| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Macht Mächte f |
puissance f | | Substantiv | |
|
durcheinanderbringen |
chambouler (fam) [auxiliaire:avoir] | | Verb | |
|
durcheinanderbringen |
brouiller
papiers, projets | | Verb | |
|
eine Wanderung machen |
faire de la randonné(e) | | Verb | |
|
durcheinander |
sens dessus dessous | | | |
|
heimbringen |
reconduire chez soi | | Verb | |
|
lächerlich machen |
ridiculiser | abw.abwertend | Verb | |
|
scharf machen Hund |
rendre méchant(e) chien | | Verb | |
|
durchmachen |
traverser crise | | Verb | |
|
zumachen |
fermer | | Verb | |
|
halbe-halbe machen |
couper la poire en deux | | Verb | |
|
hungrig machen |
creuser l'estomac | | Verb | |
|
immun machen |
blinder
fam. | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
vollmachen |
faire le plein de qc | allgallgemein | Verb | |
|
vernünftig machen |
assagir | | Verb | |
|
weiß machen |
blanchir | | Verb | |
|
kaputtmachen |
briser
fam. | figfigürlich, umgspUmgangssprache | Verb | |
|
fix machen |
se presser | umgspUmgangssprache | Verb | |
|
empfänglich machen |
prédisposer | | Verb | |
|
schnell machen |
se presser | | Verb | |
|
anfällig machen |
prédisposer | | Verb | |
|
geschmeidig machen |
assouplir | | Verb | |
|
festmachen |
fixer | | Verb | |
|
auseinanderbringen |
brouiller
amis | | Verb | |
|
hineinbringen |
rentrer | | Verb | |
|
entgegenbringen |
porter
reconnaissance, haine | | Verb | |
|
ausbringen |
porter
toast | | Verb | |
|
unterbringen |
caser
[kaze] | militMilitär, religReligion, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Rechtsw.Rechtswort, kath. Kirchekatholische Kirche, elektriz.Elektrizität | Verb | |
|
jmdn. verwirren / durcheinanderbringen |
brouiller les idées de qn | | Verb | |
|
Konkurs machen |
faire faillite | | Verb | |
|
etw. anbringen irreg. |
pratiquer qc | | Verb | |
|
Durcheinander nneutrum; Trödel m |
bric-à-brac m | | Substantiv | |
|
etw. vorbringen irreg. |
présenter qc | | Verb | |
|
Unglück bringen irreg. |
être un porte-poisse | | Verb | |
|
mit sich bringen irreg. |
présenter
difficultés, dangers | | Verb | |
|
in Misskredit bringen |
déconsidérer | | Verb | |
|
sich lustig machen |
rigoler | | Verb | |
|
viel einbringen irreg. |
rapporter gros | | Verb | |
|
jmdn. hochbringen |
remettre qn sur pied | | Verb | |
|
Linderung bringen |
apporter un soulagement | | Verb | |
|
durcheinander, lose, unverpackt |
en vrac | | | |
|
etw. einbringen irreg. |
rapporter qc | | Verb | |
|
Glück bringen |
porter bonheur | | Verb | |
|
durcheinandergeraten
Vorstellungen, Vorhaben |
se brouiller
idées | | Verb | |
|
etw. hervorbringen |
produire qc | | Verb | |
|
(Es machte) bums!
lautmalerisch |
(Ça a fait) boum ! | | | |
|
etw. kaputtmachen |
briser qc | | Verb | |
|
auf Zimmertemperatur bringen irreg. |
chambrer qc | | Verb | |
|
etw. klebrig machen |
Konjugieren poisser qc | | Verb | |
|
kaputtmachen
ugs. |
casser
fam. | | Verb | |
|
abmachen
vereinbaren |
fixer | | Verb | |
|
wieder gutmachen |
se rattraper | | Verb | |
|
etw ausfindig machen |
repérer qc | | Verb | |
|
etw. leichter machen |
faciliter qc | | Verb | |
|
Heu machen |
faner | landwLandwirtschaft, übertr.übertragen | Verb | |
|
vollkommen glücklich machen |
combler
personne | | Verb | |
|
etw. durchmachen |
suivre qc | | Verb | |
|
sich reisefertig machen |
boucler ses valises | übertr.übertragen | Verb | |
|
jmdn. trübselig machen |
donner le cafard à qn | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 5:42:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 8 |