Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch brach (das / die) Siegel

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Anfangsphase das Anfangsstadium das Ausgangsstaddium das Ursprungsstadium, die Ursprungsphase f phase de l'initiale fSubstantiv
Dekl. Augen n, pl
Auge
yeux m, plSubstantiv
Dekl. die nächste Woche f la semaine prochaine fSubstantiv
Dekl. die folgende Woche f la semaine suivante fSubstantiv
Dekl. Pizza f
Speisen
pizza fculinSubstantivPT SP
Dekl. Rüstungskontrollabkommen Abkommen über die Kontrolle der Rüstung - n traité sur le contrôle des armements -s mSubstantiv
Dekl. das Industriegebiet -e n la zone industrielle fSubstantiv
Dekl. das alte Stadtviertel n le vieux quartier -s mSubstantiv
Dekl. die Nichtübergabe f la non-remise ftechnSubstantiv
Dekl. die Grünen m, pl les verts m, plpolitSubstantiv
Dekl. die heilige Schutzpatronin -nen f la sainte patronne frelig, kath. KircheSubstantiv
Dekl. Sturmtrupp m, Sturmtruppe f m troupe d'assaut / troupe de choc fmilitSubstantiv
Dekl. Maleratelier n, Malerwerkstatt f n
Malerei
atelier de peinture mSubstantiv
Dekl. die Pfalz f le Palatinat mSubstantiv
Dekl. die Tafelfreuden f, pl les plaisirs de la table m, plSubstantiv
Dekl. Bonbontütchen, die Bonbontüte n sachet de bonbons mSubstantiv
Dekl. die Jungfrau von Orleans f
Personen
la Pucelle d'Orléans fSubstantiv
Dekl. Haare n, pl; Haar n chevelure fSubstantiv
Das ist die (reinste) Hölle!
Beurteilung
C'est le bagne !
Dekl. das Einfahren n rodage mautoSubstantiv
Dekl. Infragestellung, das Infragestellen -en, -- n remise en question fSubstantiv
Dekl. das Flottmachen n remise à flot fSubstantiv
Dekl. das Hinterfragen -- n remise en cause fSubstantiv
Dekl. die dreißiger Jahre n, pl les années trenteSubstantiv
Dekl. die Kehrseite der Medaille -n f le revers de la médaille - mSubstantiv
Dekl. Suppentütchen, die Suppentüte n
Lebensmittel
sachet de soupe instantanée mSubstantiv
Dekl. Glieder f, pl
die Glieder
membres m, pl
les membres
Substantiv
Dekl. Glimmstengel m, Kippe f m clope mf/famSubstantiv
Dekl. Sterilisation -en f
stérilisation {f}: I. Sterilisation {f} / das Sterilisieren {n};
stérilisation fSubstantiv
Dekl. das Zurückdanken n remerciement mSubstantiv
Dekl. Ballettgruppe, Ballettkorps n -n f corps de ballet mSubstantiv
Dekl. Rettungsmannschaft, Bergungskommando n n équipe de secours ou sauvetage fSubstantiv
Dekl. Vomitio Vomitiones f
vomition {f}: I. {Medizin} Vomitio {f}, Vomitiones (Plur.) / das Erbrechen;
vomition fmedizSubstantiv
Dekl. Gleis n, Schiene f m rail mSubstantiv
Dekl. Interaktivität -en f
interactivité {f}: I. Interaktivität {f} / das Interaktivsein {f};
interactivité fSubstantiv
Dekl. das historische Stadtviertel n le quartier historique mSubstantiv
Dekl. Zulieferung, Outsourcing n f sous-traitance fSubstantiv
Dekl. Aussaat -en {Sorten} f
semis {m}: I. {Landwirtschaft} das Säen {n}; Aussaat {f};
semis mSubstantiv
Dekl. Furnierung Möbel -en f
placage {m}: I. {Möbel} Furnierung, das Furnier {n};
placage meubles mSubstantiv
Befriedung, das Befrieden pacification
Dekl. Palmherzen pl cœur de palmier Sing. m plSubstantiv
Dekl. Interaktion -en f
interaction {f}: I. Interaktion {f} / das Interagieren {n};
interaction fSubstantiv
Dekl. Müllverwertung, Müllrecycling n -en, -- f recyclage des déchets mSubstantiv
Dekl. die Creme der Gesellschaft f la fine fleur de la société fSubstantiv
Dekl. Wachraum, Wachstation f ...räume, -en m service de réanimation mSubstantiv
Dekl. die vorherige Woche f la semaine précédente fSubstantiv
Dekl. Lehrkörper, Lehrerschaft f - m
Lehrer, Schule
corps enseignant mSubstantiv
Dekl. Unstimmigkeit, Spannungen f/Plur. f
Konflikt
tension fSubstantiv
Dekl. die richterliche Gewalt f le pouvoir judiciaireSubstantiv
Dekl. Niere, Nierchen meist Plural bei Geflügel/Kleintieren n Küche -n, - f rognon cuisine -s mgastrSubstantiv
Dekl. Wiederverpflichtung -en f
réengagement {m}: I. Reengagement {n} / Wiederverpflichtung; das Wiedereinstellen;
réengagement -s mSubstantiv
Dekl. Reengagement -s n
réengagement {m}: I. Reengagement {n} / Wiederverpflichtung; das Wiedereinstellen;
réengagement personne mSubstantiv
Dekl. die Stimme der Vernunft f la voix de la raison (/ sagesse) fSubstantiv
Dekl. Versprechen - n
promesse {f}: I. Promesse {f} / das Versprechen {n}; II. {Rechtswort}, {JUR}, {Fiktion}, {kath. Kirche} Promesse {f} / Schuldversprechen {n};
promesse fallgSubstantiv
Dekl. Schwerkranke mf -n malade grave mfSubstantiv
Dekl. Hebamme -n f
sage-femme {f}: I. Hebamme (die Geburtshelferin);
sage-femme sages-femmes fSubstantiv
Dekl. Hauptsitz, Zentrale f m
Betrieb
siège principal mSubstantiv
Dekl. Witz, Würze f -e m sel mfigSubstantiv
Dekl. Aufständische -n f
insurgent {m}, insurgente {f}: I. Insurgent {m} / Aufständische {m}, die Aufständische {f};
insurgente fSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.01.2021 1:08:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken