Französisch Deutsch mit jmdn. wie ... leben - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Ausgabe mit Bezugsrecht Ausgaben mit Bezugsrechten f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgabe mit Bezugsrecht die Ausgaben mit Bezugsrechtet Genitiv der Ausgabe mit Bezugsrecht der Ausgaben mit Bezugsrechte Dativ der Ausgabe mit Bezugsrecht den Ausgaben mit Bezugsrechte Akkusativ die Ausgabe mit Bezugsrecht die Ausgaben mit Bezugsrechte	émission d'actions f		Substantiv
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
durcheinander, wie Kraut und Rüben fam	pêle-mêle		Adverb
mit jemandem wie Hund und Katze leben mit jmdn. wie ... leben lebte mit jmdn. wie ... (hat) mit jmdn. wie ... gelebt	s'entendre / vivre comme chien et chat avec quelqu'un s'entendre / vivre comme ... s'entendait / vivait ... s'entendu(e) / vécu(e) comme ...		Verb
mit jmdn verkehren verkehrte mit jmdn (hat) mit jmdn verkehrt	fréquenter qn fréquentait qn fréquenté(e) qn		Verb
jmdn. mit jmdn. verwechseln verwechselte jmdn. mit jmdn. (hat) jmdn. mit jmdn. verwechselt	prendre qn pour qn prendre qn pour qn prenait qn pour qn pris(e) qn pour qn		Verb
▶ Leben n	vie f		Substantiv
▶ leben	vivre		Verb
▶ mit	par		Präposition
Wie?	Hein?
▶ wie	tel		Adverb
dont	wie
wie ...?	comment... ?
wie...	comme
▶ tun	Konjugieren mettre		Verb
Deklinieren Trigonometer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Trigonometer die Trigonometer Genitiv des Trigonometers der Trigonometer Dativ dem Trigonometer den Trigonometern Akkusativ den Trigonometer die Trigonometer trigonomètre {m}: I. Trigonometer {m} / {Geodäsie} mit Triangulation beschäftigter Vermesser;	trigonomètre m		Substantiv
setzen	Konjugieren mettre		Verb
hinzugeben	Konjugieren mettre		Verb
legen	Konjugieren mettre		Verb
▶ stellen	Konjugieren mettre		Verb
Deklinieren Coteline -s m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Coteline die Cotelines Genitiv des Cotelines der Cotelines Dativ dem Coteline den Cotelines Akkusativ den Coteline die Cotelines côteline {f}: I. Coteline {m} / Möbelbezugsstoff mit kordartigen Rippen;	côteline f		Substantiv
▶ mit	à prép [moyen]		Präposition
▶ mit	avec		Präposition
anziehen	Konjugieren mettre		Verb
sich mit jmdn überwerfen irreg. sich mit jmdn überwerfen überwarf sich mit jmdn (hat) sich mit jmdn überworfen	se fâcher avec qn se fâchait avec qn se fâché(e) avec qn		Verb
wie ein Einsiedler leben Lebenssituation	vivre comme un ours
jmdn. mit Füßen treten trat jmdn. mit Füßen (hat) jmdn. mit Füßen getreten	piétiner qn piétinait qn piétiné(e) qn		Verb
überleben, mit dem Leben davonkommen	en réchapper
(so) wie	ainsi que
Wie schrecklich!	Quel horreur!
so.. wie	aussi.. que
wie, als	comme
wie gewöhnlich	à son habitude
Wie ärgerlich!	Quelle plaie ! ugs
enden mit	se terminer par
so ... wie	si ... que
wie alt......?	....quel âge?
so... wie	aussi... que
wie/so wie	comme
ebenso wie	autant que
versehen mit	garnir de
mit Absicht	avec intention
verwandt mit	parent,e de
ebenso wie	de même que
Wie lautet ... ?	Quel est ... ?
voller Leben	plein de vie
Lebensinhalt m (Leben)	raison de vivre f		Substantiv
jmdn. verführen verführte jmdn. (hat) jmdn. verführt	séduire qn.		Verb
jmdn. zwangsversetzen zwangsversetzen (hat) zwangsversetzt	muter qn d'office muter qn d'office muté(e) qn d'office		Verb
jmdn. angreifen irreg. jmdn. angreifen griff jmdn. an jmdn. angegriffen	s'en prendre à qn s'en prendre à qn s'en prenait à qn s'en pris(e) à qn		Verb
jmdn. imponieren imponierte jmdn. (hat) jmdn. imponiert	en imposer à qn		Verb
wie verrückt	à la folie
ähnlich (wie)	de la même façon (que)
wie gehts	aller/ça va
Wie du.	Comme toi.
(so) wie	tel que
wie besprochen	comme convenu
soviel wie	autant que
genau wie	à l'instar de