Französisch Deutsch prenait qn pour qn - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
jmdn. mit jmdn. verwechseln verwechselte jmdn. mit jmdn. (hat) jmdn. mit jmdn. verwechselt	prendre qn pour qn prendre qn pour qn prenait qn pour qn pris(e) qn pour qn		Verb
Freundschaft für jmdn. empfinden irreg. Freundschaft für jmdn. empfinden empfand Freundschaft für jmdn. Freundschaft für jmdn. empfunden	se prendre d'amitié pour qn se prendre d'amitié pour qn se prenait d'amitié pour qn se pris(e) d'amitié pour qn		Verb
Zuneigung für jmdn. empfinden irreg. Zuneigung für jmdn. empfinden empfand Zuneigung für jmdn. Zuneigung für jmdn. empfunden	se prendre d'affection pour qn se prendre d'affection pour qn se prenait d'affection pour qn se pris(e) d'affection pour qn		Verb
jdn für jdn halten / jdn mit jdm verwechseln Irrtum	prendre qn pour qn
ein Wort einlegen für jemanden Hilfe	plaider pour qn
um zu	pour
für, zu, um	pour
als, nach	pour
jmdn. verführen verführte jmdn. (hat) jmdn. verführt	séduire qn.		Verb
▶ ▶ nehmen	Konjugieren prendre		Verb
▶ für	pour		Präposition
jdm für etw danken Dank	remercier qn pour qc
jmdn. ein Rätsel sein war jmdn. ein Rätsel (ist) jmdn. ein Rätsel gewesen	être un mystère pour qn		Verb
jdn zum Freund haben	avoir qn pour ami
jdn zum Geburtstag anrufen	appeler qn pour son anniversaire
jdn bestimmen für eine Arbeit	désigner qn pour un travail
jmdn verleiten etwas zu tun verleitete jmdn etwas zu tun (hat) jmdn verleitet etwas zu tun	débaucher qn pour faire qc débaucher qn pour faire qc débauchait qn pour faire qc débauché(e) qn pour faire qc		Verb
jmdn. angreifen irreg. jmdn. angreifen griff jmdn. an jmdn. angegriffen	s'en prendre à qn s'en prendre à qn s'en prenait à qn s'en pris(e) à qn		Verb
sich für ein Genie halten irreg. sich für ein Genie halten hielt sich für ein Genie (hat) sich für ein Genie gehalten	se prendre pour un génie se prendre pour un se prenait pour un se pris(e) pour un		Verb
jemandem danken (für etwas) Dank	remercier qn (de/pour qc)
jdn wieder treffen	retrouver qn
jdn zurückbringen	ramener qn
jdn. sehen	voir qn
jdn aufregen	énerver qn
jdm schmeicheln	flatter qn
jdn fotografieren	photographier qn
jdn ausschimpfen	disputer qn
jdn. unterbrechen	interrompre qn
jdn fragen, jdn befragen	Konjugieren interroger qn interroger		Verb
jdn geil machen	bander qn fam
jdn auf die Palme bringen fig Konflikt	exaspérer qn	figfigürlich
jemanden stören	gêner qn.
jdn hängen	pendre qn
jdn ansprechen, aufreißen fam	draguer qn fam
jdn. treffen	retrouver qn
jdm das Fell über die Ohren ziehen fig Betrug	plumer qn fig	figfigürlich
jemanden rupfen fig Betrug	plumer qn	figfigürlich
jdm auf den Zahn fühlen fig	sonder qn	figfigürlich
jdm zu Kopf steigen	entêter qn
jemanden betreuen	garder qn
anhören, jemandem Gehör schenken	écouter qn
jemanden ablenken	distraire qn
jdm begegnen, jdn antreffen	rencontrer qn
jdn wiedersehen	revoir qn
jdn mitbringen	amener qn
jdn beruhigen	calmer qn
jdn trösten	consoler qn
jdn zurückrufen	rappeler qn
jemanden betreffen	toucher qn
jemandem schmeicheln	flatter qn
es jdm. nachmachen	imiter qn.
jdm widersprechen	contredire qn
jdn. bitten	prier qn
jdn mitnehmen	emmener qn
jdn. treffen	rencontrer qn
sich mit jdm vermählen	épouser qn
jdm einen Gedanken aufdrängen	suggestionner qn
jemandem helfen	secourir qn
jdn verfolgen, jdn bedrängen	poursuivre qn		Verb