FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼CatégorieTyp
Dekl. Verstärker in Emettierschaltung -
m
 amplificateur à émetteur commun
m
technSubstantiv
Dekl. Verstärker in Basisschaltung -
m
 amplificateur à base commune
m
technSubstantiv
sich in Paris niederlassen
ließ sich in Paris nieder(hat) sich in Paris niedergelassen
 se fixer à Paris
se fixerse fixaitse fixé(e)
Verb
Dekl. Note -n
f

die Note(n) in der Musik
 note
f
musikSubstantiv
Dekl. Logik
f

Philosophie
 logique
f
Substantiv
sich gefallen lassen
ließ sich gefallen(hat) sich gefallen lassen
 prendre irr. son parti de
prendrepris(e)
Verb
sich krankschreiben lassen irreg.
sich krankschreiben lassenließ sich krankschreiben(hat) sich krankschreiben lassen
 se faire mettre en arrêt de travail
se faire mettre ...
Verb
sich reinlegen lassen irreg.
sich reinlegen lassenließ sich reinlegen(hat) sich reinlegen lassen
se laisser piègerVerb
sich einfangen lassen irreg.
sich einfangen lassenließ sich einfangen(hat) sich einfangen lassen
se laisser piègerVerb
sich hereinlegen lassen
ließ sich hereinlegen(hat) sich hereinlegen lassen
 tomber dans le panneau
tombertombaittombé(e)
Verb
in Paris à Paris
sich gut bügeln lassen
ließ sich gut bügeln(hat) sich gut bügeln lassen
 bien se repasser
bien se repassaitbien se repassé(e)
Verb
sich vereinbaren lassen
ließ sich vereinbaren(hat) sich vereinbaren lassen

Ideen
 se conciler
se concilaitse concilé(e)

idées
Verb
sich nichts anmerken lassen
ließ sich nichts anmerken(hat) sich nichts anmerken lassen
 ne faire semblant de rienVerb
Willkommen in Paris! Bienvenue à Paris !
sich schlecht bügeln lassen
ließ sich schlecht bügeln(hat) sich schlecht bügeln lassen
 mal se repasser
mal se repassaitmal se repassé
Verb
sich etw. entgehen lassen
ließ sich etw. entgehen(hat) sich etw. entgehen lassen
manquer le coche fam
manquermanquaitmanqué(e)
umgspVerb
mitten in Paris en plein ParisAdjektiv, Adverb
in Paris sein être à Paris
verfaulen lassen
ließ verfaulen(hat) verfaulen lassen
 putréfier
putréfiaitputréfié(e)
übertr.Verb
nachsitzen lassen
ließ nachsitzen(hat) nachsitzen lassen
 consigner
consignaitconsigné(e)

écolier
schul, VerwaltungsprVerb
verfaulen lassen
ließ verfaulen(hat) verfaulen lassen
 pourrir
pourrissaitpourri, -e
Verb
einschreiben lassen Brief
einschreiben lassenließ einschreiben(hat) einschreiben lassen
 recommander lettre
recommanderrecommandaitrecommandé(e)
Verb
in Paris leben
lebte in Paris(hat) in Paris gelebt
 habiter à Paris
habiterhabitaithabité(e)
Verb
in Richtung Paris en direction de Paris
Dekl. durchschnittliche Verteilung in Zeit und Raum
f
 répartition moyenne dans le temps et dans l'espace
f
technSubstantiv
Dekl. Prozess in der Leittechnik -e
m
 processus dans le technologies de commande
m
technSubstantiv
sich baden
badete sich(hat) sich gebadet
 se baigner
se baigné(e)
Verb
Dekl. Bohnen in der Dose
f, pl
 des haricots en conserve
m, pl
Substantiv
Geld in ein Unternehmen stecken
steckte Geld in ...(hat) ... gesteckt
 commanditer une entreprise
commanditercommanditaitcommandité(e)
Verb
Dekl. eine in Scheiben geschnittene Gurke -n
f
 un concombre coupé en rondelles
m
Substantiv
ließ sprechen fit parlerVerb
Sie lebt in Paris. Elle habite à Paris.
Ich wohne in Paris. J'habite à Paris.
sich Zeit lassen
ließ sich Zeit(hat) sich Zeit gelassen
 prendre son tempsVerb
in Österreich en Autriche
sich niederlegen se coucherVerb
sich fragen se demander
in Anbetracht vuPräposition
sich verschlimmern s’aggraver
in Originalfassung en version originaleAdverb
sich abwechseln alterner
sich anschmiegen mouler
sich beeilen se dépêcher
sich schätzen s'apprécierVerb
wohnen in habiter à
sich verkürzen raccourcir
sich aufsetzen se redresser
sich einschleichen se faufiler
sich beeilen se hâter
sich bemühen s'efforcer
sich durchsetzen se répandre
sich aufopfern se dévouer
sich gedulden patienter
sich ergehen in Dativ irreg.
sich ergehen in erging sich in sich ergangen in
se répandre en
se répandait ense répandu(e) en
Verb
münden in déboucher dans
in Kürze rapidementAdverb
sich durchschlagen se débrouiller
sich wiederversöhnen se reconcilier
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 12:43:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit