Englisch Deutsch (ist) auf starken Widerstand getroffen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
aufklären klärte auf (hat) aufgeklärt	reconnoitre British reconnoitre reconnoiter amer.	militMilitär, Brit.British	Verb
Dekl. Stärke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stärke die Stärken Genitiv der Stärke der Stärken Dativ der Stärke den Stärken Akkusativ die Stärke die Stärken	strength		Substantiv
▶Konjugieren schwimmen schwamm (ist) geschwommen	swim swam, -swum swum		Verb
auf etw. hinauslaufen	come down to sth.		Verb
ansteigen stieg an (ist) angestiegen	increase, trise, go up		Verb
▶ ▶Dekl. Hochzeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hochzeit die Hochzeiten Genitiv der Hochzeit der Hochzeiten Dativ der Hochzeit den Hochzeiten Akkusativ die Hochzeit die Hochzeiten auf der Hochzeit	wedding at the wedding		Substantiv
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wartesituation auf Datenbanksperre die Wartesituationen auf Datenbanksperre Genitiv der Wartesituation auf Datenbanksperre der Wartesituationen auf Datenbanksperre Dativ der Wartesituation auf Datenbanksperre den Wartesituationen auf Datenbanksperre Akkusativ die Wartesituation auf Datenbanksperre die Wartesituationen auf Datenbanksperre	database lock wait	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Stelzen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelze die Stelzen Genitiv der Stelze der Stelzen Dativ der Stelze den Stelzen Akkusativ die Stelze die Stelzen Leute auf Stelzen	stilts people on stilts		Substantiv
rechnen transitiv intransitiv rechnete (hat), (ist) gerechnet	to count count counted counted		Verb
▶Konjugieren sitzen saß (ist) gesessen	perch perched perched		Verb
Dekl. Wunschliste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wunschliste die Wunschlisten Genitiv der Wunschliste der Wunschlisten Dativ der Wunschliste den Wunschlisten Akkusativ die Wunschliste die Wunschlisten Ziele auf der Wunschliste	bucket list bucket list locations		Substantiv
Dekl. Widerstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand[e] den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände	resistance		Substantiv
Dekl. Widerstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Widerstand die Widerstände Genitiv des Widerstand[e]s der Widerstände Dativ dem Widerstand[e] den Widerständen Akkusativ den Widerstand die Widerstände	resistor		Substantiv
Dekl. Auswirkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswirkung die Auswirkungen Genitiv der Auswirkung der Auswirkungen Dativ der Auswirkung den Auswirkungen Akkusativ die Auswirkung die Auswirkungen Auswirkung(en) auf die Gesellschaft	impact impact on society		Substantiv
Dekl. Blitz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Blitz die Blitze Genitiv des Blitzes der Blitze Dativ dem Blitz/Blitze den Blitzen Akkusativ den Blitz die Blitze vom Blitz getroffen	lightning hit by lightning		Substantiv
Dekl. Feier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feier die Feiern Genitiv der Feier der Feiern Dativ der Feier den Feiern Akkusativ die Feier die Feiern sich auf eine Feier freuen	celebration look forward to a celebration		Substantiv
entgegenkommen kam entgegen (ist) entgegengekommen Vorstellungen, etc.	to be coming up to meet be ... was ... been ...	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Etikett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Etikett die Etiketten / Etikette / Etiketts Genitiv des Etiketts der Etiketten / Etikette / Etiketts Dativ dem Etikett den Etiketten / Etiketten / Etiketts Akkusativ das Etikett die Etiketten / Etikette / Etiketts Hinweisschild auf Artikeln	tag, label		Substantiv
▶Dekl. Tisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tisch[e]s der Tische Dativ dem Tisch[e] den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische auf dem Tisch	table on the table		Substantiv
altern alterte (ist) gealtert	Konjugieren to grow old grow grew grown		Verb
Dekl. Zwischensumme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwischensumme die Zwischensummen Genitiv der Zwischensumme der Zwischensummen Dativ der Zwischensumme den Zwischensummen Akkusativ die Zwischensumme die Zwischensummen Ist das die Summe oder die Zwischensumme?	subtotal Is that the thotal or the subtotal?		Substantiv
Es ist basierend auf...	It is based on...
lenken auf	divert to
auf starken Widerstand treffen traf auf starken Widerstand (ist) auf starken Widerstand getroffen	to run into heavy resistance run ... ran ... run ...		Verb
stärken	boost		Verb
Dekl. Manuskript n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Manuskript die Manuskripte Genitiv des Manuskript[e]s der Manuskripte Dativ dem Manuskript[e] den Manuskripten Akkusativ das Manuskript die Manuskripte schaute auf das Manuskript	script looked at the script		Substantiv
zufällig zufällig ist es in ...	it so happens it so happens that it is in ...		Adverb
▶Konjugieren aufhören hörte auf (hat) aufgehört	break off broke off broken off		Verb
Konjugieren abbiegen transitiv bog ab (ist) abgebogen	to bend off bend off		Verb
aufhalten transitiv hielt auf (hat) aufgehalten	to keep keep kept kept		Verb
verwachsen verwuchs (ist) verwachsen	Konjugieren to grow together grow grew grown		Verb
zerfallen zerfiel (ist) zerfallen	break down (into) broke down (into) broken down (into)		Verb
gedruckt werden intransitiv wurde gedruckt (ist) gedruckt worden	go to press went to press gone to press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien	Verb
eingeschleust in und besetzt intransitiv eingeschleust in in ... eingeschleust (ist) eingeschleust in	lock down in lockdown, logdown lock down in locked down in locked down in	militMilitär, VerwaltungsprVerwaltungssprache, EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
aufpassen passte auf (hat) aufgepasst	keep an eye on keep kept kept		Verb
auf Zeit	against the clock
aufschnappen schnappte auf (ist) aufgeschnappt	to snap open snap open		Verb
aufbleiben blieb auf (ist) aufgeblieben	to sit up sit up sat up sat up		Verb
aufgehen ging auf (ist) aufgegangen	loll open		Verb
zurückgreifen auf intransitiv	draw on		Verb
auf lateinisch	in Latin
auf wiedersehen	bye-bye
rauhte auf	roughed
rauhte auf	roughens
zieht auf	twits
zog auf	fostered
zog auf	twitted
nimmt auf	absorbs
auf(...hinauf)	onto
basieren auf	based on
Pass auf!	Look out!
gehefted auf	glued to
wirken auf	have an impact on
hinweisen auf	refer to
richten auf	point at
verteilt auf	disperse,spread out
auf einmal	in one sitting
Mach auf!	Get the door!
aufwachsen wuchs auf (ist) aufgewachsen	to grow up grow grew grown		Verb