| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
übereinkommen |
convenir | | Verb | |
|
Dekl. Sonnenaufgang ...gänge m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lever du soleil m | | Substantiv | |
|
tauchen intransitiv |
plonger | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
Sie ist aufgestanden. |
Elle s'est levée. | | | |
|
nach Sonnenaufgang aufstehen |
se lever après le soleil | | Verb | |
|
Dekl. Dienst nach Vorschrift m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
grève du zèle f | | Substantiv | |
|
aufgestanden
|
levé(e) | | Adjektiv | |
|
Eislaufen gehen |
patiner | sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
geschehen irreg. |
se pratiquer | | Verb | |
|
absterben
(z.B.Motor) |
caler
motor | | Verb | |
|
herkommen irreg. |
provenir | | Verb | |
|
jmdm.jemandem nachfolgen |
succéder à qn | | Verb | |
|
Business ist Business. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
gierig nach
assoiffé {m}, assoiffée {Adj.}: I. sehr durstig; II. {fig.} gierig; |
assoiffé de | figfigürlich | Adjektiv | |
|
nach Süden |
vers le sud | | | |
|
als, nach |
pour | | | |
|
nach links |
à gauche | | | |
|
er ist |
il est | | | |
|
segeln nach |
faire voile sur | | Verb | |
|
Geschäft ist Geschäft. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
nach Sonnenaufgang
Zeitangabe |
après le lever du soleil | | | |
|
vor Sonnenaufgang aufstehen |
se lever avant le soleil | | Verb | |
|
Viele Wege führen nach Rom.
Sprichwort |
Tous les chemins mènent à Rome. | | | |
|
Sie ist untröstlich.
Befinden |
Elle est inconsolable. | | | |
|
jmdm. nachfolgen |
suivre qn | | Verb | |
|
Vorsicht ist geboten. |
La prudence est de mise. | | | |
|
das Streben nach |
poursuite de | | | |
|
allem Anschein nach
Wahrnehmung |
selon toute apparence | | | |
|
nach Frankreich gehen |
aller en France | | | |
|
nach links abbiegen |
tourner à gauche | | | |
|
jmdm. nachfahren irreg. |
suivre qn en voiture | | Verb | |
|
jmdm. nachschleichen irreg. |
suivre qn furtivement | | Verb | |
|
ich denke nach |
je réfléchis | | | |
|
jmdm. nachgehen irreg. |
suivre qn | | Verb | |
|
es ist nötig |
il faut | | | |
|
Viertel nach (Uhrzeit) |
... heures et quart | | | |
|
abreisen nach |
partir à | | Verb | |
|
Er ist Nichttänzer. |
Il ne danse pas. | | | |
|
gefrieren |
se congeler | | Verb | |
|
drängen intransitiv |
presser | | Verb | |
|
nach |
après | | | |
|
nach |
d'après | | | |
|
nach |
à destination de | | | |
|
vereisen |
givrer | | Verb | |
|
geboten sein |
s' imposer être commandé | | Verb | |
|
verdursten |
mourir irr de soif | | Verb | |
|
nach |
conformément à | | Adverb | |
|
nach
Richtung |
vers, pour | | | |
|
Konjugieren fahren |
conduire | | Verb | |
|
entstehen irreg. |
se produire | | Verb | |
|
angeschimmelt sein |
commencer à moisir | | Verb | |
|
überanstrengen |
surmenager | | Verb | |
|
Ist n |
est | | Substantiv | |
|
Ist n |
est [ä] | | Substantiv | |
|
verkümmern |
se momifier | | Verb | |
|
normal verlaufen |
suivre son cours | | Verb | |
|
branden |
briser
mer | | Verb | |
|
nach |
à prép [avec villes et pays] | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:52:57
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 16 |