinkenrad ...räder
n
 roue à rochet -s
f
technSubstantiv
Dekl. Ventilatorrad ...räder
n
 roue de ventilateur -s
f
technSubstantiv
Dekl. Spurkranz ...kränze
m
 boudin de roue
m
technSubstantiv
Dekl. angetriebenes Zahnrad ...räder
n
 roue dentée motrice -s
f
technSubstantiv
Dekl. Gestellrad ...räder
n
 roue de bâti -s
f
technSubstantiv
Dekl. Lutscher -
m

derb
 suceur de roue
m
fig, sportSubstantiv
Dekl. Triebzahnrad ...räder
n
 roue dentée motrice -s
f
technSubstantiv
Dekl. Kopierrädchen -
n
 roue de copiage -s
f
technSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 4:21:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit