Französisch Deutsch (hat) sein Leben hingegeben für - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
▶Konjugieren geben gab (hat) gegeben	Konjugieren donner donnait donné(e)		Verb
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren gehen ging gegangen	Konjugieren aller allé		Verb
schütteln schüttelte (hat) geschüttelt	Konjugieren hocher tête hocher hochait hoché(e)		Verb
Hochwasser führen führte Hochwasser (hat) Hochwasser geführt	être en crue		Verb
sein Leben hingeben irreg. für transitiv sein Leben hingeben für gab sein Leben hin für (hat) sein Leben hingegeben für	verser son sang versait son sang versé(e) son sang	übertr.übertragen	Verb
tropfen tropfte (hat) getropft Der Wasserhahn tropft.	Konjugieren goutter gouttait goutté(e) Le robinet goutte.		Verb
Deklinieren Reyon auch n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reyon die Reyon Genitiv des Reyon der Reyon Dativ dem Reyon den Reyon Akkusativ den Reyon die Reyon rayonne {f}: I. {veraltet} {dt. Schreibung} Reyon {m} oder {n} für Viskose {f};	rayonne f	altmaltmodisch, veraltet, Textilbr.Textilbranche	Substantiv
Deklinieren Autokennzeichen n, Kennzeichen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Autokennzeichen die Autokennzeichen Genitiv des Autokennzeichens der Autokennzeichen Dativ dem Autokennzeichen den Autokennzeichen Akkusativ das Autokennzeichen die Autokennzeichen (allg.: Kennzeichen für ein Motorfahrzeug);	numéro d'immatriculation m		Substantiv
genießen irreg. genießen genoss (hat) genossen	Konjugieren délecter délectait délecté(e)		Verb
mahlen mahlte (hat) gemahlt	broyer broyé(e)		Verb
jaulen Wolf jaulen jaulte (hat) gejault	Konjugieren hurler loup hurler hurlait hurlé(e)		Verb
brüllen brüllte (hat) gebrüllt	Konjugieren hurler hurlait hurlé(e)		Verb
bedauern bedauerte (hat) bedauert	regretter regrettait régretté(e)		Verb
Deklinieren Daktyloskop -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Daktyloskop die Daktyloskopen Genitiv des Daktyloskopen der Daktyloskopen Dativ dem Daktyloskopen den Daktyloskopen Akkusativ den Daktyloskopen die Daktyloskopen dactyloscope {m}: I. Daktyloskop {n} / Fachmann {m} für Daktyloskopie;	dactyloscope m		Substantiv
Deklinieren Viskose -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Viskose die Viskosen Genitiv der Viskose der Viskosen Dativ der Viskose den Viskosen Akkusativ die Viskose die Viskosen rayon {m}: I. {veraltet} {dt. Schreibung} Reyon {m} oder {n} für Viskose {f};	rayonne f	Textilbr.Textilbranche	Substantiv
typisch sein für	être le fait de, être typique de
Deklinieren Gyrometer - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gyrometer die Gyrometer Genitiv des Gyrometers der Gyrometer Dativ dem Gyrometer den Gyrometern Akkusativ das Gyrometer die Gyrometer gyromètre {n}: I. Gyrometer {n} / Drehungsmesser für Drehgeschwindigkeit, Tourenschreiber;	gyromètre m	autoAuto, Fachspr.Fachsprache, Kfz-Mech.Kraftfahrzeugmechanik	Substantiv
Deklinieren Geognosie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geognosie die Genitiv der Geognosie der Dativ der Geognosie den Akkusativ die Geognosie die géognosie {f}: I. {alt} Geognosie {} für Geologie {f} {neuzeitlich}	géognosie f	geoloGeologie, altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
Deklinieren Augentropfen m, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Augentropfen, Tropfen für die Augen Genitiv des der Augentropfen, Tropfen für die Augen Dativ dem den Augentropfen, Tropfen für die Augen Akkusativ den die Augentropfen, Tropfen für die Augen	gouttes pour les yeux f, pl		Substantiv
▶ für	pour		Präposition
Deklinieren Bakterium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bakterium die Genitiv des Bakteriums der Dativ dem Bakterium den Akkusativ das Bakterium die bactérium {m}: Bakterium {n} {veraltet} für Bakterie;	bactérium m	bioloBiologie, medizMedizin, altmaltmodisch, veraltet	Substantiv
Deklinieren Nasentropfen, Tropfen Plur. für die Nase f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Nasentropfen, Tropfen für die Nase Genitiv der der Nasentropfen, Tropfen für die Nase Dativ der den Nasentropfen, Tropfen für die Nase Akkusativ die die Nasentropfen, Tropfen für die Nase	gouttes pour le nez f, pl		Substantiv
▶ sein	être (je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont)		Verb
vergessen irreg. vergessen vergaß (hat) vergessen	Konjugieren oublier oubliait oublié(e)		Verb
verwaschen verwaschte (hat) verwaschen	Konjugieren délaver délavait délavé(e)		Verb
▶ sein	Konjugieren être		Verb
zerstoßen zerstieß (hat) zerstoßen	broyer broyé(e)		Verb
qualifiziert sein für Fähigkeiten	être qualifié pour
das Aushängeschild sein (für)	être la vitrine (de)		Redewendung
sein Geld verwenden für intransitiv	consacrer son argent à		Verb
für Migräne anfällig sein	être sujet à la migraine
reif für Mülleimer sein m	être bon/-ne à jeter [ou mettre] à poubelle ugs f		Substantiv
sich für schuldig erklären reflexiv erklärte sich für schuldig (hat) sich für schuldig erklärt	se déclarer coupable se déclarait coupable se déclaré(e) coupable		Verb
Vorbild sein für jdn	donner l'exemple à qn
Deklinieren Daktylograph auch Daktylograf schweiz. -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Daktylograph, Daktylograf die Daktylographen, Daktylografen Genitiv des Daktylographen, Daktylografen der Daktylographen, Daktylografen Dativ dem Daktylographen, Daktylografen den Daktylographen, Daktylografen Akkusativ den Daktylographen, Daktylografen die Daktylographen, Daktylografen dactylographe {mf}: I. Daktylograph {m} {auch} Daktylograf / für (Schreib)maschinenschreiber; {schweiz. veraltet};	dactylographe mf	schweiz.schweizerisch	Substantiv
Deklinieren Agglomeration besonder schweiz. f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Agglomeration die Agglomerationen Genitiv der Agglomeration der Agglomerationen Dativ der Agglomeration den Agglomerationen Akkusativ die Agglomeration die Agglomerationen agglomération: I. Agglomeration {f} / Anhäufung, Zusammenballung {f}; II. Agglomeration {f} besonders {schweiz.} für Ballungsraum {m};	agglomération f	schweiz.schweizerisch	Substantiv
für immer	à tout jamais		Redewendung
für dich	pour toi [pur toa]
Deklinieren Passameter - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Passameter die Passameter Genitiv des Passameters der Passameter Dativ dem Passameter den Passametern Akkusativ das Passameter die Passameter passamétre {m}: I. {Technik} Passameter {n} / Feinmessgerät für Innenmessungen an Werkstücken;	passamètre m	technTechnik	Substantiv
Ersatz m für	remplaçant m à
für dich	c'est pour toi
Deklinieren Industrial Designer - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Industrial Designer die Industrial Designer Genitiv des Industrial Designers der Industrial Designer Dativ dem Industrial Designer den Industrial Designern Akkusativ den Industrial Designer die Industrial Designer designer industriel {m}: I. Industrial Designer {m} / Formgestalter für Gebrauchsgegenstände	designer industriel m		Substantiv
für dich	pour toi
Deklinieren Geognosie alt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geognosie die Genitiv der Geognosie der Dativ der Geognosie den Akkusativ die Geognosie die géologie {f}: I. {alt} Geognosie {f} für Geologie {f} {neuzeitlich} / Erdgeschichte {f};	géologie f	geoloGeologie	Substantiv
Danke für ...	Merci pour ...
untauglich für	inapte à		Adjektiv
Deklinieren Kies -e (für Kiesarten) ansonsten umgangssprachlich auch für Geld; m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kies die Kiese Genitiv des Kieses der Kiese Dativ dem Kies den Kiese Akkusativ den Kies die Kiese	gravier m		Substantiv
für diesmal	pour cette fois[-ci]
für immer	pour toujours
typisch für	typique de
Stück n für Stück n	pièce f par pièce f		Substantiv
garantieren für	se porter garant de
halten für	tenir pour
für mich	pour moi
schwärmen für	s'enthousiasmer pour
bestimmen (für)	désigner
für Fortgeschrittene	niveau avancé
halten für	considérer comme
Punkt für Punkt	point par point