FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Kaffee mit Milch
m

 café au laitGetrSubstantiv
Dekl. Durchmesser mit Rinde
m

Baum
 diamètre sur écorce
m

arbre
ForstwSubstantiv
Dekl. Pastete mit Gänseleber und Trüffeln
f
 pâté du PérigordculinSubstantiv
Dekl. Zähler mit Maximumanzeige
m

Metrologie
 compteur à indicateur de maximum
m

Métrologie
Substantiv
Dekl. Gewindestift mit Ringscheibe -e
m
 vis à cuvette
f
Bauw.Substantiv
Dekl. Befehl mit Selbsthaltung -e
m
 commande maintenue -s
f
technSubstantiv
mit avecPräposition
Dekl. Art Zwiebelkuchen mit Sardellen¬filets, Tomaten und Oliven
m
 pissaladièreSubstantiv
Dekl. Umfang mit Rinde
m

Baum
 circonférence sur écorce
f
ForstwSubstantiv
Dekl. Steckhülse mit Rastung -n
f
 contact à enclenchement
m
technSubstantiv
Dekl. Prüfung mit geeichter Hilfsmaschine
f
 essai avec machine auxiliaire tarée
m
technSubstantiv
gemeinsam mit conjointement avec
jmdn. vertreten irreg.
jmdn. vertretenvertrat jmdn.(hat) jmdn. vertreten
 remplacer qn temporairement provisoirement
remplacer qnremplaçait qnremplacé(e) qn
Verb
mit à prép [moyen]Präposition
mit parPräposition
Dekl. Spitzbube -n
m

Weihnachtsgebäck, Sandplätzchen mit einem Klecks Marmelade
 sablé à confiture
m
culinSubstantiv
Dekl. Gang Gänge
m

ein Menü mit vier Gängen
 plat
m

un menu composé de quatre plats
culinSubstantiv
Dekl. Gericht mit Beilage
n

Speisen
 plat garni
m
Substantiv
jmdn. verkörpern
verkörperte jmdn.(hat) jmdn. verkörpert
 prêter ses traits à qn
prêter prêté(e)

TV, cine, théâtre
Theat., TVVerb
jmdn. erwischen
erwischte jmdn.(hat) jmdn. erwischt
 pincer qn
pincerpincaitpincé(e)
umgspVerb
jmdn. präsentieren
präsentierte jmdn.(hat) jmdn. präsentiert
 présenter qn
présenterprésentaitprésenté(e)
Verb
jmdn bedienen
bediente jmdn(hat) jmdn bedient
 servir qn
servi(e) qn
Verb
jmdn. warnen
warnte jmdn.(hat) jmdn. gewarnt
 donner un avertissement à qn
donnerdonnaitdonné(e)
übertr.Verb
jmdn. schlagen irreg.
jmdn. schlagenschlug jmdn.(hat) jmdn. geschlagen
 porter / donner un coup à qn
porterportaitporté(e)
Verb
jmdn. warnen
warnte jmdn.(hat) jmdn. gewarnt
 prévenir qn
prévenirprévenu(e)
Verb
jmdn. taufen
taufte jmdn.(hat) jmdn. getauft
 administrer / donner le baptême à qn
administré(e) / donné(e) le baptême à qn
relig, kath. Kirche, ev. KircheVerb
jmdn. verzehren
verzehrte jmdn.(hat) jmdn. verzehrt
 consumer qn
consumerconsumaitconsumé(e)
figVerb
jmdn. verständigen
verständigte jmdn.(hat) jmdn. verständigt
 prévenir qn
prévenirprévenu(e)
Verb
jmdn. etw. übergeben irreg.
jmdn. etw. übergebenübergab jmdn. etw.(hat) jmdn. etw. übergeben
 remettre à qc à qn
remettait à qc à qnremis à qc à qn
Verb
jmdn. kennen
kannte jmdn.(hat) jmdn. gekannt
 connaître qn
connaîtreconnaissaitconnu(e)
Verb
jmdn. hängen
hängte jmdn.(hat) jmdn. gehangen
 pendre qn
pendre
Verb
jmdn. doubeln
doubelte jmdn. (hat) jmdn. gedoubelt
 copier qn
copiercopiaitcopié(e)

imitation
Verb
jmdn. verderben irreg.
jmdn. verderbenverdarb jmdn.(hat) jmdn. verdorben
 pourrir qn
pourrirpourrissaitpourri, -e
figVerb
jmdn. zwangsversetzen
zwangsversetzen(hat) zwangsversetzt
 muter qn d'office
muter qn d'office muté(e) qn d'office
Verb
jmdn. angreifen irreg.
jmdn. angreifengriff jmdn. anjmdn. angegriffen
 s'en prendre à qn
s'en prendre à qns'en prenait à qns'en pris(e) à qn
Verb
jmdn. imponieren
imponierte jmdn.(hat) jmdn. imponiert
 en imposer à qnVerb
jmdn. unterstützen
(jmdn.) unterstützenunterstützte (jmdn.)(hat) (jmdn.) unterstütztai
 aider qn
aideraidaitaidé(e)
Verb
jmdn. firmen
firmte jmdn.(hat) jmdn. gefirmt
 confirmer qn
confirmerconfirmaitconfirmé(e)
relig, kath. KircheVerb
jmdn. schaden
schadete jmdn.(hat) jmdn. geschadet
 desservir qn
desservait qndesservi(e) qn
Verb
jmdn. verbannen
verbannte jmdn. (hat) jmdn. verbannt
 confiner qn
confinerconfinaitconfiné(e)
Verb
jmdn. bitten
bat jmdn. (hat) jmdn. gebeten
 Konjugieren prier qn
prierpriaitprié(e)
Verb
jmdn. verhöhnen
verhöhnte jmdn.(hat) jmdn. verhöhnt
 Konjugieren tourner qn en dérision
tournertournaittourné(e)
Verb
auf jmdn. übertragen
übertrug auf jmdn.(hat) auf jmdn. übertragen
 communiquer à qn
communiquercommuniqué(e)
Verb
jmdn abblitzen lassen
jmdn. abblitzen lassenließ jmdn. abblitzen(hat) jmdn. abblitzen lassen
 envoyer promener / balader qnVerb
jmdn. verwirren
verwirrte jmdn.(hat) jmdn. verwirrt
 rendre qn confus
rendre
Verb
jmdn. beauftragen
beauftragte jmdn.(hat) jmdn. beauftragt
 commissionner qn
commissionnercommissionnaitcommissionné(e)
Verb
jmdn. verdreschen
verdrosch jmdn.(hat) jmdn. verdroschen
 casser la figure à qn
cassercassaitcassé(e)
Verb
jmdn. überschätzen
überschätzte jmdn.(hat) jmdn. überschätzt
 présumer de qn
présumerprésumaitprésumé(e)
Verb
jmdn. vereidigen
vereidigte jmdn.(hat) jmdn. vereidigt
 faire prêter serment à qn
faire prêter fait prêter
jur, VerwaltungsprVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.01.2026 2:07:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit