Französisch Deutsch gab sein Leben hin für - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren gehen ging gegangen	Konjugieren aller allé		Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
Deklinieren Reyon auch n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reyon die Reyon Genitiv des Reyon der Reyon Dativ dem Reyon den Reyon Akkusativ den Reyon die Reyon rayonne {f}: I. {veraltet} {dt. Schreibung} Reyon {m} oder {n} für Viskose {f};	rayonne f	altmaltmodisch, veraltet, Textilbr.Textilbranche	Substantiv
Deklinieren Daktyloskop -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Daktyloskop die Daktyloskopen Genitiv des Daktyloskopen der Daktyloskopen Dativ dem Daktyloskopen den Daktyloskopen Akkusativ den Daktyloskopen die Daktyloskopen dactyloscope {m}: I. Daktyloskop {n} / Fachmann {m} für Daktyloskopie;	dactyloscope m		Substantiv
Deklinieren Viskose -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Viskose die Viskosen Genitiv der Viskose der Viskosen Dativ der Viskose den Viskosen Akkusativ die Viskose die Viskosen rayon {m}: I. {veraltet} {dt. Schreibung} Reyon {m} oder {n} für Viskose {f};	rayonne f	Textilbr.Textilbranche	Substantiv
Deklinieren Erlaubnis -se f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erlaubnis die Erlaubnisse Genitiv der Erlaubnis der Erlaubnisse Dativ der Erlaubnis den Erlaubnissen Akkusativ die Erlaubnis die Erlaubnisse für Erlaubnisschein; II. Permit {n} / Erlaubnis {f};	permis m		Substantiv
typisch sein für	être le fait de, être typique de
▶ für	pour		Präposition
Deklinieren Bakterium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bakterium die Genitiv des Bakteriums der Dativ dem Bakterium den Akkusativ das Bakterium die bactérium {m}: Bakterium {n} {veraltet} für Bakterie;	bactérium m	bioloBiologie, medizMedizin, altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
decline Augentropfen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Augentropfen, Tropfen für die Augen Genitiv der der Augentropfen, Tropfen für die Augen Dativ der den Augentropfen, Tropfen für die Augen Akkusativ die die Augentropfen, Tropfen für die Augen	gouttes pour les yeux f, pl		Substantiv
decline Nasentropfen, Tropfen Plur. für die Nase f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Nasentropfen, Tropfen für die Nase Genitiv der der Nasentropfen, Tropfen für die Nase Dativ der den Nasentropfen, Tropfen für die Nase Akkusativ die die Nasentropfen, Tropfen für die Nase	gouttes pour le nez f, pl		Substantiv
▶Konjugieren sein	Konjugieren être		Verb
▶Konjugieren sein	être (je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont)		Verb
Vorbild sein für jdn	donner l'exemple à qn
für Migräne anfällig sein	être sujet à la migraine
reif für Mülleimer sein m	être bon/-ne à jeter [ou mettre] à poubelle ugs f		Substantiv
qualifiziert sein für Fähigkeiten	être qualifié pour
sein Geld verwenden für intransitiv	consacrer son argent à		Verb
das Aushängeschild sein (für)	être la vitrine (de)		Redewendung
Ersatz m für	remplaçant m à
Deklinieren Daktylograph auch Daktylograf schweiz. -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Daktylograph, Daktylograf die Daktylographen, Daktylografen Genitiv des Daktylographen, Daktylografen der Daktylographen, Daktylografen Dativ dem Daktylographen, Daktylografen den Daktylographen, Daktylografen Akkusativ den Daktylographen, Daktylografen die Daktylographen, Daktylografen dactylographe {mf}: I. Daktylograph {m} {auch} Daktylograf / für (Schreib)maschinenschreiber; {schweiz. veraltet};	dactylographe mf	schweiz.schweizerisch	Substantiv
Deklinieren Agglomeration besonder schweiz. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Agglomeration die Agglomerationen Genitiv der Agglomeration der Agglomerationen Dativ der Agglomeration den Agglomerationen Akkusativ die Agglomeration die Agglomerationen agglomération: I. Agglomeration {f} / Anhäufung, Zusammenballung {f}; II. Agglomeration {f} besonders {schweiz.} für Ballungsraum {m};	agglomération f	schweiz.schweizerisch	Substantiv
für immer	à tout jamais		Redewendung
für diesmal	pour cette fois[-ci]
für dich	c'est pour toi
für dich	pour toi
Danke für ...	Merci pour ...
für dich	pour toi [pur toa]
für immer	pour toujours
typisch für	typique de
halten für	tenir pour
für Mittelstufe	niveau moyen
bekannt für	renommé, e pour
schwärmen für	s'enthousiasmer pour
Schritt für Schritt	pas à pas
Punkt für Punkt	point par point
halten für	considérer comme
für Fortgeschrittene	niveau avancé
bestimmen (für)	désigner
garantieren für	se porter garant de
Stück n für Stück n	pièce f par pièce f		Substantiv
für mich	pour moi
sehr weit für sein Alter sein Alter	être en avance pour son âge
für etw begabt sein Fähigkeiten	avoir des dispositions pour qc
für klare Verhältnisse sein Einstellung	aimer les situations franches
für jmdn zu sprechen sein	être prêt(e) à recevoir qn
für jemanden ein Kinderspiel sein	être un jeu d'enfant pour quelqu'un		Redewendung
für niemanden zu sprechen sein	n'être là pour personne
für etwas blind sein Wahrnehmung	s'aveugler sur qc
reif für den Mülleimer sein	être bon(ne) à jeter (/ mettre) à la poubelle
für sich selber verantwortlich sein Verantwortung	être responsable de soi-même
sein Herz für jemanden entdecken Liebe	se découvrir un penchant pour qn
Labor für Photovoltaik	laboratoire de photovoltaïque
für Stimmung sorgen	mettre de l'ambiance
für einige Zeit	pour quelque temps
für die Jugend	pour la jeunesse
unwiederbringlich, für immer	sans retour
Deklinieren Lamellibranchiata f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Lamellibranchiata Genitiv der der Lamellibranchiata Dativ der den Lamellibranchiata Akkusativ die die Lamellibranchiata lamellibranches {m} {Plural} {franz.}: I. {Zoologie} Lamellibranchiata {f} {Plural} / zusammenfassende Bezeichnung für Muscheln;	lamellibranches m, pl	zooloZoologie	Substantiv
Deklinieren Auspuff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Auspuff die Auspuffe Genitiv des Auspuff[e]s der Auspuffe Dativ dem Auspuff den Auspuffen Akkusativ den Auspuff die Auspuffe tuyau d'échappement (Rohr für Abgase)	tuyau d'échappement m		Substantiv