Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch etw. freigeben

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. der Auftakt zu etw. -e m coup d'envoi de qc -s mSubstantiv
Blindheit gegenüber etw
Wahrnehmung
cécité pour qc
etw unternehmen wollen; weggehen wollen
Unternehmung
vouloir se faire une sortie
etw. freigeben irreg.
etw. freigebengab etw. frei(hat) etw. freigegeben
partager qc
partgager partageaitpartagé(e)
Verb
Dekl. der Glaube an etw la croyance dans/en qcSubstantiv
etw gefährden
gefährden
mettre qc en dangerVerb
etw. übersehen irreg.
etw. übersehenübersah etw. (hat) etw. übersehen
Konjugieren avoir une vue d'ensemble de qc
avoir
Verb
etw. übertragen irreg.
etw. übertragenübertrug etw.(hat) etw. übertragen
Konjugieren rapporter qc
rapporterrapportaitrapporte(e)
kunstVerb
etw. ergeben
ergab etw.(hat) etw. ergeben
produire qc
produire
Verb
etw. zerschlagen irreg.
etw. zerschlagenzerschlug etw.(hat) etw. zerschlagen
faire voler qc en éclats
faire voler
figVerb
jmdm für etw verbunden sein
Dank
savoir gré à qn de qc
etw in- und auswendig kennen
Wissen
connaître qc sur le bout des doigtsRedewendung
etw. durchkämmen
kämmte etw. durch(hat) etw. durchgekämmt
Konjugieren peigner qc
peigner
Verb
etw. stützen
stützte etw.(hat) etw. gestützt
Konjugieren ramer qc.
ramerramaitramé(e)
landwVerb
etw. grundieren
grundierte etw.(hat) etw. grundiert
colorer qc
colorercoloraitcoloré(e)
Verb
etw. ablassen
ließ etw. ab(hat) etw. abgelassen
Konjugieren vidanger qc
vidangervidangeaitvidangé(e)
technVerb
etw. entleeren
entleerte etw.(hat) etw. entleert
Konjugieren vidanger qc
vidangervidangeaitvidangé(e)
Verb
etw. ölen
ölte etw.(hat) etw. geölt
huiler qc
huilerhuilaithuilé(e)
Verb
etw. vermaschen
vermaschte etw.(hat) etw. vermascht
mailler qc
maillermaillaitmaillé(e)
elektriz.Verb
etw. formen
formte etw.(hat) etw. geformt
mouler sur qc
mouler moulaitmoulé(e)
Verb
etw. aufgedrückt empreint, -e deAdjektiv, Adverb
etw. ersetzen
ersetzte etw.(hat) etw. ersetzt
tenir lieux de qc
tenir
Verb
etw. verfrachten
verfrachtete etw.(hat) etw. verfrachtet
Konjugieren charger qc
chargerchargeaitchargé(e)
Komm.Verb
etw. übertreffen irreg.
etw. übertreffenübertraf etw. (hat) etw. übertroffen
Konjugieren primer qc
primerprimaitprimé(e)
Verb
etw. umfliegen irreg.
etw. umfliegenumflog etw.(hat) etw. umflogen
voler autour de qc
volervolaitvolé(e)
Verb
etw. schildern
schilderte etw.(hat) etw. geschildert
Konjugieren peindre qc
peindre
figVerb
etw. bemalen
bemalte etw.(hat) etw. bemalt
Konjugieren peindre qc
peindre
Verb
etw. schaukeln
schaukelte etw.(hat) etw. geschaukelt
Konjugieren goupiller qc
goupillergoupillaitgoupillé(e)
umgspVerb
etw. wahren
wahrenwahrte(hat) gewahrt
Konjugieren sauvegarder qc
sauvegardersauvegardaitsauvegardé(e)
Verb
etw. abnähen
nähte etw. ab(hat) etw. abgenäht
faire une pince à qc
fait une pince à qcfait une pince à qc
Verb
etw. furnieren
furnierte etw.(hat) etw. furniert
plaquer qc
plaquerplaquaitplaqué(e)
technVerb
etw. einleiten
leitete etw. ein(hat) etw. eingeleitet

préluder {Verb trans.}: I. einleiten, etwas einleiten (préluder à qc), Auftakt bilden, den Auftakt zu etwas bilden (préluder à qc) I. präludieren / durch ein musikalisches Vorspiel einleiten;
Konjugieren préluder à qc
préludait à qcpréludé(e) à qc
Verb
etw. erreichen
erreichte etw.(hat) etw. erreicht
accéder à qc
accéderaccédé(e)
Verb
etw. modulieren
modulierte etw.(hat) etw. moduliert
Konjugieren moduler qc
modulermodulaitmodulé(e)
Verb
etw. beeinflussen
beeinflusste etw.(hat) etw. beeinflusst
Konjugieren agir sur qc
agiragissaitagi
finan, Verbrechersynd.Verb
etw. kaputtmachen
machte etw. kaputt(hat) etw. kaputtgemacht
Konjugieren briser qc
briserbrisaitbrisé(e)
Verb
etw. wiedererlangen
erlangte etw. wieder(hat) etw. wiedererlangen
rentrer dans qc fig. calme, fonction
rentrer rentraitrentré(e)
Verb
etw. charakterisieren
charakterisierte etw.(hat) etw. charakterisiert
faire le portrait moral de qc
fait le portrait moral de qcfait le portrait moral de qc
Verb
etw. auswickeln
wickelte etw. aus(hat) etw. ausgewickelt
enlever le papier qui enveloppe qc
enleverenlevaitenlevé(e)
Verb
etw benützen utiliser qc
etw. platzen lassen
ließ etw. platzen(hat) etw. platzen lassen
faire voler qc en éclats
faire voler
Verb
etw bemerken se rendre compte de qc
etw. erleuchten éclairer qc
etw. beiwohnen assister à qc
etw abschließen fermer qc à clé
etw. entwerten composter qc
etw. ankreuzen cocher qc
etw. enthüllen dévoiler qc
etw. vorführen faire une démonstration de qc
etw. nützen servir à qc
etw zerstören détruire qc
etw. verhindern
verhinderte etw.(hat) etw. verhindert
faire obstacle à qcVerb
etw. ankündigen annoncer qc.
(etw.) zieren décorerVerb
etw. empfinden ressentir qc
etw. verkürzen raccourcir
etw. erzählen raconter qc
etw. wünschen souhaiter qc
etw. ausüben partiquer qc
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.09.2021 16:51:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken