| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| sich für jmdn. verwenden / einsetzen | intercéder pour qn | Verb | |||
|
sich verwenden intercéder {Verb}: I. interzedieren / dazwischentreten {irreg.} (zwischen Schuldner und Gläubiger); sich verbürgen, für jmdn. eintreten; sich für jmdn. verwenden / einsetzen; | intercéder | Verb | |||
|
sich verbürgen intercéder {Verb}: I. interzedieren / dazwischentreten {irreg.} (zwischen Schuldner und Gläubiger); sich verbürgen, für jmdn. eintreten; sich für jmdn. verwenden / einsetzen; | intercéder | Verb | |||
|
dazwischentreten irreg. intercéder {Verb}: I. interzedieren / dazwischentreten {irreg.} (zwischen Schuldner und Gläubiger); sich verbürgen, für jmdn. eintreten; sich für jmdn. verwenden / einsetzen; | intercéder | Verb | |||
|
interzedieren intercéder {Verb}: I. interzedieren / dazwischentreten {irreg.} (zwischen Schuldner und Gläubiger); sich verbürgen, für jmdn. eintreten; sich für jmdn. verwenden / einsetzen; | intercéder | Verb | |||
|
sich einsetzen intercéder {Verb}: I. interzedieren / dazwischentreten {irreg.} (zwischen Schuldner und Gläubiger); sich verbürgen, für jmdn. eintreten; sich für jmdn. verwenden / einsetzen; | intercéder | Verb | |||
| um zu | pour | ||||
| als, nach | pour | ||||
| für, zu, um | pour | ||||
| jdn suchen | chercher qn | ||||
| auf den Tag genau | jour pour jour | ||||
| Danke für ... | Merci pour ... | ||||
| zur Erinnerung | pour rappel | Redewendung | |||
| jdn. ernennen | nommer qn | ||||
| jdn. anklagen | accuser qn | ||||
| jdn ausbilden | former qn | ||||
| déporter qn | jdn. verschleppen | ||||
| jdn rufen | appeler qn | ||||
| jdn. überwachen | surveiller qn | ||||
| jdn. wählen | élire qn | ||||
| jdn verletzen | blesser qn | ||||
| jdn verachten | mépriser qn | ||||
| jdn. bewundern | admirer qn | ||||
| jdn. beeinflussen | influencer qn. | ||||
|
einen verstohlenen Blick auf jdn werfen Nonverbales | guigner qn | ||||
| jdn. transportieren | transporter qn | ||||
| bekannt für | reconnu, e pour | ||||
| bezwecken | Konjugieren avoir pour but | Verb | |||
| vorläufig, für den Augenblick | pour l'instant | ||||
| jdn auf Trab bringen ugs | faire avancer qn | ||||
| größtenteils | pour la plupart | Adverb | |||
|
ein Wort einlegen für jemanden Hilfe | plaider pour qn | ||||
|
jdn für jdn halten / jdn mit jdm verwechseln Irrtum | prendre qn pour qn | ||||
| jemandem fehlen | manquer à qn | ||||
| jdn. füttern | faire manger qn | ||||
| mit jdm gehen | sortir avec qn | ||||
|
mit jdm Briefe schreiben Korrespondenz | correspondre avec qn | ||||
|
mit jdm gehen ugs Beziehung | sortir avec qn | ||||
| jdn/etw achten | respecter qn/qc | ||||
| jmdn. mit jmdn. verwechseln | prendre qn pour qn | Verb | |||
| um jmdn. trauern | pleurer qn | Verb | |||
| jmdn. präsentieren | présenter qn | Verb | |||
| jmdm. die Stirn bieten |
braver qn {8affronter)} | Verb | |||
| jmdn. widerstehen | braver qn | Verb | |||
| jmdn. trotzen | braver qn | Verb | |||
| jmdn. verzeihen | pardonner qn. | Verb | |||
|
jmdn. beringen jmdn. [Brauchtum bei bestimmten Völkern] / etw. (Tier, wie z. B. bei Vögeln) beringen, Schmuck in Form von Ringen an Hals, Armen anlegen | baguer qn | Verb | |||
| jmdn. meiden | bouder qn | Verb | |||
| jmdn. hängen | pendre qn | Verb | |||
| jmdn. durchrütteln | ballotter qn | Verb | |||
| jmdn. (durch-)fallen lassen | Konjugieren blackbouler qn | Verb | |||
| jmdn. verspotten | blaguer qn | Verb | |||
| jmdn. auf den Arm nehmen | blaguer qn | scherzh., übertr. | Verb | ||
| für | pour | Präposition | |||
| jmdn. aussaugen | pressurer qn | fig, übertr. | Verb | ||
| jmdn. schnappen | pincer qn | umgsp | Verb | ||
| jmdn. prägen | empreindre qn | Verb | |||
| jmdn. belasten | charger qn | Verwaltungspr, Fiktion | Verb | ||
| bei jmdm. vorfühlen | pressentir qn | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 12:38:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch intercédait pour qn
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken