| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
unter |
par-dessous | | Präposition | |
|
Eislaufen gehen |
patiner | sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
vorweggehen irreg. |
monter au front | | Verb | |
|
verlorengehen |
se perdre
disparaître | | Verb | |
|
unter |
au-dessous de, sous | | Präposition | |
|
unter |
sous | | Präposition | |
|
spazieren gehen irreg. |
aller se promener | | Verb | |
|
spazieren gehen |
faire une promenade | | Verb | |
|
segeln gehen |
aller faire de la voile | | Verb | |
|
kaputtgehen irreg. |
tomber en panne | | Verb | |
|
entgegengehen irreg., |
aller au-devant de | | Verb | |
|
auseinandergehen irreg. |
se quitter | | Verb | |
|
eingehen Geld |
rentrer argent | | Verb | |
|
hineingehen irreg. |
rentrer dans une salle | | Verb | |
|
vorgehen irreg. |
procéder | | Verb | |
|
schnell gehen irreg. |
aller bon train | | Verb | |
|
fehlgehen irreg. |
manquer sa cible | | Verb | |
|
gut gehen irreg. |
prospèrer | | Verb | |
|
herausgehen |
partir
saleté | | Verb | |
|
bankrottgehen |
être banqueroute | | Verb | |
|
unter Narkose |
sous anesthésie | | | |
|
unter, unterhalb
Lokalisation |
au-dessous | | | |
|
zwischen, unter |
entre | | | |
|
unter Vorbehalt |
sous réserve | | | |
|
unter anderem |
entre autres (choses) | | | |
|
unter uns |
entre nous | | | |
|
unter Alkoholeinfluss
Alkohol |
sous l'empire de l'alcool | | | |
|
unter Hausarrest
Justiz |
en résidence surveillée f | | Substantiv | |
|
leiden unter |
souffrir de | | Verb | |
|
unter Verschluss |
sous clef | | | |
|
Unter Anleitung |
sous la direction | | | |
|
unterbringen |
caser
[kaze] | militMilitär, religReligion, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, kath. Kirchekatholische Kirche, elektriz.Elektrizität | Verb | |
|
unter Gleichgesinnten |
sur la même longueurs d'onde | figfigürlich | Redewendung | |
|
untervermieten |
sous-louer | | Verb | |
|
etw. unterschlagen irreg. |
bâtir qc | Textilbr.Textilbranche | Verb | |
|
wieder hineingehen |
rentrer aller | | Verb | |
|
geradeaus gehen irreg.
Bewegung |
aller tout droit | | Verb | |
|
bergauf gehen
Bewegungen |
grimper la pente
ou gravir la pente | | Verb | |
|
zurückgehen auf |
remonter à | | Verb | |
|
erbarmungslos vorgehen |
ne pas faire de quartier | übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdm. nachgehen irreg. |
suivre qn | | Verb | |
|
Bankrott gehen |
faire faillite | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Pleite gehen |
faire faillite | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
Schlittschuhlaufen gehen |
patiner | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
fallen unter [+acc] |
s'inscrire dans [s'insérer, suj, projet etc. ] | | | |
|
seidene [Unter]wäsche f |
lingerie ffemininum de soie | | Substantiv | |
|
unter Leute gehen
{(Kontakt, Zwischenmenschliches} |
voir du monde | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.01.2026 2:39:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |